Fifth Singularity - E Pluribus Unum (Chapter 19)

Chapter 19 – Perang Mitos Amerika Utara (Permulaan)

Roman

Tanda kehidupan dilenyapkan!

…Whew, benar-benar siksaan. Membuatku sedikit takut.

Mashu

Dokter, bagaimana dengan pasukan yang di utara?

Roman

Jangan khawatir, mereka sudah menahannya.

Sepertinya kita bisa melakukannya!

>>>Switch>>>

Sfx: clash

Karna

HAAAAAA-------!

Arjuna

SHAAAAAA!

>>>Switch>>>

Rama

Itu Karna dan Arjuna!

Benar-benar pertarungan yang mengerikan!

Semuanya, tetaplah menjauh dari mereka berdua!

Kalian akan terperangkap dalam pertarungan mereka!

Nightingale

…Meski hanya sangat sedikit, tapi Karna unggul.

Rama

Ah, kau bisa melihatnya, Nightingale?

Lagipula, seorang Archer bersinar dalam pertarungan jarak jauh. Begitu didekati, bahkan Arjuna yang hebat tidak bisa menahannya.

Meski begitu, normalnya Karna harusnya terlihat lebih unggul dalam situasi seperti ini. Namun, di sini tampaknya keduanya hampir setara satu sama lain.

Seperti yang diharapkan dari Arjuna yang hebat! Dan lagi--------- jika terus berlanjut seperti ini…

>>>Switch>>>

Karna

…Tch!

Sfx: clash

Arjuna

Ugh---------!

Rama

Karna akan menang!

???

---------- Gáe Bolg.

Mashu

Apa…

Nightingale

!!!

Rama

Ap-Apa-----!?

Roman

Respon Servant tiba-tiba baru saja…

Tunggu, apa yang baru saja terjadi!?

Arjuna

!!!

Karna

…

Cú Chulainn Alter

Jangan membenciku, Pahlawan Kebajikan.

Lagipula, ladang pembunuhan tidak memiliki aturan.

Karna

…Cú Chulainn… *fall off*

Arjuna

Cú Chulainn… Dasar bajingan!

Cú Chulainn Alter

---------Berisik. Memulai pertarungan tanpa konsultasi padaku…

Apa aku menyetujui pertarungan satu lawan satu?

Tahan sampai kau sudah membaca situasi sebelum mengejar keinginanmu sendiri.

Setidaknya bersyukurlah karena kau tidak ditusuk dari belakang, Pahlawan yang Diberkati.

Arjuna

!!!

Cú Chulainn Alter

Sekarang coba lihat------

Apa itu si Master yang terkenal?

Pilihan jawaban

!!!

Cú Chulainn Alter

Apa, gemetaran?

Salahku karena mengira kau adalah pahlawan veteran.

Mashu

K-Kau adalah…

Pilihan jawaban

a.       Caster dari Fuyuki!

b.      Yang kita lawan dulu!

Cú Chulainn Alter

Sayangnya, aku tak ingat itu.

Aku orang yang benar-benar berbeda.

Mashu

Tapi…

Fou

Fou!

Pilihan jawaban

a.       Mashu, tenanglah

b.      Mashu, dia musuh

Mashu

…Iya, aku tahu.

Rama

Tunggu, Cú Chulainn!

Apa yang terjadi pada Scáthach------------

Cú Chulainn Alter

Hm? Oh, aku mengalahkannya.

Nightingale

!!!

Rama

…Kau tidak berbasa-basi, ya?

Mashu

Tidak, jangan Scáthach… Mustahil…

Cú Chulainn Alter

Oh ya, tak perlu bersedih. Kalian juga akan mati di sini.

Jilatlah luka masing-masing di akhirat.

Rama

Dia datang! Jangan ragu menggunakan Command Spell, kami akan mengeluarkan semua yang kami punya!

[fight]

Mashu

Hah… Hah… Hah…

Cú Chulainn Alter

Kekuatan tameng itu… Aneh.

Aku tak ingat ada tameng yang sangat kuat, bahkan di cerita rakyat.

Namun, itu pasti Noble Phantasm.

Cewek, tameng itu--------

…Lupakan. Lagipula bukan masalah jika aku menumbangkanmu!

Rama

Noble Phantasm akan datang, Mashu!

Tombak merah tua itu akan mengincar jantungmu, apa pun yang terjadi!

Kau harus lari dengan kecepatan penuh!

Mashu

Tak ada gunanya, aku tak akan berhasil!

Cú Chulainn Alter

Waktunya bekerja--------

Duri iblis mautku.

Mashu

Ugh!

Sfx: clash

Cú Chulainn Alter

Apa…

???

Tertidur saat aku berjalan, aku menemukan diriku di negeri aneh yang liar.

Apa mimpi ini akan berlanjut, atau hanya sebuah ilusi?

Yha, bukan berarti itu penting.

Merlin (revealed)

Selamat pagi dan halo, semuanya.

Penasihat terpercaya semua orang, Tuan Merlin, ada di sini.

Mashu

*shocked*

Pilihan jawaban

a.       Mer… Siapa?

b.      Siapa pria sombong itu!?

Merlin

Benar, kau, lupakan saja. Penampilan ini adalah layanan khusus, kunjungan penyamaran yang sepenuhnya cuma karena iseng.

Belum waktunya jalanku dan jalanmu untuk bertemu. Maksudku, aku dari awalnya harusnya jadi tawanan dari menara di surga.

Anggap saja ini kunjungan beruntung dari seorang pria baik hati dan tidak usah dipikirkan, okay?

Cú Chulainn Alter

Jadi--------orang bodoh macam apa kau ini?

Apa ini yang namanya mimpi siang hari?

Merlin

Tentu saja. Ini adalah keahlianku, melakukan sesuatu dengan membingungkan lawan!

Oh! Selamat atas penobatanmu, Cú Chulainn.

Tak kusangka hari ketika pahlawan besar Irlandia duduk di atas takhta telah tiba. Wah, wah, takdir adalah hal yang aneh.

Cú Chulainn Alter

Perasaan ini… Kau pasti incubus…

Yang berarti… Begitu ya, kau adalah si Ahli Mimpi.

…Campur tanganmu melanggar aturan.

Apa itu baik-baik saja, Magus? Harga dirimu akan hancur berkeping-keping.

Merlin

Jangan khawatir, kita akan memutuskan sesuai perkembangannya. Selain itu, aku tak punya harga diri atau prinsip, atau hal semacam itu.

Mashu

Siapa------kau-------?

Merlin

Aku menyaksikan segala sesuatu di dunia ini dari sebuah pulau di negeri terjauh. Ya, aku menyaksikan semuanya.

Itu poin pentingnya. Aku hanyalah seorang pengamat, hanya mengamati… Setidaknya untuk saat ini.

Merlin

…Whoa, aku benar-benar akan bangun dari tidur siangku.

Maaf, tapi hanya ini bantuan yang bisa kupinjamkan padamu.

Kau harus membunuh binatang buas itu sendiri.

Setelah kau melakukannya, masa depan di mana kita akan bertemu akan datang.

Kalau begitu, selamat tinggal, sampai jumpa di masa depan yang sedikit berubah.

Jaga Cath Palug untukku. *disappear*

Cú Chulainn Alter

Tch, berlindung di belakangku!

Karna

Bakar dia jadi abu… Vasavi Shakti!

Cú Chulainn Alter

…Tch!

Mashu

Karna!

Arjuna

…

Karna

Itu tidak cukup kuat…untuk menjangkaunya…

Master…selamat tinggal…

Rama

…Karna…

Cú Chulainn Alter

Sebuah upaya terakhir sebelum mati. Inilah kenapa aku tidak pernah mempercayai kedatangan dan kepergian penombak.

Rama

Berhenti mengoceh, sekarang saatnya-------!

Sfx: slash

Cú Chulainn Alter

Ngimpi, bajingan!

Memamerkan bulu pinjamanmu…

Serangan itu membuatku hangus. Aku akan pulang untuk mendinginkan diri.

Nightingale

…Tak ada gunanya melarikan diri, Cú Chulainn. Tak peduli seberapa hebat amarahmu, luka itu tak akan pernah sembuh.

Kau sakit.

Cú Chulainn Alter

…Ha. Seperti yang kau katakan, saint kejam.

Hari di mana aku sembuh mungkin tak akan pernah datang.

Aku hanya akan terus jadi raja, sampai hari di mana aku mati dan membusuk.

------------Datang dan temui aku, jika kalian bisa.

Aku akan melawan kalian di Washington. *retreat*

Rama

…Jangan sia-siakan kesempatan ini!

Semua pasukan maju, maju, maju!

Arjuna

…

Rama

Maaf Arjuna, tapi aku harus membunuhmu!

Sfx: gunshot

Rama

Er, Nightingale!?

Nightingale

---------Arjuna.

Apa kau punya keinginan untuk menerima perawatan?

Arjuna

…Perawatan?

Menurutmu penyakit apa yang aku punya?

Nightingale

Karna berusaha jadi Servant. Hanya itu.

Meski berusaha menjadi pahlawan di kehidupan kedua, kau tidak ingin menjadi Servant.

Keberadaan kita tidak memihak apa pun. Kita punya kepentingan pribadi, tapi kita juga punya suatu Tugas.

Di momen itu, Karna bertindak sebagai Servant, dan percaya kalau menghentikan Cú Chulainn akan menggiring pada kemenangan.

…Dia percaya kalau itu adalah hal yang tepat untuk dilakukan daripada memuaskanmu dengan obsesimu yang mengakar.

Arjuna

…Obsesi?

Keinginan lamaku…

Bagaimana mungkin orang sepertimu bisa paham!?

Rama

H-Hey, Nightingale.

Er, mungkin kau tidak perlu terlalu memprovokasinya!?

Nightingale

------------Itu obsesi yang salah. Tak ada gunanya menagisi susu yang sudah tumpah. Mengalahkan musuh bebuyutan dengan panah yang tidak seharusnya kau tembakkan--------

Kau harus menjalani sisa hidupmu dengan penyesalan.

Begitu juga yang dirasakan oleh pahlawan lain.

Kegilaan karena ingin mengulang sesuatu, mencari harapan yang tak pernah dikabulkan.

…Meski begitu, seorang Servant tidak melangkahi garis akhir itu.

Kau tidak mencoba memahami garis akhir itu.

Arjuna

…Aku…

Nightingale

Akankah kau bertarung?

Jika iya, kau boleh melakukannya.

Arjuna

…Kau benar. Tidak ada gunanya bertarung. Aku bahkan tidak ingin melampiaskan amarahku.

Namun aku…ingin menyelesaikannya. Untuk membersihkan sesuatu yang tak terkendali di hatiku.

Aku akan mengerti jika kau menolak bertarung.

Pilihan jawaban

a.       Ayo bertarung

b.      Kami akan menang

Rama

Hahahahaha, Master!

Aku punya sesuatu untuk dikatakan padamu, sebagai sesama pejuang!

Tidak ada yang tahu apa kita akan menang. Lagipula, musuh kita adalah Arjuna!

Ah, apa-apaan coba!

Ayo!

Arjuna

-----------Terima kasih.

Kalau begitu ayo  kita bertarung, jika kalian berkenan.

Namaku adalah Arjuna. Anggaplah sebagai kehormatan--------untuk mati oleh panahku!

Rama

Aku juga punya harga diri karena telah mengalahkan Raja Iblis Rahwana. -------------Persiapkan dirimu, Arjuna!

[fight]

Rama

Bagaimana, Arjuna!

Nightingale

Apa kau merasa baikan sekarang?

Arjuna

…Ya, sangat baikan.

Aku menghargai kalian yang tahan dengan nafsuku ini.

Mashu

Arjuna. Yha… Jika kau tak keberatan, maukah kau membantu kami?

Arjuna

…Sayangnya, aku tidak bisa. Meski aku sangat ingin.

Aku pasti akan menebus kesalahan yang telah kulakukan.

Maukah kau mempercayaiku?

Pilihan jawaban

Aku akan percaya

Arjuna

…Kata-katamu terdengar benar, bahkan di hatiku yang kosong.

Kalau begitu, selamat tinggal. *retreat*

Rama

…Arjuna… Apa yang dia…

Nightingale

Itu artinya dia bisa memilah perasaannya.

Dia tidak sesetia yang dipikirkan orang lain, juga tidak sejahat yang dia sendiri yakini.

Dia pasti menjalani hidup yang cukup mencekik ketika masih hidup

Lagipula, dia menjalani kehidupan yang diputuskan untuknya oleh orang lain.

Roman

…Oh, begitu ya. Arjuna pasti menginginkan awal yang baru.

Hari itu, momen itu, panah yang dia tembakkan pada Karna…

Dia sudah menyesali itu seumur hidupnya.

Nightingale

Penyakitnya sudah disembuhkan.

Meski harga yang dia bayar…semuanya terlalu besar.

Terlepas dari itu, kita harus terus maju.

Rama

Nightingale benar. Baiklah, maju terus! Ayo berangkat ke Washington!