Third Singularity – Okeanos: The Four Sealed Seas of the End
Translated from:
Source of the picts and gifs:
Prologue
Bajak Laut
Meriam siap!
Drake
Baiklah, TEMBAK----!
[cannonshot]
Bajak Laut
Sialan, itu tidak bagus!
Sepertinya itu tidak bekerja sama sekali!
Drake
Aku tahu! Kita bodoh karena serius ingin melawannya!
Putar haluan! Waktunya untuk kabur, kawan! Atasi angin sepoi-sepoinya dan mundur!
Bajak Laut
Angin sepoi-sepoi?! Bukankah ini lebih seperti badai?
Jika layarnya kita naikkan, kapal kita akan terlempar!
Drake
Tidak apa-apa! Bahkan bajak laut kadang-kadang ingin terbang!
Sekarang kau akan punya lebih banyak cerita membosankan saat kita kembali ke daratan! Mungkin beberapa cerita itu akan bekerja pada wanita!
Dan kembali dari langit? Itu adalah kisah yang akan disukai wanita cerdas mana pun!
Bajak Laut
Hah! Pelikan kita benar-benar terbang sekarang!
Sepertinya bos berada diluar kendali!
Drake
Apa! Pelikan?
Kau sebut apa kapalku!?
Bajak Laut
Hind! Golden Hind, bu! Maafkan aku!
Baiklah! Pegangan erat-erat, orang-orang konyol!
Keberuntungan bos kita itu sungguhan! Percayai dia, dan dia akan membawa kita keluar dari sini hidup-hidup!
Sesampainya kita di daratan lagi, bahkan para bawahan bisa ikut berpesta!
Jangan sampai kalian sekarat sekarang!
Bajak Laut Lainnya
AAAAHHH! Setelah apa yang kami lihat, kami akan mengikutimu hingga ke kedalaman neraka, Kapten!
Drake
Jangan bodoh! Aku tidak berguna untuk orang mati!
Jadi seorang bajak laut adalah segalanya tentang bertahan hidup dan berlayar!
Sekarang, kembali bekerja idiot! Kita akan memenangkan perang ini dan kembali minum!
Bajak Laut Lainnya
OOOOOOH!
Kapten Drake, kau yang terbaik! Aku suka jadi bajak laut!
>>>Switch>>>
???
...Kau berhasil melarikan diri dari pusaran besar ini....
Dan kau bahkan bukan seorang Heroic Spirit. Luar biasa.....
Namun-----------Heh heh, hahahahaha!
Itulah yang membuatmu jadi Francis Drake! Legendamu itu nyata!
Hahaha! HAHAHAHAH!
AAAAAAHAHAHAHAHA lololololol!!!!!
>>>Switch>>>
--------Aku bangun di waktu yang sama hari ini. Aku mengecek suhu tubuhku, kelima inderaku. Untuk memperjelasnya, aku mengatakan namaku keras-keras. Sebuah napas lega------ aku mengonfirmasi kesadaranku, ketika aku diberitahu kalau itu mungkin hilang setiap kali aku tertidur. Aku adalah aku. Keberadaanku telah diterima satu hari lagi.
Fyi:
To drive the point home berarti ungkapan untuk benar-benar menyampaikan maksudnya kepada orang lain, alias membuat semuanya jadi jelas.
???
Selamat pagi, Nomor 2.
Apa kau tidak kedinginan? Suhu di luar itu dibawah 70. Cuacanya sangat dingin pagi ini.
Yha, kurasa itu tidak relevan selama kau berada di ruangan ini.
Di sana, di kamar yang bersih dan nyaman itu, aku mengatakan apa yang terlintas dalam pikiranku, "itu cukup merepotkan".
???
.....Ada gangguan?
Jika ada sesuatu yang kau tak suka, tolong bicara padaku.
Dia tersenyum saat mengatakan itu, dan memberiku ekspresi yang sangat sedih. Kupikir, mungkin, kalau bagian dari tubuhnya sakit. "Apa kau baik-baik saja?" kutanya.
???
....Yeah, aku baik-baik saja. Kurasa kekhawatiranku tidak beralasan.
Selamat pagi, ⬛⬛. Selamat atas "kebangkitan"mu yang ke-5110.
"Terima kasih banyak", responku. Itulah yang kurasakan dengan tulus. Aku sangat senang. Untuk satu hari lagi, aku bisa menikmati keajaiban dunia ini.
>>>>>>
Fou
Fou! *plod, plod, plod*
Fou! FOU!! *plod, plod, plod, plod*
Pilihan jawaban
A. Oww, oww
B. Berhenti, berhenti
Mashu
J-jangan, Fou! Kamu tidak boleh menggigit. Kamu harus menggunakan sentuhan yang lebih lembut, meski mereka sepadat batu. Kan, seperti pisau yang mengupas wortel.
Fou
Fou!
Pilihan jawaban
A. ....Selamat pagi, Mashu
B. Aku sudah bangun, Mashu
Mashu
.....Oh.
Tidur non-REM hingga sepenuhnya terbangun dalam hitungan detik....
Selamat pagi, dan sangat mengesankan, Senpai.
Kamu jelas antusias karena dipercayakan dengan Keberlangsungan Umat Manusia.
Aku juga serius tentang itu. Mari jadi optimistis dan menuju ruang kontrol!
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Roman
Selamat pagi semuanya, bagaimana dengan tidurnya?
Aku tidak tidur dengan cukup.
Kita mengalahkan Lev Leynor dan mendapatkan kembali Holy Grail kedua....
Itu hebat, tapi masih ada pertanyaan lain.
Pilar daging apaan saat itu? Siapa dia, mengklaim sebagai salah satu dari 72 Demon God?
Sayang sekali kita tak punya waktu atau sumber daya untuk menganalisa pertanyaan-pertanyaan itu.
Mashu
....Um, Dr. Roman
Omong-omong soal 72 Demon God, yha....
Roman
Yeah, aku hanya bisa berpikir satu hal.
Familiar yang melayani seorang raja kuno.
Pilihan jawaban
A. Raja kuno?
B. Familiar?
Da Vinci
Itu benar! Sang Raja Israel Kuno, dan pemanggil terhebat dalam dunia sihir!
Familiar yang melayaninya adalah 72 Demon God yang terkenal!
Fou
Fou!?
Mashu
Huh! Apa kau Da Vinci?
Da Vinci
Iya. Bagus. Sempurna! Mashu, aku suka reaksimu!
Boleh juga "memasang kartu-kartu isyarat" itu ke Roman!
Sebagai seorang jenius, jalan masuk panggungku harus luar biasa!
Roman
*sigh* Tolong jangan membuatku kelelahan sepagi ini, Da Vinci.
Juga, tolong tahan untuk tidak menyebar rumor. Tak ada dari informasi itu yang terbukti.
Dari awal, 72 Demon God semuanya adalah khayalan. Demon God sebenarnya tidak ada.
Saat ini orang-orang berspekulasi bahwa mereka hanyalah familiar yang dipecah menjadi 72 peran yang berbeda, kan?
Da Vinci
Yeah. Namun karena perannya didefinisikan dengan sangat jelas, beberapa berteori kalau mereka mungkin asal-usul dari para malaikat. Dan karena dia mengaku sebagai salah satunya, yakin itu tidak terkait?
Bagaimana dengan hipotesis kalau Lev, atau dalang di balik ini, memanggil "seorang raja kuno"?
Roman
....Kemungkinan itu memang ada....
Tetap saja, aku merasa anggapan tentang 72 Demon God itu sulit dipercaya....
Da Vinci
Kenapa?
Maksudku, Ritsuka benar-benar melawannya, kan?
Roman
Makanya. Data yang kumiliki tampaknya sesuai dengan apa yang kuduga dari seorang "iblis".
Namun, uh, bagaimana aku harus mengatakannya.... Itu cocok legendanya dengan baik.
Konsep iblisnya datang lebih lambat dari raja itu.
Seandainya raja itu benar-benar berubah jadi seorang Heroic Spirit, Noble Phantasm-nya akan jauh lebih sederhana dan lebih cerdas.
Akan sangat aneh kalau Demon God yang berwujud tidak menyenangkan, yang orang modern ketahui, melayani dia.
Da Vinci
Hmm. Kau ada benarnya,
Peluang kalau mereka hanya mengarang namanya itu tinggi.
Sekarang, jika kita bisa menanyakan beberapa pertanyaan pada Servant yang terkait dengan Demon God, itu akan membuat hidup kita jauh lebih mudah.
Roman
Yeah. Makanya, saat ini, aku tak akan berkomentar tentang Lev yang berubah jadi Demon God. Itu masih tebakan.
Kembali ke topik....
Ayo bicarakan tentang cara mendapatkan Holy Grail ketiga.
Ini mungkin tiba-tiba, tapi Ritsuka, apa kau terkena mabuk laut saat di Roma?
Pilihan jawaban
A. Sedikit
B. Aku baik-baik saja
Roman
Begitu ya.
....Benar, tentu saja.
Manusia adalah makhluk yang belajar untuk beradaptasi.
Kuyakin kau akan baik-baik saja.
Mashu
Itu tidak terlalu meyakinkan, Dokter.
Fou
FOU!
Roman
Oh? Fou akan keluar lagi?
....Hmm. Aku tidak percaya takhayul, tapi ketika Fou ada di sekitarnya, keadaan mental Mashu jadi stabil... Aku akan percayakan padamu.
Mashu
.... Maafkan aku Dokter, tapi jika Fou ada di dekatku dalam masa-masa kritis, aku merasa lebih tenang....
Fou
N'kyu.
Roman
Daerah baru selalu menunggu kita dalam tiap Rahyshift.
Semakin kita merasa akrab, semakin bagus. Bawa dia bersamamu.
Tahunnya adalah 1573. Lokasinya----- lautan sejauh mata memandang!
Mashu
Lautan.... kau bilang?
Roman
Benar. Geografinya bergeser bersamaan dengan singularitas.
Sepertinya tidak ada area yang secara khusus dapat ditandai sebagai "di sini".
Lautnya hanya punya beberapa pulau yang tersebar di sekitarnya.
Aku ingin kalian segera menyelidiki penyebab singularitasnya.
Pilihan jawaban
A. Kuharap kita tidak berakhir di laut....
B. Dimengerti
Roman
Tak perlu khawatir. Kami akan memasukkan koordinat yang diperlukan untuk Rayshift.
Setidaknya, kalian tidak seharusnya berakhir di lautan.
Disamping itu, kalian memiliki peralatan lain yang menjanjikan bersama kalian.
Mashu
Peralatan?
Da Vinci
Ini, aku menciptakannya. Ini adalah pelampung karet.
Kalian bisa menggunakannya andai kalian dapat masalah.
Mashu
*sigh*
...Hmm. Aku masih punya beberapa kekhawatiran, tapi kita tak punya waktu untuk membahas semuanya.
Master, ayo.
Aku akan mengeluarkan semua yang kumiliki.
Pilihan jawaban
A. Yeah, ayo lakukan, Mashu!
B. Aku punya beberapa tugas...
Mashu
Biarkan saja tugasnya sampai setelah kita kembali ke Chaldea.
Sekarang, ayo pergi.
Roman
Hahaha. Mashu benar-benar mulai bertanggung jawab.
Ritsuka juga adalah tipe yang terdominasi.
Fyi:
"Terdominasi" yang gw tulis ini dalam teks aslinya adalah "henpecked", yang bisa dibilang adalah aksi perempuan yang terus-menerus mengkritik dan memberi perintah kepada suaminya atau pasangan lelakinya.
Mashu
???
Fou
Fou!
Pilihan jawaban
A. Kau ikut juga
B. Aku akan membawamu
Fou
N'kyu!
Roman
Sepertinya kalian sudah siap.
Sekarang, ayo mulai mencari Holy Grail yang ketiga!
Announcer
Unsummon program, mulai.
Perubahan Spiritron, mulai.
Menghitung mundur untuk Rayshift
3
2
1
Seluruh prosedur selesai.
Grand Order, memulai operasi.
Chapter 1 – Bajak Laut dari Chaldea
Mashu
...
Roman
...
Pilihan jawaban
A. ...
B. Hey, Mashu...
Mashu
....Benar, kita tak pernah Rayshift ke lautan sebelumnya.
Pilihan jawaban
A. ...
B. Iya, tapi Mashu...
Mashu
Iya, Senpai.
Aku tahu persis apa yang ingin kau katakan.
....Dr. Roman. Jika kau punya alasan apa pun, katakan.
Roman
Yha...uh....
Hukum Murphy, kan?
Ketika ada peluang kegagalan, kau pasti akan dibimbing menuju kegagalan itu?
Juga....
Jika kau memikirkannya....
Sangat mungkin untuk Rayshift ke pulau terlantar, dan menunggu selama 28 tahun penuh sebelum bantuan datang, kan?
Maka bukankah menurutmu lebih baik memiliki transportasi yang segera tersedia?
Fou
Fou....
Mashu
...
Bajak Laut
Tidak begitu yakin dengan apa yang terjadi, tapi.....
Tangkap mereka, kawan!
Mashu
----Sepertinya Dr. Roman memang harus disiplinkan!
Roman
Maaf, aku berjanji aku bermaksud baik!
[battle]
Bajak Laut
Maaf tentang tadi....
Mashu
...Whew. Aku tidak suka bersikap kasar, tetapi dengan situasi seperti ini, aku tidak punya pilihan selain menginterogasimu..... dengan paksa.
Siapa kau, di mana lautan ini, dan apa yang terjadi?
Maukah kau menjelaskannya?
Bajak Laut
Hey, kami juga tak memiliki petunjuk, kau tahu.
Sebelum kami sadari, kami sudah mengapung di sekitar sini.
Kompas dan peta kami juga benar-benar tak berguna.
Ketika kau tidak tahu apa yang terjadi, lihat, kau hanya menyerang mangsa yang ada di depanmu, kan? Itulah cara bajak laut.
Mashu
Apa? Jadi kau tidak tahu siapa kami....
Dan kau tidak tahu apa aman untuk melakukan hal itu, tapi masih menyerang kami?
Bajak Laut
♪Itu benar, yo ho♪
♪Karena kami adalah bajak laut♪
Mashu
....Apa yang harus kita lakukan, Senpai?
Dia mulai bernyanyi seperti dia dalam sebuah acara.....
Pilihan jawaban
A. Apa dia idiot?
B. Bukankah kita punya petunjuk lain?
Bajak Laut
Aku mungkin idiot, tapi aku punya petunjuk. Katanya, ada Pulau Bajak Laut di dekat sini.
Kami kehabisan makanan dan air. Kurasa itu ide yang bagus untuk mencoba pulau itu......
Mashu
Pulau..... Bajak Laut?
Um, apa ada banyak bajak laut di sana?
Bajak Laut
Yeah, itu ADALAH Pulau Bajak Laut.
Roman
Hmmm.
...Untuk saat ini, kita tak punya petunjuk apa pun yang terasa seperti petunjuk.
Kita mungkin pergi ke sana.
Mashu
Dimengerti... Yha, semuanya, aku dengan ini menggunakan hak milikku sebagai pemenang.
Tolong, kendalikan kemudinya, menuju Pulau Bajak Laut ini.
Bajak Laut
Aye, aye, pak!
Mashu
Harusnya, "Aye, aye, bu!"
Chapter 2 – Merintis Ratu Bajak Laut
Mashu
Sepertinya ini adalah Pulau Bajak Laut....
Bajak Laut
Woo-hoo! Cewek!
Mangsa! Berburu! Sepertinya menyenangkan!
Mashu
....Sepertinya bajak laut antusiasnya tetap sama di daratan.
Aku akan menyingkirkan mereka!
[battle]
Mashu
....Baiklah, tolong selanjutnya.
Bajak Laut
Hey, beri aku istirahat.
Aku tidak bermaksud membahayakan...
Itu adalah instingku sebagai seorang bajak laut....
Roman
A-alasan yang buruk untuk bajak laut!
Mashu
Apakah ada orang di pulau ini yang memahami situasinya?
Bajak Laut
Oh... Itu pastinya Bos, kurasa.
Mashu
Siapa itu Bos?
Bajak Laut
Heh heh heh, dengarkan dan takjublah....
Francis Drake, bajak laut terbesar, paling mulia di laut lepas!
Roman
Kenapa dengan kesombongan tiba-tiba ini?
Hmm. Mungkin itu adalah upaya putus asa untuk terlihat seperti "bajak laut". Itulah yang kupikirkan.
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Bajak Laut
Setelah kita melewati hutan ini, kalian akan menemukan markas rahasia Bajak Laut Hebat Francis Drake.
Heh heh heh... Kalian sudah tamat.
Ketika bos menguasai kalian, kalian akan...
Roman
Mengapa orang ini terus berbicara seperti sampah?
Da Vinci
Mengatur karakter seseorang adalah hal penting di era apa pun. Bahkan normal untuk menciptakan kembali tubuhmu menjadi idol yang cantik.
Roman
Maaf Da Vinci, tapi bisakah kau kembali saja ke lokakaryamu?
Bajak Laut
Ada apa dengan semua keributan ini?
Apa itu sihir? Sihir atau apa!?
Fou
Fou.
Bajak Laut
Ya ampun, makhluk kecil menggemaskan apa ini.
Kelihatannya lezat.
Fou
Fou!?
Pilihan jawaban
A. Makan dia dan aku akan menghajarmu sampai kau menangis
B. Makan dia dan aku akan menghancurkanmu sampai kau menangis
Bajak Laut
Ya, maaf!
Mashu
Master, kita harus terus maju.
Francis Drake. Salah satu pahlawan besar yang merintis dunia ini.
Ketika berada di tengah-tengah Zaman Penjelajahan------
Jika dia adalah Drake yang asli, dia mungkin adalah makhluk hidup.
Dia adalah penjelajah pertama dalam sejarah yang berlayar mengelilingi Bumi dan tetap hidup untuk menceritakannya.
Inggris menerima keberuntungan besar dari tindakannya. Mereka mengalahkan Spanyol, yang telah mendominasi lautan dunia.
Spanyol pernah disebut-sebut sebagai Matahari Yang Tak Pernah Tenggelam. Namun, bahkan rakyat Spanyol takut padanya, sang "El Draque".....
Benar-benar "Pahlawan Yang Menjatuhkan Matahari". Kemakmuran Kerajaan Inggris tidak akan mungkin terjadi tanpa Kapten Drake.
Meski Drake secara resmi disetujui oleh negara sebagai prajurit.... Seorang bajak laut tetaplah bajak laut.
Dilihat dari perilaku bajak laut yang telah kita temui hingga saat ini, kemungkinan besar dia adalah preman yang tidak berguna.
Pilihan jawaban
A. Jangan lengah
B. Roman sama-sama tidak berguna
Mashu
Ya, itu benar.
Kemungkinan besar dia adalah raksasa rakus, karakter jahat yang mampu memegang satu tong dengan satu tangan dan meneguk isinya.
.... Itu cukup mengganggu, tapi tak diragukan lagi kalau dia adalah orang kunci di era ini.
Kita entah bagaimana harus mendapatkan bantuan dari Francis Drake.
>>>Fast forward>>>
Bajak Laut
Bos! BOS!
Kita punya musu.... err, tamu, maksudku!
Mereka bilang mereka ingin berbicara denganmu, Bos!
Drake
Apa?
Ya ampun, tepat ketika aku sedang dalam suasana hati yang bagus karena rum yang bagus ini------------
Tamu? Apa mereka bajak laut?
Bajak Laut
Umm, kurasa tidak!
Mereka terlihat sedikit lebih berkelas dari kita, dan sedikit lebih kasar!
Mashu
....Sedikit?
Drake
Apa-apaan itu?
Kalau begitu, pemerintah? Atau tentara?
Bajak Laut
Uhh, aku tak berpikir kalau mereka salah satu dari itu.
Drake
Jadi kau tak tahu.... Baiklah, bawa mereka masuk!
Mashu
Permisi.
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Drake
....Yha, kau jelas-jelas membawakanku beberapa orang aneh, Bombe.
Bajak Laut
Yeah. Tapi mereka punya poin bagus.
Mereka tidak hanya menyelamatkan hidup kami, tetapi juga bersemangat untuk bertemu dengan kapten idola mereka.
Drake
Idola. Aku idola mereka? Serius?
Bajak Laut
Yeah. Mereka telah mengatakan betapa hebatnya kau, bagaimana Drake dapat meledakkan Armada Spanyol dalam sekejap!
Kalau Drake itu adalah raksasa dengan tinggi lebih dari 3 meter yang meminum rum tiap tong.
Mereka sangat bersemangat!
Drake
Apaaa? Apa-apaan itu?
Aku belum melakukan dosa seperti itu!
Mashu
...Um, Senpai.
(Aku sangat terkejut sampai aku tidak bisa berbicara)
Roman
(Aku juga
Siapa sangka kalau Francis Drake itu----)
Pilihan jawaban
A. (Siapa yang tahu kalau dia seorang wanita!)
B. (Yeah, siapa yang tahu kalau dia seorang wanita cantik!)
Drake
Menyingkir, Bombe. Aku yang akan berbicara.
Jadi? Siapa kalian?
Sepertinya kalian merawat anak-anakku dengan baik.
Pilihan jawaban
A. Kami berasal dari suatu Organisasi
B. Kami berasal dari Chaldea
Mashu
Kau pasti adalah Francis Drake.
Namaku adalah Mashu Kyrielight. Aku adalah bagian dari Organisasi Keamanan Chaldea.
Ini adalah Masterku-----
Ritsuka.
Drake
Chaldea? Apa yang diinginkan "para penikmat bintang" dengan kami?
Apa mereka di sini untuk menjual beberapa peta rasi bintang baru kepada kita?
Roman
Ap-? Pemabuk ini tau apa yang dibicarakannya!
Bahkan asal-usul Chaldea!
Drake
... Sesuatu terasa sangat remeh tentangmu, pak.
Pengecut, penakut, pesimis....
Pria yang baik, tapi seperti ayam. Aku paling benci pria sepertimu.
Mashu
....Sempurna.
Senpai, analisisnya.... maksudku instingnya, itu sempurna!
Roman
Kampret....
Drake
Yha, singkatkan saja detailnya. Itu menyebalkan.
Jadi, apa yang ingin Chaldea lakukan denganku?
Mashu
....Benar, kami dikirim untuk memperbaiki semua anomali di era ini.
Drake
....Okay.
Mashu
Kapten Francis Drake. Karena kau sangat hebat, kau mungkin sudah menyadarinya.
Ada yang salah dengan era ini, dunia ini. Lautan tempatmu menghabiskan harimu, dan lautan yang kita lihat di depan kita, itu tidak sama.
Drake
...Heh, semua pembicaraan tentang dunia, era, adalah hal-hal yang aku putuskan untuk kuabaikan sepenuhnya...
Namun aku tak bisa mengabaikan pembicaraan soal lautan.
Kau benar, sesuatu memang terasa aneh.
Mashu
...Aku juga berpikir begitu!
Kami bisa menjelaskan mengapa-----
Drake
----Tapi ketika aku bilang "aneh", maksudku bukan dalam artian buruk.
Tidak ada dunia lain yang semenyenangkan dunia ini!
Bukankah itu benar, sampah?
Bajak Laut
*clap clap clap* Woo-hoo! Pastinya!
Kau yang terbaik, Bos! Dengar, dengar, menuju rum yang tak pernah habis!
Mashu
Apaaaaaaaaa?
Drake
Kau lihat? Kami bajak laut menanti kebebasan, bahkan jika itu melibatkan perbuatan jahat!
Jika kau bersikeras ingin berbicara denganku....
Kau harus melewati beberapa tes terlebih dahulu.
Coba kalahkan aku, SANG Francis Drake. Lalu kita bicara!
Aku mabuk seperti mereka sekarang! Mari lihat jika kau memiliki apa yang diperlukan untuk menyadarkanku!
Roman
Kurasa kebebasan yang berlebihan kadang-kadang juga buruk.
Seperti di Prancis, tolong gunakan bagian belakang pedangnya!
Mashu
T-tentu saja!
Aku akan menanggapi permintaannya Kapten Drake. Master!
Pilihan jawaban
A. Okay, ayo lakukan ini!
B. Ayo!
[battle]
Mashu
S-sangat kuat...
Orang ini adalah manusia, kan?
Roman
Y-yha, harusnya.
Permasalahannya adalah, aku mendeteksi energi sihir darinya.
Mashu
Jadi dia bisa saja magus---- atau pahlawan dari lahir?
Drake
Ahhhh! Itu tepat seperti yang kubutuhkan.
Rum tidak ada apa-apanya dengan ini, tak bilangin.
Bajak Laut
Hey Bos! Kau baik-baik saja?
Drake
Hahaha! Apa yang kau bicarakan?
Tentu saja aku baik-baik saja!
Namun kesampingkan itu.....
Sepertinya aku kalah. Kau boleh merebusku, menggorengku, "tidur" denganku, apa pun yang kau mau!
Pilihan jawaban
A. Tidak usah
B. Tidak usah
Onore, kok ga ada pilihan yang bener
Mashu
Master, kupikir kau tak perlu selalu membalasnya....
Drake
Oh? Jadi begitu, jadi begitu.
Kalau begitu, mau gimana lagi.
Omong-omong, kekalahan adalah kekalahan. Aku akan mendengarkan kalian.
Tapi, kau tahu? Dilihat-lihat, kalian ingin tumpangan, kan?
Kalian mencari sesuatu, tapi tidak akrab dengan lautannya.
Makanya kalian mengandalkanku, bajak laut atau bukan.
Pilihan jawaban
A. Kau jadi bajak laut itu tidak berhubungan
B. Kami membutuhkanmu, Francis Drake
Drake
Jadi begitu.
....Hmm, hah, begitu.
Jadi? Tepatnya apa yang kalian inginkan dari kami? Kami kalah, jadi kami akan memberikanmu apa pun selain nyawa kami.
Mashu
....Pertama, kita harus paham situasinya.
"Di mana" kita berada tepatnya?
Inggris? Atau lebih dekat ke Spanyol, mungkin? Atau kita di Karibia?
Drake
Uhh, maaf.
Kalau dipikir-pikir, kami juga tidak tahu.
Mashu
Jadi ada semua pesta pora itu dan kau bahkan tidak tahu!?
Drake
Benar, karena tidak ada kekurangan makanan atau minuman keras.
Baiklah, sekarang kami sudah menyerah, kami secara resmi jadi bagian dari kru milikmu!
Bagaimana kalau kita mulai dengan bersulang!
Mashu
H-hey, tunggu dulu.....
Drake
Ayolaaah, tidak apa-apa, semuanya baik.
Mashu
Itu TIDAK baik!
Hey, apa yang kau.... Tidak, tunggu! Master, selamatkan aku!
Roman
....Hm?
Deteksi apa ini...
Pilihan jawaban
Ada apa?
Roman
Nah, pasti hanya error.
Aku akan melakukan beberapa penyesuaian.
>>>Fast forward>>>
Drake
Baiklah, kawan!
Teruntuk dua kawan baru kita, Ritsuka dan Mashu.
Huh? Terbalik.
Teruntuk kawan baru mereka, kita------
Bersulang!
Bajak Laut
Bersulang!
Mashu
Oh, tapi kita benar-benar tak punya waktu untuk ini.....
Pilihan jawaban
A. Mau gimana lagi?
B. Tak ada yang bisa kita lakukan
Mashu
Tolong jangan menyerah semudah itu! Kita harus segera berlayar dan memeriksa perairan ini...
Drake
Ada apa dengan wajah suram itu?
Kau tak akan pernah menemukan harta karun dengan sikap seperti itu!
Mashu
Bukan itu maksudku.
Jika kau ingin membantu, tolong pahami situasi kami------
Drake
Oh? Aku paham, kurang lebih.
Perairan ini tidak normal, kan?
Maksudku, aku telah melihat manusia super berjalan-jalan di sekitar, yang bahkan tidak bergerak setelah ditembak meriam.
Mashu
Servant!
Drake
Menjadi bajak laut itu sendiri, kau lihat, aku telah melalui berbagai kekacauan.
Aku biasanya bisa tahu kapan sesuatu yang buruk atau tidak bisa dihindari.
Perairan ini tidak normal. Suatu ketika kami di hutan belantara, selanjutnya kami berada di iklim Mediterania sedang-----
Arus dan anginnya juga berantakan. Maksudku, bahkan berlayar langsung ke laut itu rumit.
....Terlebih lagi, tidak ada "daratan luas" di lautan ini. Atau pun "Inggris".
Mashu
Jadi, kau sudah tahu sebanyak itu.....
Drake
Makanya kami sudah merencanakan perjalanan baru besok.
Tidak masuk akal bagi bajak laut untuk menetap di darat. Harus menemukan kota untuk jadi pangkalan kami.
Malam ini seharusnya menjadi pesta (pre-party). Tapi kalian muncul entah dari mana.
Mashu
Jadi begitu.....
Pilihan jawaban
A. Maaf mengganggu....
B. Maafkan kami
Drake
Jangan dipikirkan! Kalian adalah pertanda baik!
Dari apa yang bisa kulihat, kalian tau cara menggunakan satu atau dua meriam. Kan?
Mashu
Aku belum pernah mencobanya, tapi mungkin bisa.
....Um, jadi jika kau sudah tau sebanyak itu, kenapa kau menyerang kami?
Drake
Ahahaha!
Yha, bukankah sudah jelas? Karena itu terlihat menyenangkan!
Mashu
Alasan sepele seperti itu....
Drake
Jadi, Ritsuka kau bilang?
Kau itu---- kapten atau apa?
Mashu
Sesuatu yang mirip itu, menurutku.
Drake
Heh heh heh. Kalau begitu-----
Minumlah!
Ayo jadi teman. Dari satu kapten ke kapten lain, eh?
Fou
Fou!? Fou fou?
FOOOOOOOOOU!
Mashu
Huh?
Drake
Sekarang, seseorang tau cara memegang minumannya.
Mashu
U-umm.... Senpai?
Pilihan jawaban
Ada apa, Mashu?
Mashu
H-Holy Grailnya....
Fou
Fou!
Pilihan jawaban
Aku tahu
Mashu
Senpay, Holy Grailnya-------!
Pilihan jawaban
Kita akan mendapatkannya
Mashu
Bukan. Bukan itu maksudku.
Holy Grailnya....
Pilihan jawaban
Demi semua yang bertarung bersama kita!
Mashu
Um, okay.
..... Bukan itu maksudku, Senpai!
Pilihan jawaban
Ayo lakukan yang terbaik, Mashu!
Mashu
Senpai, berapa jari yang aku angkat?
Pilihan jawaban
Aku melihat 2 Mashu, jadi....
Mashu
Kendalikan dirimu! Senpai! Tepat di depanmu!
Holy Grailnya! Itu di situ!
Drake
Kenapa kau menatapku tiba-tiba?
Kau melihat seseorang yang kau kenal?
Mashu
Bukan soal itu sama sekali! Benda itu!
Apa yang ada di tangan kapten!
Drake
Ah-ha! Matamu bagus juga.
Gelas bir biasanya sangat hambar, tapi yang ini tidak.
Bukan hanya minuman keras yang tidak ada habisnya muncul dari benda ini.
Taruh ini di meja, dan saksikanlah! Benda ini menghasilkan daging dan ikan tak terbatas!
Aku kebetulan mengambilnya, tapi aku ragu kau akan menemukan sesuatu seperti ini di tempat lain.
Bajak Laut
Apa yang kau bicarakan, Bos? Itu bukan kebetulan.
Itu adalah petualangan yang langka!
Tujuh malam tanpa akhir! Pusaran air raksasa yang merusak di tiap lautan demi lautan!
Dan dari dalam pusaran, kota legendaris yang hilang, Atlantis!
"Waktunya sudah tiba. Atas nama 12 Dewa Olympus, aku akan membuat banjir lain dan menghancurkan semua peradaban!"
Itulah yang dikatakan makhluk besar itu sebelum Bos menghajarnya dan merebut harta itu!
Dan dengan itu, segila kedengarannya, dia menjadi seorang pahlawan! Dia menyelamatkan dunia!
Drake
Huh? Memangnya sehebat itu?
Dia membuatku gugup, jadi aku menghajarnya.
Pria besar bodoh itu menyebut dirinya Poseidon. Dia benar-benar tak bisa jadi pelayar. Makanya aku mengambil hartanya, lihat?
Aku bahkan menenggelamkan seluruh kota ke pusaran airnya. Itu luar biasa!
Bajak Laut
Bwaaaahahaha! Kerja bagus, Bos!
Baik keberuntungan dan ketidakberuntungan tersenyum padamu!
Kau bakal jomblo sampai di hari kau mati! Atau mungkin kau sebenarnya adalah laki-laki atau gimana, eh Bos?
Drake
Sekarang ini jadi menyenangkan! Kita telah mendapat kru baru, dan alkoholnya enak!
Tapi kita akan membawa Bombe nanti, dan menenggelamkannya!
Sekarang kita bernyanyi, kau idiot! Goldend Hind, nyanyikan lagu utama kru!
Drake + Para Bajak Laut
♪ Raih harta kita!♪
♪Turunkan bir kami!♪
Fou
Fou.... FOOOOOOOU!
Mashu
Ahhh.... Aahhh....
Aku tidak percaya..... Mereka tidak berbohong!
Senpai, Pondasi Umat Manusia sudah berada di ujung kehancuran di era ini sebelum kita datang!
Dan.... Kapten Drake, tanpa sadar, mengatasinya dengan kemauannya.
Dan hasilnya-----
Drake
Whoa, gelasnya masuk ke tubuhku. Aku tak pernah terbiasa dengan ini, serius.
Dengan harta ini, aku bahkan dapat memberi kerusakan pada mereka yang tak terkalahkan.
Namun benda ini keluar dan masuk di tubuhku. Membuat dadaku sangat sempit, aku tidak tahan.
Mashu
Holy Grail itu!
Kapten Drake adalah pemilik Holy Grailnya era ini-------
Bukan, karena menyelamatkan era ini, Holy Grailnya memilih dia. Dia benar-benar adalah pemilik yang sah dari Grailnya!
Dokter! Dokter!
Roman
Iya, iya, iya, ada apa? Bisa hubungi aku nanti?
Program pencariannya sedikit berulah. Untuk beberapa alasan, programnya mengatakan kalau Holy Grail tepat di depan kalian.
Mashu
Itu benar!
Holy Grailnya di sini! Di depan kita!
Roman
APA!?
Foy
Fou!
Pilihan jawaban
Kasus ditutup! Woohoo!
Roman
Dan, Ritsuka sepertinya berada dalam suasana hati yang sangat baik!?
Bajak Laut A
Ow!
Hey, kau pikir apa yang sedang kau lakukan.
Bajak Laut B
Huuuh?
Diam dan urus urusanmu sendiri.
Bajak Laut A
Huh?
Bajak Laut B
Huuh?
Drake
Dan, sekarang mereka berkelahi.
Sepertinya kita harus menghentikan mereka!
Mashu
Ini gila....
[battle]
Drake
Jadi.... apa?
Kalian datang untuk gelas ajaib ini.....
Maksudku Holy Grail?
Kau bisa kembali ke negaramu jika kau punya ini?
Mashu
...Iya.
Yha, begitulah, kurang lebih.
Drake
Hmm. Yha, aku tak bisa menolak fakta kalau aku kalah darimu, dan bahkan mengatakan akan memberikan apa pun selain nyawa.
Nih, ambil. Kau datang ke sini dari era yang jauh, kan? Terima kasih telah melakukan perjalanan.
Mashu
Te-terima kasih banyak.
Karena kami telah menerima Holy Grailnya, kita telah menyelesaikan Singularitas era ini....
Pilihan jawaban
A. Benarkah?
B. Aku tak berpikir kalau kita sudah menyelesaikannya
Mashu
....Kau benar.
Dokter, Holy Grailnya sudah diamankan. Apakah ada perubahan?
Roman
Aku tak tahu.
Baut era ini masih dibiarkan tidak aman.
Holy Grailnya memang berfungsi hingga titik tertentu. Namun, kekuatannya tidak sekuat yang sebelum-sebelumnya.
....Mungkin itu adalah Holy Grail asli. Yang ada di era ini sejak awal.
Mashu
....Dengan kata lain, itu berbeda dengan Grail yang sudah kita lihat?
Roman
Yeah. berbeda dari Grail yang Lev Leynor letakkan untuk mengganggu Pondasi Umat Manusia.
Namun, ada Grail lain di lautan ini. Kapten Drake adalah yang terpilih oleh Grail itu.
Alasan dibalik pusaran lautan adalah karena kekuatan yang berlawanan, yaitu kedua Grail itu, yang berada dalam perselisihan.
"Grail sah yang dipegang oleh penyelamat Francis Drake", dan "Holy Grail milik Lev yang dibawa masuk dari luar untuk mengganggu dunia".
Selama Kapten Drake ada, era ini tidak akan runtuh. Bagaimana pun juga, eranya juga tak akan kembali normal.
Untuk mengembalikan kondisi lautan-------- aku khawatir kita harus mengambil Holy Grailnya Lev.
Mashu
....Jadi begitu. Jadi ini tidak semendesak era sebelumnya, tapi tujuan akhirnya tetap sama.
Fou
Fou....
Drake
Ada suara aneh itu lagi.....
Katakan, dengan siapa kau bicara, Mashu?
Apa kau punya hewan peliharaan atau sejenisnya?
Mashu
Tidak, dia tidak terlalu lucu.
Dokter itu, bagaiamana mengatakannya....
Pikirkan saja seperti peri misterius, berbicara pada kita dari dari sebuah kota yang sangat jauh.
Drake
Okay. Jadi, dia membuat kalian yang bertarung, sementara dia bisa nyaman di rumahnya?
Pada akhirnya, ini tentang apa? Kau dapat apa yang kau cari?
Mashu
....Tidak. Sepertinya ada Holy Grail lain, Kapten Drake, yang seharusnya tidak ada di era ini.
Kecuali kita merebutnya, lautannya akan jadi seperti ini selamanya.
Drake
Whoa, whoa, itu terdengar berbahaya.
....Apa kau serius?
Pilihan jawaban
A. Sangat serius
B. Banget
Mashu
Karena itulah aku akan mengembalikan ini padamu.
....Kau ditakdirkan untuk memilikinya, Kapten.
Drake
O-okay.
Kuhargai kesopananmu.
....Wah. Aku tidak pernah menyerahkan harta bakal diserahkan semudah ini, dan juga dikembalikan dengan mudah....
Mashu
Dokter, aku bisa dapat beberapa saran?
Roman
H-hey, tunggu sebentar. Aku sedang berpikir.
Ini jauh melampaui apa yang kubayangkan.....
Da Vinci
Kalau begitu, bisa aku ajukan beberapa pertanyaan?
Sebuah kehormatan bertemu denganmu, Francis Drake. Aku tahu ini mungkin tiba-tiba, tapi apa kau punya keinginan?
Drake
Keinginan?
Da Vinci
Contohnya, kau adalah bajak laut.
Kau berharap untuk mendapatkan semua harta karun di dunia, kan?
Drake
Yeah, kurasa demikian.
Jadi, apa aku hanya perlu berharap pada Grail ini untuk membuatnya jadi nyata?
Da Vinci
Kemungkinan besar.
Mau mencobanya?
Drake
Tentu saja tidak. Kau tahu aku adalah bajak laut, kan?
Seorang bajak laut yang mendapat harta karun dari berdoa-----
Itu lelucon buruk jika aku pernah mendengarnya.
Harta karun harus dimenangkan lewat kekuatan, kebijaksanaan, dan keberanian.
Da Vinci
Hmm, itu berarti keinginan langsungmu hanyalah untuk mendapatkan cukup air, makanan, dan keselamatan.
Dengan kata lain, keinginanmu sudah terkabul.
Drake
.....Kurasa itu benar.
Da Vinci
Holy Grail yang kau pegang punya kekuatan untuk menciptakan dunia ini.
Bagaimana pun------ lautan ini bukanlah apa yang kau harapkan.
Dengan kata lain, "sesuatu" menyebabkan dunia ini ada.
Seseorang mengganggu lautanmu, dan eramu.
Hanya ada satu hal untuk dilakukan, kan? Kau harus mengklaim kembali duniamu sendiri.
Orang-orang di sampingmu, Mashu Kyrielight dan Ritsuka, ada untuk menyelesaikan masalah alam ini.
Mereka adalah profesional yang telah mengalahkan apa yang kau sebut "orang tak terkalahkan" berkali-kali.
Drake
Jadi begitu....
Kurasa aku paham sekarang. Terima kasih.
Jadi, siapa namamu?
Da Vinci
Leonardo Da Vinci.
Aku meninggal sekitar 20 tahun sebelum kau lahir. Aku adalah seorang jenius.
Drake
Oh. Tak pernah dengar.
Da Vinci
A-apa..... kau bilang?
Drake
Jadi, dunia ini sudah rusak.
Yang berarti dari awal memang tak ada harta karun.
Mashu
Kau mungkin benar. Kurasa tidak ada....
Roman
Tidak------- ada kok!
Kuyakin ada!
Pilihan jawaban
A. Dokter?
B. Bukankah kau sedikit terlalu senang?
Roman
Di dunia dan era ini, "bajak laut" adalah hal yang biasa.
Baik atau buruk, Zaman Penjelajahan adalah kejadian tak terhindarkan yang memperluas dunia.
Para pelopor planet ini mempercayakan impian mereka pada lautan tak dikenal dan sisi lain dari cakrawala.
....Dan dengan semua "pemikiran" dan "keinginan" yang terkumpul, aku tak akan kaget bila sebuah harta karun benar-benar ada di sini.
Drake
Jadi, itu ada?
Emas, perak, dan rempah-rempah yang cukup untuk menenggelamkan kapal ini?
Roman
Ya. Aku, Dr. Roman, akan menjamin itu.
Ada harta karun------ pastinya!
Drake
...Aku tak tahan. Aku bersemangat, aku sangat bersemangat!
Baiklah sampah, ayo minum-minum dengan antusias dulu!
Perjalanan kita besok akan berbeda dari yang lainnya! Tak ada jaminan kita akan kembali hidup-hidup, jadi minumlah sepuasnya!
Harta karun! Kekayaan! Rempah-rempah! Alkohol enak dan petualangan yang belum dipetakan menanti kita!
Fyi:
Up a storm berarti antusias
Bajak Laut
BERSULANG!
Mashu
Tunggu, kita minum-minum lagi!?
Bajak Laut
Lagipula kami adalah bajak laut! ♪
Baik kau dan aku adalah bajak laut! ♪
Mashu
Ah, kumohon! Jangan nyanyi lagi!
Chapter 3 – Kapal Hantu dan Pulau Baru
Drake
Baiklah, kita akan berlayar!
Naikkan benderanya, Golden Hind meluncur!
Bajak Laut
Aye aye, Bos!
Drake
Ledakkan meriamnya! Mari kita menghidupkan suasananya kembali!
[cannon]
>>>Switch>>>
Mashu
*sigh*
Pilihan jawaban
A. Ada apa?
B. Kau tidak terbiasa dengan laut?
Mashu
.....Iya. Kita melihat daratan tak berujung terakhir kali, tapi aku belum pernah merasakan lautan sejauh mata memandang.
Ah, jangan khawatir. Aku tidak lengah.
....Senpai, kau kelihatannya bersenang-senang.
Sayang sekali, ini bukan waktunya untuk itu. Aku takut hal-hal akan sedikit berbeda dari-----
Ah, Senpai! Burung camar! Burung camar di sana! Dan lihat, aku lihat lebih banyak bajak laut di sana!
...
...
Ahem. Sekarang, aku akan melakukannya!
Pilihan jawaban
A. Bersenang-senanglah
B. Semoga beruntung
Mashu
A-apa hanya aku, atau kau memang seperti itu, Master?
[battle]
Mashu
Whew....
Tubuhku semua lengket karena air laut.
Drake
Hey, hey, Ritsuka dan Mashu. Ada waktu?
Mashu
Iya, ada apa?
Drake
Orang-orang yang kita singkirkan tadi telah memudar.
Apa itu mungkin, menurutmu?
Mashu
.....Benar, mereka sudah memudar.
Dokter?
Roman
Iya, seperti yang kuduga.
Sepertinya itu adalah konsep dari bajak laut yang ada di perairan ini.
Mashu
Konsep, katamu?
Roman
Sejenis tubuh spiritual yang terukir dalam ingatan "Zaman Penjelajahan."
Mereka hanya bisa bertindak untuk memenuhi peran mereka.
Mereka punya keinginan mereka sendiri, tetapi hanyalah model dari sebuah ide.
Sebut saja mereka salinan tak terbatas dari konsep "bajak laut pada umumnya".
Mereka memberi kerusakan yang sedikit, tapi kecuali dunia ini diperbaiki, "bug" ini akan terus ada selamanya.
Drake
....Apa maksudmu dengan itu?
Mashu
Jika aku harus meringkasnya dalam satu kata, para bajak laut itu seperti.... hantu.
Drake
....Tapi, mereka menerima kerusakan dari peluru, kau tahu?
Bukan hanya dari milikku, tapi dari anak-anak nakalku juga.
Mashu
Maaf, biar kuulangi.
Anggap mereka seperti hanti dengan tubuh fisik
Drake
J-jadi mereka punya tubuh fisik. Maka kita akan baik-baik saja! Tidak ada masalah!
Mashu
Ya, itu benar.
Sekarang, mari kita jalan!
Fou
Fou!
>>>Fast forward>>>
Drake
Omong-omong.
Mashu
Ya?
Drake
Menurutmu apa yang ada di perairan ini?
Mashu
Jika apa yang dokter katakan itu benar, mungkin ada harta karun di sini.
Namun.... itu berarti perairan ini pada dasarnya sama dengan yang ada di Zaman Penjelajahan.
....Yang berarti Drake bukanlah satu-satunya bajak laut yang mengincar harta karun.
Drake
Ahah! Itu membuatku bersemangat!
Siapa cepat, dia dapat. Sangat sederhana, kan?
Bajak Laut
Tapi Bos, kita tak punya petunjuk apa pun soal harta karunnya.
Drake
Bodoh.
Kita akan memulainya dengan mencari petunjuk itu.
Bajak Laut
....Bos!
Sebuah pulau terlihat! Antara timur dan timur laut dari sini!
Mashu
....Itu memang sebuah pulau.
Dokter?
Roman
Ya. Aku mendeteksi ada Servant di pulau itu.
Mashu
Kapten Drake. Pulau itu memiliki manusia super yang kau bicarakan sebelumnya.
Tolong minta semua bajak laut mundur. Satu-satunya yang bisa bertarung dengan mereka adalah aku, Senpai, dan kau.
Drake
Secepat ini? Yha, kalian bersamaku kali ini.
Hey sampah, lindungi kapal ini! Ritsuka dan aku akan segera pergi memeriksa sesuatu!
Bajak Laut
Dimengerti, Bos!
Kami menantikan kepulanganmu!
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Mashu
Kita harus berhati-hati, Master.
Kita masih tidak tahu kalau Servantnya itu kawan atau lawan....
Drake
Hmm.... Di sana, mungkin?
[gunshot]
Fou
Fou!?
Mashu
Ack!
Drake? Apa itu musuh?
Ahhh! Fou, berhenti berlarian!
Drake
Tidak. Namun aku merasakan kehadiran samar-samar , jadi aku menembaknya.
Mashu
"Samar"? "menembak"!?
Drake
Jika kau punya perasaan buruk, tembak dulu, baru tanya.
Itulah kunci bertahan hidup, kau tahu?
Mashu
Kejamnya....
Begitulah cara penjahat berpikir!
Pilihan jawaban
A. Jadi, apa itu mengenainya?
B. Apa kau paham?
Drake
Hah! Kau tak akan tahu sampai kau melihatnya sendiri!
Aku akan melihatnya apa dia mati atau tidak.
[walks away]
Mashu
....Kapten Drake berbeda dari Jeanne dan Nero.
Dia adalah tipe yang belum pernah kita temui sebelumnya.
Bagaimana pun, rencana kita untuk melanjutkannya dengan hati-hati telah hilang.
Senpai, apa yang harus kita lakukan?
Pilihan jawaban
A. Ayo tenang
B. Mari kita lanjutkan sesuai insting berdasarkan hasil dan keadaan
Fyi:
Play it by ear berarti melanjutkan secara naluriah sesuai dengan hasil dan keadaan daripada menurut aturan atau rencana.
Mashu
....Ya.
Aku akan tenang dan melanjutkannya tergantung situasi.
Drake
Hey! Mashu, Ritsuka!
Ke sini!
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Mashu
Sebuah..... tablet batu?
Drake
Itu benar. Bisa kau baca apa yang tertulis di situ?
Mashu
Itu-------- tampaknya semacam rune.
Dokter, bisa kau pecahkan kodenya?
Da Vinci
Jadi begitu, begitu ya, ini adalah rune yang relatif baru.
Akan kukatakan kalau itu diukir dalam seminggu terakhir.
Roman
Um, Da Vinci?
Itu pekerjaanku, kan? Jangan ambil pekerjaanku, okay?
Da Vinci
Coba kita lihat......
"Raja Bloodaxe, yang sudah direbahkan untuk beristirahat, akan bangkit sekali lagi".
....Itu adalah inti umum dari tulisannya. Namun, Raja Bloodaxe? Kenapa itu terdengar akrab--------
Roman
Ra-raja Bloodaxe adalah nama Raja Viking yang memerintah Norwegia pada abad ke-9!
Berhati-hatilah. Aku mendeteksi sesuatu yang mirip salinan bajak laut dari tablet batu itu!
Mashu
Musuh?
Drake
...Yeah, sepertinya. Aku mendapat perasaan yang sangat buruk di sini.
Mashu, Ritsuka!
Bersiaplah untuk bertarung... Kita akan masuk!
Yang pertama menyerang adalah pemenangnya!
....Mereka datang!
Bajak Laut
Demi Raja Eric, pemimpin kami yang hebat dan mulia!
Mashu
Dimengerti. Master.... Ayo!
[battle]
Mashu
....Whew. Pertarungannya sudah berakhir, Master.
Roman
Mendeteksi sekitar....... Tak ada yang terdeteksi.
Sinyal Servant terdekat sama sekali tidak bergerak. Mereka belum menyadari kita?
Bagaimana pun, kau harus keluar dari sana secepatnya.
Mashu
Dimengerti. Ayo jalan.
>>>Fast forward>>>
Drake
Mmm..... *sniff sniff*
Harta karun, bisakah kau mencium aroma harta karun itu?
Mashu
Kapten Drake, harta karun tidak punya bau.
Drake
Ahaha! Menurutmu begitu, Mashu?
Harta karun punya bau kok.
Mashu
Apa?
Drake
Ah, wajah itu menunjukkan kalau kau tidak percaya padaku!
Baiklah, ayo buat pertaruhan.
Kalo ada harta karun di depan sana, seperti yang aku katakan....
Hmm, apa yang harus kita lakukan?
Aku tahu, bagaimana kalau ikut aku dalam perjalanan keliling dunia?
Mashu
Keliling dunia kau bilang?
Drake
Ketika aku keluar dari perairan ini dan kembali ke Inggris-------
Aku akan berlayar keliling dunia dengan Golden Hind.
Gimana? Jika kau membantuku, aku yakin aku akan menjadi bajak laut paling beruntung yang pernah ada.
Mashu
Keliling dunia....
Drake
Tentu saja Ritsuka juga ikut.
Kau adalah Masternya Mashu, kan?
Pilihan jawaban
A. Akan kulihat apa yang dapat kulakukan.
B. Akan kupertimbangkan
Drake
Baiklah, dan jika aku kalah-----
Jika aku kalah...... Hmm, apa ada hal lain yang kau inginkan?
Pilihan jawaban
A. Tidak ada
B. Sudah cukup
Mashu
Tak ada yang kami mau. Jika aku disuruh memilih, dapat bantuan darimu seperti ini sudah cukup.
Drake
Benarkah? Itu benar-benar serakah, aku tak bisa berkata-kata!
Itu akan sangat merugikanmu!
Mashu
M-maaf? Baik Senpai dan aku menjawab bahwa hutang kami sudah dilunasi.
Sebenarnya, Senpai, kita memiliki penawaran bagus.
Drake
Apa yang merasukimu? Kau bilang tak punya keinginan.
Itu keinginan yang paling menyusahkan
Karena, kau tak bisa membeli benda yang "tidak ada".
Lagi pula, aku seorang pedagang!
Jika aku tak bisa membuat pelangganku senang, maka itu akan membuatku jadi bermutu rendah. Dan ITU, adalah yang tidak akan kumiliki.
Karena itu, pertama, aku perlu memahami apa pun yang kau inginkan. Namun, kau bilang kau tidak bisa memikirikan apa pun.
Sekarang, ini akan jadi masalah. Bagaimana bisa aku memberi sesuatu yang tidak kau mau?
Mashu
...
Roman
....Jadi begitu. Aku mulai paham kenapa penjahat wanita kasar ini memiliki skill ITU.
------Mereka datang!
Servant itu sedang bergerak. Sepertinya dia merasakan kalian. Dia datang dengan cepat!
Mashu
Semoga kita bisa membicarakannya dengannya------
???
Gagagagaga!
Gigigigi-------- giiiiiiii!!
A-aku! Namaku! Eric! Eric..... Yang Agung!
Gah-go! Bunuh! Bunuh semua yang menghalangi!
Bunuh. BUNUH! Gigigiiii----------- !
Mashu
... Dia tidak mengerti.
Pilihan jawaban
A. Sepertinya begitu
B. Semoga beruntung
Mashu
Ya, Mashu Kyrielight----- maju!
Kapten Drake!
Drake
Tentu! Viking dari Norwegia!
Mereka seperti leluhur kami, kau tahu--------
Aku akan memberikan penghormatanku, tetapi juga memberinya dosis kenyataan!
Ritsuka, begini lah bagaimana kita mengatakannya di dunia bajak laut!
"Diam, kau orang aneh berjenggot. Yang tua harusnya pensiun!"
[battle]
Eric Bloodaxe
Gi, gi, gi....
Ga, ga, ga... Aku tidak akan memberikannya padamu! Itu adalah milikku!
Itu adalah..... milikku..... tapi....
Mashu
...Eric Bloodaxe sudah dieliminasi.
Roman
Tunggu, itu aneh.
Dia memudar, tapi di sana masih ada respon Servant yang terdeteksi.....
Mashu
Apa masalahnya?
Roman
Huh? Sudah hilang.
Hmm, semenjak datang ke era ini, aku tak dapat bekerja sebaik biasanya.
Maaf, peralatannya tidak dalam kondisi terbaik. Akan jadi sedikit lebih sulit untuk melacakmu.
Tak ada lagi Servant di pulau itu, dan para bajak laut yang sebelumnya semua sudah menghilang.
Fyi:
Off my game berarti tak dapat bekerja sebaik biasanya.
Drake
Jadi begitu.
Lalu bagaimana kalau kita berburu harta karun?
Mashu
Apa menurutmu ada harta karun, Senpai?
Pilihan jawaban
A. Ada
B. Tak tahu
Mashu
Benarkah?
.... Akan menarik kalau itu benar-benar ada.
Drake
Hey! Di sini!
Aku menemukan sesuatu!
Mashu
Huh? Kau menemukannya?
Ayo, Master!
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Drake
Lihat kapal itu? Itu mungkin milik raja itu.
Mashu
Dokter, bisa kau cari tahu?
Roman
Yeah, tapi kupikir itu tidak perlu.
Itu adalah versi lebih besar dari kapal yang bangsa Viking gunakan.
Oleh karena itu, harusnya terlihat seperti sesuatu yang keluar dari abad ke-9.... tetapi ini bagus seperti baru.
Mashu
Tampaknya itu bukan..... harta karun.
Drake
Tentu saja itu adalah harta karun. Kalian berdua tunggu di sini.
Jika ini adalah kapal Viking, aku yakin ada satu----
>>>Fast forward>>>
Drake
Ketemu. Harta karun!
Mashu
....Sebuah buku?
Drake
Ketika berlayar, bangsa Viking mencatat semuanya mulai dari titik keberangkatan hingga tujuan menggunakan gambar dan glyph.
Bentuk pantai, tempat berbahaya, keadaan saat ini, dan jalur-------
Jika mereka muncul di sini tiba-tiba, itu adalah sesuatu. Namun jika mereka berlayar ke sini.....
Ya, aku mencium bau tinta segar!
Ini pasti bagan pulau ini dan sekitarnya.
Tak ada harta karun yang lebih bagus dari ini karena kita baru mau berlayar ke lautan, kan?
Mashu
....Kau punya pendapat yang bagus. Kapten Drake, yha.....
Kau terlihat kasar, tapi kau sebenarnya cukup pragmatis.
Drake
Terkesan?
Sekarang, bagaimana kalau keliling dunia?
Mashu
Umm....
Pilihan jawaban
A. Akan kupertimbangkan
B. Setelah pertarungan ini selesai
Drake
Jadi begitu, begitu ya! Dengan kalian berdua, kekuatan kita akan jadi seratus kali lipat!
Kita akan berangkat setelah memasok kembali makanan dan air.
Sekarang, waktunya kembali ke kapal!
Mashu
....Senpai, apa kau yakin tentang ini?
Dengan membetulkan era ini, kenangan kita-----
Pilihan jawaban
A. Bukan masalah
B. Aku lupa soal itu
Mashu
....Saat ingatannya hilang, kurasa masalahnya sendiri akan hilang, tapi....
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Drake
Sekarang, menurut peta Viking-------
Ada sebuah pulau di barat laut.
Mengingat kecepatan kita, akan butuh sekitar 10 jam untuk sampai ke sana. Jika kita bisa mendapat angin, mungkin lebih singkat.
Mashu
Kita dapat menganalisis glyph-nya.
Dokter, aku mengirim datanya.
Roman
Bagus sekali. Sebuah buku seharusnya bukanlah masalah di sini.
Meski begitu, aku ingin titik pemanggilan segera dibuat.
Mashu
Mari berharap ada Leyline di pulau berikutnya.
Drake
Baiklah, anak-anak nakal! Waktunya berlayar!
Chapter 4 – Petir dan Dewi
???
*pant pant pant* Ugh, tidak bagus.
Sangat lelah, tak bisa bergerak, tak bisa lari.
Aku tak pernah berlari seperti ini seumur-umur.
Lagipula kenapa juga aku jadi seorang Servant?
Aku tidak melihat "diriku" di sini----
Atau pun juga "adik pecundang"ku....
....Tidak, meski gadis itu tak ada di sini, aku baik-baik saja. Aku sangat baik-baik saja dalam segala macam artian....
*sigh* Aku penasaran dengan siapa aku berbicara.
Lagipula, labirin ini adalah labirin "yang itu", kan? Tidak ada jalan keluar...... dari sini...... dan tidak ada benang.
Tunggu, itu berarti DIA ada di sini. Selama labirin ini ada, DIA pasti ada di sini.
[roar]
???!!!
Aku tahu itu....
Sesuatu juga datang dari belakang.....
ARGH! Apa yang harus kulakukan?
???
Auuuuuggggghhhh!
>>>Switch>>>
Drake
Hmm?
Mashu
Ada masalah?
Drake
Ya, udaranya terasa berbeda di sini.
Mashu
Terasa..... berbeda?
Drake
Di negara dan daratan yang berbeda, rasa udaranya berubah.
Kesampingkan jarak antara Inggris dan Prancis, ketika kau bepergian ke benua baru, udaranya benar-benar terasa berbeda.
Roman
Hmm. Mungkin Nona Drake bisa mendeteksi perubahan angin karena perbedaan suhu dan arus?
Drake
Ada apa dengan panggilan "Nona Drake" ini?
Kau terdengar menyeramkan ketika kau mengatakannya, Tuan Ahli!
Roman
M-maaf.
Mohon maafkan aku, Drake.
Mashu, Ritsuka. Apa yang Drake katakan mungkin benar.
Lokasimu sekarang punya perbedaan suhu dan arus yang jelas dibandingkan pulau sebelumnya.
Dengan sedikit waktu lagi, kuyakin kami dapat menentukan di mana tepatnya kalian berada.
Bajak Laut
Bos! Ada kapal di barat laut!
Drake
Baiklah, benderanya apa?
Bajak Laut
Bendera bajak laut yang tak pernah kulihat!
Drake
Jadi, itu musuh!
Mashu, Ritsuka, bersiaplah! Waktunya bekerja!
Mashu
Aye, aye, Kapter Drake!
Kita mulai, Master!
[battle]
Drake
Baiklah, bagian ini sudah diurus
Mashu
Bagian sini juga.
Mereka berada dibawah rata-rata kalo soal kekuatan tempur.
Bajak Laut
Bos, ini lah Jolly Roger mereka.
Fyi:
Jolly Roger adalah istilah bahasa Inggris tradisional untuk bendera yang dikibarkan untuk mengidentifikasi kapal bajak laut yang akan diserang, digunakan pada awal abad ke-18. Singkatnya, bendera bajak laut.
Drake
Hmm, itu tak terlihat familiar.
Mashu, apa kau punya pendapat?
Mashu
Jika itu adalah bendera terkenal, itu mungkin ada dalam catatan kami.
Dokter, bisa kau periksa ini?
Roman
Okay. Kau akan mendapat hasilnya dengan segera.
Drake
Baiklah, kalau begitu aku menggerakkan kapal ini.
Jika peta ini benar, pulaunya akan terlihat dengan segera!
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Roman
Ya. Pulau ini jauh lebih besar dari yang lain.
Makanya kita bisa menemukan lokasi sebuah Leyline.
Aku mengirimimu koordinatnya, ikut itu saja untuk sekarang.
Namun berhati-hatilah..... aku mendeteksi banyak tanda kehidupan.
Mashu
Dimengerti. Drake, kami ingin lewat sini.
Apa itu baik-baik saja untukmu?
Drake
Tidak apa-apa. Aku juga berpikir untuk pergi ke arah yang sama.
Mashu
Kalau begitu kita akan berangkat
Ayo, Senpai.
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Drake
Tempat ini sangat besar..... Sulit membayangkan kalau ini adalah sebuah pulau.
Angin ini luar biasa.
Mashu
....Semuanya benar.
Master, tidakkah ini terasa seperti saat kita berada di-----
Pilihan jawaban
A. Roma?
B. Prancis?
Mashu
Kuyakin ini lebih mirip seperti Roma daripada Prancis.
Master, kita hampir sampai di koordinat yang diberitahu.
Drake
...Apa-apaan itu?
Mashu
Itu------- tampak seperti kerangka, tetapi ada sesuatu yang sedikit aneh.
Roman
Dragon Tooth Warrior. Prajurit yang ditempa dari taring naga.
Ritsuka, singkirkan mereka.
[battle]
Mashu
Pertarungan nyasudah berakhir, Master.
Menciptakan titik sambungan.
Roman
...Huh?
Sesuatu baru saja......
Mashu
Ada apa?
Roman
Tidak, hanya imajinasiku saja.
Kau dapat mulai membuatnya seperti biasa.
Mashu
Baiklah.
Sekarang, kalau begitu------
>>>Switch>>>
Da Vinci
-----Baiklah, semuanya. Saatnya untuk pelajaran sejarah kecil, dariku.
Sekarang ini, kalian berada di tengah-tengah Zaman Penjelajahan.
Banyak hal diimpor dari Timur, dan Eropa mulai bergerak ke daerah baru, berjuang untuk mendapatkan kedudukan.
Salah satu dari banyak hal yang diimpor dari Timur adalah rempah-rempah. Pala, cengkeh, dan merica.
Merica diperlukan untuk membantu makan daging yang membusuk.
Di era ini, itu lebih berharga daripada emas.
Contoh. Aku baru saja mengirim sebuah penabur merica padamu. Menurutmu apa yang akan terjadi ketika kau menyerahkannya pada Kapten Drake.
Cobalah.
Drake
Seeeeeeeerius?
Pilihan jawaban
A. Dia pingsan
B. Dia pingsan
Da Vinci
Lucu, kan? Oh, dan pastikan untuk mengambilnya lagi.
Kita seharusnya tidak mengganggu perekonomian mereka tanpa tujuan.
Sementara itu, lingkaran pemanggilannya sudah siap. Gunakan semuamu.
>>>Switch>>>
Mashu
Lingkaran pemanggilan dikonfirmasi.
Titik terminal dibuat.
Roman
Oh, dan ya....
Aku dapat petunjuk tentang bendera bajak laut yang tadi-----
Itu adalah bendera milik ⬛ate yang legendaris, ⬛⬛ dari "⬛⬛".
Dengan kata lain, para bajak laut itu adalah ⬛⬛⬛ yang disebut ⬛⬛⬛⬛⬛.
Mashu
Dokter? Dokter, komunikasinya aneh-------
Dokter!?
Roman
--------------
>>>Switch>>>
Mashu
Kita telah putus kontak.
Apa yang sedang.......
Eek! Gempa bumi?
Drake
Nunduk. Ini gempa yang besar!
Mashu
....Sudah berhenti.
Master, apa kau baik-baik saja?
Pilihan jawaban
A. Tidak apa-apa
B. Tanpa luka
Mashu
Sepertinya begitu. Syukurlah.
Bagaimana denganmu, Drake?
Drake
Ini sangat mudah dibandingkan dengan lautan yang mengamuk.
Namun aku khawatir dengan kapal dan kru milikku. Bisakah kita kembali sebentar?
Mashu
Ayo.
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Mashu
Lingkaran pemanggilannya sudah dibuat, tapi komunikasinya masih terputus.
Kita harus pergi dari sini, mungkin.
Drake
Huh?
Hey, ada apa? Sesuatu terjadi?
Bajak Laut
Bos....
Kapalnya tidak bisa bergerak.
Drake
Huh?
Bajak Laut
Kapalnya, Bos!
Kapalnya tidak bisa bergerak, tidak satu inci pun!
Drake
....Maaf, tapi bisakah kalian tunggu sebentar?
>>>Fast forward>>>
Drake
Tidak bagus, kapalnya tidak bisa bergerak.
Tapi kurasa tidak ada yang salah dengan kapalnya sendiri.
Kapalnya macet seperti ada sesuatu yang menjepitnya dengan sangat ketat.
Apa yang terjadi? Ritsuka, ini adalah keahlianmu, kan?
Pilihan jawaban
A. Sejenis Magecraft?
B. Sejenis Bounded Field?
Mashu
Ya, kurasa itu benar.
Sepertinya Bounded Field telah dibuat di sekitar sini.
Ranknya cukup rendah bagi Demi-Servant sepertiku untuk kabur..... Tapi aku tak bisa mengatakan hal yang sama pada kapalnya.
Kecuali kita menumbangkan siapa pun yang menciptakan field ini, aku takut kita akan terjebak di sini selamanya.
Drake
Apa yang akan kita lakukan?
Mashu
Cari dan hancurkan.
Tak ada cara lain untuk kabur.
Drake
Baiklah, jika kau bilang begitu itu pasti benar.
Kawan! Jangan mundur!
Bertahanlah. Pertarungan sesungguhnya akan berada di atas laut.
Jangan buang-buang tenaga!
Bajak Laut
Aye, aye, Bos!
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Drake
Ini agak membosankan.
Benteng yang sebelumnya juga benar-benar kosong.
Mashu
Dari awal, sungguh misterius kalo ada struktur buatan di pulau ini.
Namun pola ini....... mungkinkah?
...Hmmm?
Apakah ada lubang di gunung itu?
Pilihan jawaban
A. Ayo liat
B. Ayo masuk ke dalamnya
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Mashu
Ini....
Drake
Apa ini yang kalian sebut dengan dungeon?
Oh boy, darah bajak laut milikku memanas!
Mashu
Tunggu! Kita tidak tahu bagaimana ruang lingkup tempat ini.
Kusarankan kita semua mundur dan--------
Drake
Menurutku, mundur tidak akan mengubah apa pun.
Itulah artinya tinggal di kapalku
Tinggalkan sifat-sifat lamamu yang baik, Mashu!
Sekarang, maju! Harta karun menunggu!
Mashu
Kupikir kita terlalu terburu-buru....
Drake
Lihat, mereka di sini.
Ayo bersihkan ini secepatnya!
[battle]
Mashu
Maksudku..... Serius!
Drake
Kanan atau kiri... Nyaliku bilang kiri!
Pilihan jawaban
A. Haruskah kita percaya instingnya?
B. Ingat di mana pintu masuknya?
Mashu
Jangan khawatir, aku telah mencatat semuanya untuk jaga-jaga.
Bukan berarti aku bakal lupa......
Ini hanya masalah tentang bagaimana kita kembali ke tempat kita masuk.
Terpisah sepanjang jalan akan jadi masalah yang lebih besar.
....Oh, aku tahu.
Master, ayo pegangan tangan.
Akan jadi masalah jika kita terpisah di sini. Berpegangan tangan akan mencegah hal itu terjadi.
Pilihan jawaban
A. Itu memalukan....
B. Kita tidak harus.....
Mashu
Umm.... Aku paham perasaanmu, tapi ini bukan waktunya untuk malu, Master.
Jika kita terpisah, kita mungkin akan berkeliaran di labirin ini sampai mati.
Mungkin agak canggung pada awalnya, tapi lebih baik mencegah daripada mengobati....
Pilihan jawaban
A. Apa kau malu juga, Mashu?
B. Aku tidak malu
Mashu
.....Y-ya mbuh.
Bagaimana pun juga, kita sekarang telah membuktikan bahwa berpegangan tangan itu perlu.
Jika kau berkenan.
....Itu mengingatkanku, dulu-----
Kau juga memegang tanganku seperti ini.
Sekarang, itu terasa nostalgia. Meskipun tidak banyak waktu telah berlalu.
Fou
Fou. Fou, Fou!
Drake
Hmmm? Tunggu sebentar.
....Aku mencium sesuatu.
Mashu
Apa itu?
Drake
Darah.
....Yha, karena pekerjaanku, aku terbiasa mencium hal seperti ini.
Mashu
Lihat, tetesannya membentuk jejak.
Drake
Sepertinya luka itu sendiri tidak terlalu parah.
Luka dangkal.
Mashu
Itu satu-satunya petunjuk kita.
Kita harus mengikutinya!
>>>Fast forward>>>
Drake
Jejak darahnya berhenti di sini.
Kurasa kita harus menyerah dalam melacaknya lebih jauh?
Mashu
Belum tentu.
Master, tolong mundur.
Drake
Ini luar biasa. Lagipula aku bosan bosan berjalan-jalan di dungeon.
Ayo kita istirahat dan nyalakan senjata kita!
Baiklah, maju sini!
[battle]
Drake
Yha, bertarung dengan makhluk bukan manusia, termasuk tulang-belung yang tadi, berarti aku sekarang punya beberapa kisah hebat untuk diceritakan.
Bagaimana pun, bahkan makhluk ini mati ketika kau menembakkan peluru timah ke mereka.
Aku belajar sesuatu!
Mashu
Tidak, biasanya itu tak akan berpengaruh.
Itu karena kau memiliki Holy Grail.....
Kurasa Holy Grail selalu mengabulkan permintaanmu,
"Apa pun itu, tembakanku bakal efektif."
Drake
Oh, begitu?
Jadi, kurasa aku seharusnya tidak bertanya-tanya tentang kapan Wild Hunt terjadi kalau begitu.
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
???
Hey, sepertinya mereka di sini lagi.
Kukira kau sudah membersihkan mereka....
Oh ya ampun, bukankah ini merepotkan. Apa yang akan kau lakukan?
[roar]
???
....Hmmm. Jika kau ingin mengamuk, baiklah?
Aku peringatkan kau..... Aku tak suka berkeringat. Jadi, aku tak akan menolongmu.
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Drake
Hmmm.... kita memang tidak tersesat di sini, tapi aku masih merasakan semua jenis perasaan buruk.
Mashu
Perasaan buruk?
Bagaimana denganmu, Master?
Pilihan jawaban
A. Aku juga sama
B. Aku merasakan kedatangan yang lain!
Mashu
....Kedatangan?
Hmm.... Apa yang bisa kita temui di dalam dungeon ini, Master?
Jangan bilang kalau kau mengharapkan untuk bertemu dengan seorang gadis cantik.....
Drake
!!!
Berhenti di sana!
Mashu
!!!
[roar]
Drake
Sepertinya dugaanku benar.
Sesuatu datang ke sini!
Mashu
Ini.... Servant!
???
....Matilah.
Drake
D-dia besar!
Apa-apaan makhluk ini?
Asterios (revealed)
Aku.... Asterios....
Membunuh..... kalian..... semua!
Mashu
Berserker yang lain, seperti Eric sang Raja Bloodaxe!
Kurasa tidak ada gunanya berdebat!
Master, berhati-hatilah. Asterios adalah namanya yang kurang dikenal, nama aslinya------
Orang-orang lebih mengenalnya sebagai sang "Minotaur".
Dia adalah salah satu monster dari mitologi Yunani!
Labirin ini adalah wilayahnya. Mundur bukanlah pilihan.
....Ayo, Master!
[battle]
Mashu
Ha-hampir saja! Tunggu.... Tidak mungkin!
Asterios
Ugh...gi!
Uh...uhh!
Drake
Kau masih hidup setelah meneri semua peluru itu?
Rakus!
Asterios
Lin....dungi!
Drake
Kalau begitu ini saatnya untuk mengeluarkan meriam culverin!
Jika kita menembak kepalanya, dia pasti tumbang!
Sekarang---- sampaikan salamku kepada Davy Jones!
Asterios
Ugh!
???
....Tunggu!
Mashu
Oh tidak..... Dua Servant?
???Baiklah! Baiklah!
Kurasa aku hanya harus ikut denganmu.
Lakukan apa pun yang kau inginkan padaku!
Cepatlah!
Asterios sudah sekarat. Dia tak akan terlalu berguna bagimu.
Disamping itu, jika kita terlalu lama, dia akan mati dan labirinnya akan menimpamu.
------Kita harus bergegas kembali. Serahkan navigasinya padaku.
Asterios
...Uh...
Mashu
U-umm, maafkan aku. Apa kau punya waktu?
???
Ada apa, Nona Tameng Lemah?
Ayo cepat dan pergi ke tempat "dia".
Mashu
L-lemah!?
Drake
Hey bocah nakal, jangan bicara pada kami seperti itu. Kau lah yang diselamatkan.
???Huh? Kurasa itu bukan cara untuk berbicara dengan wanita dewasa.
Drake
-------Berani juga. Ingin jadi patung dewi di haluan kapal?
Euryale (revealed)
Patung dewi? ....Aku tidak terlalu yakin apa maksudmu, tapi AKUlah sang dewi, Euryale.
Tunggu, kau mengejarku tanpa tau itu?
Tentu saja, kau tidak akan memiliki sesuatu sepertiku, idola super, di atas kapalmu.
Setidaknya kau harus ingat namaku. *sheesh*
Omong-omong dari mana kau berasal, bajak laut kelas bawah?
Drake
K-kau bocah nakal!
Pilihan jawaban
A. Aku ingin memastikan sesuatu
B. Kau salah paham
Euryale
Huh? Apa?
Tunggu... Kenapa, kau adalah manusia.
Hm? Hmm? Apakah kau Master dari "makhluk itu"?
Apa yang membawamu ke sini?
Tidak, sebelum itu, jika kau adalah Masternya kau harus mendisiplinkan Servantmu!
Ada apa dengan Servant mesum itu? Kau tidak bisa menemukan hal yang semenjijikkan itu, bahkan di Yunani!
Mashu
U-umm, permisi----
Kami tidak mengejarmu!
Euryale
....Huh? Kalau begitu apa yang kalian lakukan?
Mashu
Kami-------
>>>Fast forward>>>
Euryale
Apa. Kau. Serius-----!
Kalian sangat keliru!
Mashu
Ngaca!
Kau menjebak kami dalam sebuah Bounded Field. Bukankah alami bagi kami untuk beranggapan bahwa kau adalah musuh kami?
Asterios
Guh....
Euryale
Ahh, Asterios!
Kau tidak boleh bergerak.
Kau kuat. Jika kau tetap diam, kau tak akan mati.
.....Kau tak akan mati, kan?
Asterios
...Urm.
Euryale
Jangan khawatir.
Mereka ini tidak berhubungan dengan "dia".
Ini bukan bahas orang dari gengnya Mashu dkk kok
Mashu
.....Maafkan aku. Kami juga sedikit kaget.
Asterios adalah orang yang memasang Bounded Field?
Woah, tenyata efek NP Asterios ga cuma bikin labirin, tapi sampe nahan benda yang di luar juga. Bahkan juga bikin gempa pas nahan kapalnya Drake.
Euryale
Itu benar. Namun, itu bukanlah jebakan untuk menjebak kalian.
Itu untuk mencegah musuh dari luar supaya tidak masuk.
Mashu
Jadi begitu. Tapi, kecuali kau menghapus bidang ini, kami akan terjebak di sini.....
Euryale
...Mmm, baiklah.
Drake
Yha, itu tidak terlalu meyakinkan.
Euryale
Ini adalah permainan angka sederhana.
Hanya ada dua cara untuk keluar dari sini. Baik Asterios mati, atau kita menghapus field ini.
Dalam hal itu, aku lebih memilih untuk menghapus fieldnya.
....Itu jauh lebih baik daripada jadi sendirian.
Drake
....Begitu ya. Ya, aku menyukaimu.
Namun, kau sangat terpojok sampai harus memasang "Bounded Field" ini, kan?
Euryale
--------- Ini tak ada kaitannya denganmu.
Drake
Ada!
Lihat, aku menyukai hal-hal yang menarik.
Euryale
....Huh?
Drake
Perjalanan keliling dunia. Petualangan. Dungeon. Monster.
Dunia ini punya sangat banyak hal-hal menarik untuk ditawarkan!
Hal-hal menarik cenderung lebih berharga. Itulah cara kerja dunia
Karena itulah aku menjadi bajak laut. Tapi begitulah.
Toh, kau berbau seperti uang. Itu sebabnya aku membawamu untuk naik kapalku.
Euryale
H-hey! Kau tak bisa memutuskan itu hanya sendiri!
Naik ke kapalmu? Kau pasti gila!
Aku sudah memutuskan! Aku tak akan meninggalkan Asterios!
Drake
Siapa bilang begitu?
Asterios juga bakal ikut kita.
Asterios
...
Euryale
...Huh?
Drake
Begitu banyak nyali dan kekuatan.....
Dan, dia lumayan menarik jika kau melihatnya cukup lama!
Aku akan menjadi bahan tertawaan para bajak laut jika aku membiarkan bakat ini lewat!
Hey, apa kau ingin menjadi pengawal di kapalku?
Jika kau menolak, mau gimana lagi.
Hey kau, apa kau akan mati kecuali kau terkurung di dalam labirin?
Fyi:
Hunk adalah sebutan untuk pria yang menarik, biasanya punya perut yang bagus, kulit yang sangat seksi, dan tak jarang menggugah nafsu yang itu. Dalam artian lain yang agak berbeda, hunk bisa juga berarti cinnamon roll. Kalo istilah cinnamon roll gw yakin kalian udah pada tau.
Euryale
It-itu bukan masalahnya!
....Apa kau yakin?
Drake
Tentu saja. Aku juga akan menggaji kalian.
Oh, tapi jangan mengharapkan keuntungan dari kami.
Euryale
Bukan itu masalahnya.
Maksudku..... selama kau baik-baik saja dengan itu.
....Asterios. Apa yang ingin kau lakukan?
Asterios
Pergi.
Euryale
....Apa kau yakin?
Asterios
Jika.... kau.... pergi.... aku..... ikut......
Sendiri..... kesepian.....
Euryale
Jadi begitu. Baiklah, kalau begitu......
Kami akan naik kapalmu.
Ah! Tapi aku membutuhkanmu untuk mempersiapkan kamar untukku sendiri. Aku tidak berniat menunjukkan wajahku ke bajak laut biasa.
Tentu saja, kapalmu punya kamar mandi, kan?
Oh, dan juga--------
Mashu
Senpai, Senpai!
.....Kelihatannya segalanya berjalan dengan baik tanpa kita sela.
Pilihan jawaban
A. Bahagia selamanya
B. Semua yang berakhir dengan baik akan baik-baik saja
Mashu
.....Poin yang bagus.
Tetap saja, Minotaur seharusnya adalah monster, yang memakan anak-anak sebagai persembahan, tapi----
Euryale
Tempatkan aku di pundakmu, Asterios.
Ya ampun, kau bahkan lebih tinggi daripada "adik pecundangku".
Asterios
Uh... Uh.... Uh....
Euryale
Ouch! Jongkok sedikit lagi!
Kepalaku akan membentur langit-langit!
Asterios
Uuu...
Drake
Ahahaha!
Dewi tentu ada banyak maunya!
Fou
Fou!
Chapter 5 - Penderitaan Blackbeard
???
----Aku selalu penasaran.....
Bukankah dia harusnya malu karena hidup?
???
Mary. Kau tak boleh bilang begitu.
Cacing tanah, kecoa, bahkan wirog yang membawa wabah adalah makhluk hidup, kau tahu?
Itu berarti tak apa bagi Servant sepertinya untuk hidup. Aku akan mengizinkannya.
???
Ohoho! Ya ampun, betapa intens dan toksiknya pembicaraan yang kalian lakukan! LOLOLOL
Heh heh! LOL
Nona Anne selalu begitu lembut ketika dia menghinaku!
Karena aku naif, jika kau mengatakan itu padaku, aku akan *&^% kalian berdua di tempat! (Tapi bo'ong!)
Mary (revealed)
....Ayo bunuh dia, Anne.
Dia seharusnya tak ada di dunia ini.
Anne (revealed)
Dah kubilang jangan.
Jika kau jaga jarak, dia hanya pria yang berbahaya, tidak menyenangkan, dan bau, kan?
Sekarang Kapten, beri kami perintahmu secepatnya, atau aku akan mencungkil, menghancurkan, dan menerbangkan kepalamu.
???Oops, ya Tuhan! LOL Maaf, maaf.
Tolong, biarkan aku bekerja keras mulai saat ini. LOLOLOL
Anne
...
Mary
Anne, tenanglah atau uratmu akan muncul.
???
Masuk ke mode benar-benar serius!
Wowowowow! Dia datang, datang, datang--------
.....dan, saudara-saudaraku.
Si penggila-penjilat itu menyimpan Muse Euryale-----
Ayo tangkap dia!
Oh, dan juga si "kalian tau apa" dari mak lampir itu!
Anne
Huhuhu. Itu adalah target utamanya, idiot.
Mary
Tidak bagus, dia cuma bisa memikirkan Euryale.
Baiklah, kami hanya perlu hati-hati.
???
Duhuhuhu! Nona Euryale itu benar-benar indah! Aku sangat menyukainya!
Duhuhuhu! Nona Euryale itu benar-benar indah! Aku sangat menyukainya!
Sekarang, Nona Mary Read! Nona Anne Bonny! Tuan Eric Bloodaxe! Dan----
Guru! Guru kita!
Tolong, atasi mereka!
???
Ah, aku penasaran.... Aku tak pernah melakukan apa pun yang cukup luar biasa untuk dipanggil guru, yeah? Seperti yang kau lihat, aku ini kalahan.
Fyi:
Kata bercetak tebal itu dalam teks aslinya adalah underdog, yang berarti orang atau kelompok dalam suatu kompetisi yang secara populer diperkirakan akan kalah/hanya punya sedikit peluang untuk menang.
???
Haha, jangan bercanda! Dengan kau di sisi kami, pahlawan besar Perang Troya, tingkat kekuatan kita akan melebihi 9000!
Haha, jangan bercanda! Dengan kau di sisi kami, pahlawan besar Perang Troya, tingkat kekuatan kita akan melebihi 9000!
Ditambah kita sudah punya sarapan bergizi seimbang! Hebat dan luar biasa!
Dammit, that's a Dragon Ball reference
???
....Hey, kawan-kawan. Apa kalian baik-baik saja dengan kapten seperti ini?
....Hey, kawan-kawan. Apa kalian baik-baik saja dengan kapten seperti ini?
Hello?
Mary
...
Anne
...
???
Ahnm, tatapan beku ini terasa sangat enak.
Mereka harusnya segera muncul... Fuhehe!
>>>Switch>>>
Euryale
Baiklah. Hapuslah Bounded Fieldnya.
Asterios
Dime.....ngerti.....
[roar]
Drake
Ya ampun!
Jika kau akan berteriak, beri tahu kami dulu!
Asterios
...
Euryale
Tuh. Bounded Fieldnya sudah dihapus.
Sekarang, ayo pergi.
Asterios
Mm.
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Bajak Laut
Dia sangat besar!
Sangat besar! Dan menakutkan!
Bos? Apa kita akan membawa mereka berdua juga?
Drake
Omong kosong "menakutkan" apa ini! Kalian adalah bajak laut veteran!
Iya. Mereka berdua adalah tamu.
Erm.... siapa nama kalian tadi?
Euryale
Ingat! Aku Euryale.
Dan dia adalah Asterios.
Asal kau tahu, kami sama dengan manusia bernama Mashu itu.
Jika kau menyentuhku, aku akan menghajarmu, okay?
Mashu
Agresifnya....
Euryale
Dengan hal-hal seperti ini, lebih baik untuk memperjelas semuanya dari awal.
Drake
Baiklah, Ritsuka juga sudah naik kapal.
Waktunya berlayar!
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Drake
Cuaca yang bagus, ombak rendah. Ini hari yang sangat baik!
Hari-hari seperti ini membuatku ingin minum-minum.
Mashu
.....Bukankah kau melakukannya setiap hari?
Drake
Hahaha! Kau benar!
Bajak Laut A
Bos! Kapal tak dikenal terdeteksi di sisi kanan kapal!
Drake
Baiklah, mari kita hadapi itu, lalu minumlah yang banyak!
[battle]
Drake
....Sekarang, menurut peta, pulau selanjutnya itu cukup jauh.... Huh?
Mashu
Ada masalah?
Drake
Anginnya baru saja berubah arah. Mungkin akan ada badai sekitar waktu petang.
Kalian, atur muatan dan makanannya!
Bajak Laut
Aye, aye!
Euryale
~♪
Asterios
.....Lagu?
Euryale
Oh, apa kau mendengar itu?
Asterios
Iya.
Euryale
Yha, baiklah kalau begitu.
Aku akan membiarkanmu mendengarnya sebagai perlakuan khusus.
La-la-la ♪
Drake
Aku menyukainya.
Lagu yang indah itu sangat menenangkan....
Euryale
Oh Kapten, aku tak ingat pernah memberimu izin untuk mendengarkan.
Drake
Oh, jangan kaya gitu!
Euryale
Baiklah.
Namun ini bukan sesuatu yang sering kau dengar.
Berbahagialah, dan dengarkan musik dari seorang dewi.
Mashu
....Itu adalah lagu yang indah.
Fou
Fou....
Euryale
Dah. Selesai.
Asterios
Mmm....
Mashu
Euryale, aku ada pertanyaan.
Mengapa orang-orang mengejarmu?
Euryale
Kau tentu tahu cara membuka luka lama ya.
Mashu
....Maafkan aku.
Namun aku merasa itu adalah sesuatu yang tetap harus aku tanyakan.
Euryale
....Hmmm.
Karena kau tak berniat buruk, aku akan memaafkanmu.
....Lihat. Aku imut, kan?
Mashu
....Huh?
Euryale
Kubilang, aku imut, kan?
Mashu
Erm.... Yha.... Iya.
Euryale
Kau juga berpikir demikian, kan?
Pilihan jawaban
A. Kau imut
B. Kau cantik
Euryale
Ya, aku cantik dan imut. Makanya para pria selalu menginginkanku....
Namun kali ini, bajak laut mesum paling kejam mengejarku. Seorang bajak laut, sama seperti Drake.
Mashu
Seorang bajak laut?
Euryale
Bukan seorang bajak laut biasa.
Seorang "Servant Bajak Laut" mengejarku.
Mashu
!!!
Euryale
Aku tak tahu nama aslinya.
Namun, dia jelas adalah pria paling menjijikkan di dunia.
Bahkan Scylla akan merasa cantik di hadapannya.
Fyi:
Menurut pendapat John Tzetzes dan Servius tentang Aeneid, Scylla adalah seorang naiad cantik yang dimiliki oleh Poseidon, tetapi Nereid Amphitrite yang cemburu mengubahnya jadi monster mengerikan dengan meracuni air dari mata air tempat Scylla mandi.
Mashu
....Bukan kuat, bukan menakutkan, tapi menjijikkan....
Bajak laut macam apa dia?
Euryale
Yang lebih penting..... Asterios, apa lukamu sudah membaik sekarang?
Asterios
.....Mmm.
Euryale
Oh, begitu ya.
Kalau begitu kau akan baik-baik saja jika membawaku di pundakmu?
Asterios
Mhm.....
>>>Fast forward>>>
Euryale
Baiklah, pemandangan yang sangat bagus------
Apa? Ada apa, Asterios?
Asterios
....Ugh.
Bajak Laut
Bos! Ada sebuah kapal di depan!
Drake
Apa mereka bajak laut?
Bajak Laut
Iya! ....Oh, itu adalah bendera YANG ITU!
Bos! Kapal itu mengibarkan bendera yang sama dengan yang kita lihat sebelumnya!
Drake
Berarti mereka adalah musuh!
....Huh? Kapal itu terlihat akrab....
Mashu
Bendera itu..... aku tahu!
Dokter!
[connected]
Roman
Mashu? Terima kasih Tuhan, aku akhirnya berhasil!
Apa yang sedang terjadi di sana?
Pilihan jawaban
A. Aku lupa soal dia.....
B. Itu menyelinap di pikiranku
Roman
Apa, kau lupa tentangku?
Aku adalah Dr. Roman yang menyenangkan dan dapat diandalkan, ingat?
Mashu
Maaf, tapi bisa kita bahas itu nanti?
Bisakah kau jelaskan tentang bendera itu lagi? Komunikasinya terganggu dan kami tak bisa mendengarmu.
Roman
Oh, yeah. Bendera itu adalah------ sebuah Jolly Roger legendaris.
Milik bajak laut paling terkenal dalam sejarah!
Mashu
Paling terkenal..... dalam sejarah.....
Itu tidak mungkin!
Roman
Tepat! Blackbeard! Nama aslinya adalah Edward Teach!
Berhati-hatilah, Mashu!
Mashu
....Sayang sekali, Dokter, sudah sangat terlambat.
Roman
Apa?
Drake
Ah! Itu dia! Itu dia! Bajak laut yang dulu mengejar kapalku!
Setidaknya aku menemukannya.
Aku akan meledakkannya hingga ke luar cakrawala!
Euryale
*sneak sneak*
>>>Switch>>>
Blackbeard (revealed)
...
>>>Switch>>>
Drake
Hey, apa kau mendengarkan, anak bodoh berbulu?
>>>Switch>>>
Blackbeard
Huh?
Maaf, kupingku tidak mendengar suara mak lampir!
>>>Switch>>>
Drake
--------------------Ngomong gitu lagi?
Mashu
....Apa?
Drake
Apa. Yang. Baru. Saja. Kau. Katakan?
>>>Switch>>>
Blackbeard
Aku---- barusan---- bilang! Aku tidak memesan mak lampir!
Ada apa dengan dada besar yang tidak berguna itu? Apa itu lelucon?
Kurasa luka itu boleh juga? Luka tebas pedang itu hebat, membuatku terangsang. Namun, soal umur, itu sedikit bermasalah.
Jika umurmu setengahnya yang sekarang, kau akan berada di zona incaranku.
Du'huhuhuhu!
>>>Switch>>>
Drake
...
Bajak Laut
Bos? Bos?
Dia mati.... (jiwanya)
Euryale
Tak ada gunanya. Dia membeku.
Aku juga sama saat pertemuan pertamaku dengannya.
....Aku kaget aku bisa bertahan.
>>>Switch>>>
Blackbeard
Mm-hooooooooo!
Kau benar-benar di sini, Euryale-chan!
Ah! Sangat imut! Imut! Kawaii!
Aku ingin ngejilat dan dijilat! Terutama ketek dan selangkangan!
Oh, dan juga langkahi aku! Telanjang kaki! Langahi aku! Aku ingin diperlakukan seperti kecoa!
Bukankah kalian semua juga menginginkan itu?
......That's wild
>>>Switch>>>
Euryale
Uh.... Aku tak suka ini.....
Asterios
...
>>>Switch>>>
Blackbeard
Apa?
Kau yang di sana! Pria besar! Kau menghalangiku!
Tunjukkan padaku, tunjukkan padaku, tunjukkan padaku, Nona Euryale!
>>>Switch>>>
Mashu
...Huh?
Maafkan aku, aku hampir pingsan.
Pilihan jawaban
A. Aku juga
B. Tidak heran
Mashu
Erm.... Apa itu?
Pilihan jawaban
A. B-Blackbeard.... mungkin?
B. S-Servant..... mungkin?
Mashu
Aku menolak.
Aku tak akan mengakui kalau dia adalah seorang Servant.
>>>Switch>>>
Blackbeard
...Hmm?
>>>Switch>>>
Mashu
!!!
>>>Switch>>>
Blackbeard
Mm.... Mm, mm-hmm.... Aku mengakuinya!
Kau diterima! Ta-da-dah-da-da-dah!
Mashu
Eek!
Blackbeard
Mmmm, siapa ya yang menyukai satu mata tertutup? Kurasa orang itu si Bartholomew?
Tidak, fetishnya adalah kedua mata tertutup....
Yha, itu tidak masalah.
Omong-omong, kau Servant yang di sana! Sebutkan namamu!
Jika tidak-----
Hint buat Bartholomew
Mashu
J-jika tidak, kenapa?
Blackbeard
Aku akan bermimpi tentangmu malam ini saat aku tidur❤️
>>>Switch>>>
Mashu
Namaku adalah Mashu Kyrielight!
Aku adalah seorang Demi-Servant!
>>>Switch>>>
Blackbeard
Mashu... Mashu.... Mashumallow.
Mallow mallow.... Sangat indah nan vulgar.... Bofufufufu.....
>>>Switch>>>
Mashu
Tolong selamatkan aku, Senpai!
Merindingnya tidak akan berhenti bermunculan.
Pilihan jawaban
A. Puk, puk
B. Cup, cup
Mashu
Te.... Terima kasih banyak.
Tapi, bisakah kita.....
Seseorang yang sangat menjijikkan.....
Bagaimana kita menghadapinya....
Drake
....Tembak!
Bajak Laut
Apa?
Drake
Meriam.
Bajak Laut
B-bos?
Drake
Meriam. Semuanya. Aku tak peduli. Tembak saja!
Kalau tidak, aku akan mengemas kalian jadi peluru meriam dan tembak!
Bajak Laut
A-aye, aye, Kapten!
>>>Switch>>>
Blackbeard
Oh, mak lampir-chan?
Kau marah? Kau marah, bro? Seperti kesal gitu?
>>>Switch>>>
Drake
Bawa kapalnya!
Kirim si bodoh berjanggut ini ke Loker Davy Jones!
>>>Switch>>>
Blackbeard
Ya ampun, sangat menakutkan.
Mm, Tuan Raja Bloodaxe.
Eric
...Gigigi.
Blackbeard
Bisa kau luangkan waktu sebentar dan ambil si "kau tau apa" dari mak lampir itu untukku?
Sementara itu aku akan sibuk di sini menjilati Euryale!
Ini tugasku sebagai seorang manusia!
>>>Switch>>>
Euryale
....Hey Ritsuka. Kau juga, Servant.
Pastikan kecoa laut menjijikkan itu tidak mendekatiku.
Lindungi aku baik-baik. Paham?
Untungnya, kelasku adalah Archer. Setidaknya aku bisa memberimu beberapa bantuan.
Mashu
.....Dimengerti.
Mashu Kyirielight...... maju!
>>>Fast forward>>>
Euryale
Lebih banyak yang datang!
Asterios
.....Aku.....Bunuh!
[roar]
Euryale
Asterios, jangan bergerak dengan keadaanmu saat ini!
Kau sudah terluka!
Asterios
...Ugh....
>>>Switch>>>
Drake
Tembakkan meriamnya. Tembak, TEMBAK!
[cannonshot]
>>>Switch>>>
Blackbeard
Kita maju bersamaan dengan mereka, semuanya! Ayo Tim Blackbeard! Yeah!
Bajak Laut
Ayo Tim Blackbeard! Yeah!
Blackbeard
Ayo Tim Blackbeard! Yeah! *glances*
Bajak Laut
Yeah!
Blackbeard
.... *glances*
Mary
....Kau juga ingin kami bergabung?
Anne
Ahaha, tak mungkin. Jika kami harus melakukan itu, aku lebih baik dibunuh oleh Command Spell.
....Ah, sebenarnya itu kedengarannya bagus sekarang.
Teach, bisakah kau memerintahkan kami untuk bunuh diri?
Blackbeard
Kau sangat benci menjadi bawahanku?
Mary & Anne
Yep.
Blackbeard
Jangan ngomong gitu. Tolong aku....
Anne
Aku tak berpikir kalau kau membutuhkan bantuan kami.
Mengapa kau tidak memusnahkan mereka sepenuhnya dengan Noble Phantasm milikmu?
Fyi:
Steamroll berarti sepenuhnya memusnahkan tim lain bahkan tanpa usaha, menunjukkan betapa kuatnya seseorang.
Bajak Laut
Sialan! Tidak bagus!
Peluru kita memantul!
Ketebalan armor mereka berada di tingkat yang berbeda!
Tai..... Mereka datang!
>>>Fast forward>>>
Drake
Sial! Serius?
Satu-satunya pilihan kita adalah mundur!
Mashu
Bisakah kita mundur dari kekacauan ini?
Drake
Kita harus bisa! Muat ulang meriamnya!
Kita akan menggunakan bom asap untuk membuat pengalihan!
Bajak Laut
Ini dia, Bos!
Blackbeard
Hey! Jangan memaksakan dirimu sendiri, mak lampir!
Jika kau berkelakuan baik dan menyerahkan Holy Grailnya, kami akan membiarkanmu pergi, yeah?
Drake
Holy Grail!?
Mereka tau soal Grail?
Blackbeard
Hey, apa kau akan menyerahkan Grailnya atau gimana?
Drake
Diam! Tutup mulutmu!
Blackbeard
Gyafufufu! Menakutkan, menakutkan! LOLOLOL
Eric
Gigigigigi! Kali ini, pasti terbunuh!
Mashu
....Eric Bloodaxe?
Bagaimana bisa?
Roman
K-kita telah mengalahkannya, kan?
Kita bahkan memverifikasi bahwa dia memudar--------
Pilihan jawaban
A. Dia tidak memudar
B. Ada yang aneh........
Roman
It-itu benar! Ada turbulensi dalam energi sihir yang membentuk Servant itu.
Mungkinkah...... teleportasi?
Kalau begitu, dia dari awal adalah Servant yang disummon oleh Blackbeard!
Mashu
Seorang Servant memanggil Servant lain.....
Apa hal itu mungkin? Oleh BLACKBEARD!?
Mungkin dia memiliki Holy Grail, atau sesuatu yang sifatnya mirip dengan itu dalam genggamannya?
Eric
Bunuuuuuuuuhhhh!
Mashu
Ugh!
Euryale
Kyaaa!?
Asterios
Mat.....ilah!
Eric
Kaaauuuuuuuuu!!
[roar]
Euryale
Apa yang kau lakukan, Asterios?
Kau tak bisa!
Mashu
Asterios, mundur!
Kali ini aku pasti akan menghabisinya!
[battle]
Eric
.....Membunuh.....mu.....membunuh.....mu......
Sial..... dapatkan..... Holy.....Grail......
Roman
Baiklah! Dia pasti mati kali ini!
Kita mengalahkan Eric Bloodaxe!
Blackbeard
Hohohohoho!
Terlalu cepat untuk bahagia! LOLOLOL
Eric Bloodaxe adalah rank terendah di antara kami Para Bajak Laut Blackbeard!
Ditambah dia berbau darah di seluruh tubuhnya, keteknya bau, dan kakinya berminyak.
Tidak ada yang bagus tentang dia!
Mary
Itu karakteristikmu semua, Kapten.
Mashu
!!!
Pilihan jawaban
A. Ada apa?
B. Sesuatu baru saja.....
Mashu
.....Dia sangat keras kepala!
Pria itu!
???Kau tidak lengah. Gadis baik, gadis baik.
Kupikir akan jadi lebih mudah jika kita membunuh Masternya secepat mungkin....
---------Kau benar-benar sesuatu yang spesial. Servant macam apa kau ini?
Yha, jika kau dikalahkan oleh sesuatu setingkat ini, maka tak ada gunanya "membiarkanmu hidup".
Lakukan yang terbaik, gadis kecil.
Drake
Jika itu masalahnya.....
>>>Switch>>>
Drake
Baiklah! Berlayar!
Putar haluan! Kita akan kabur dari mereka!
Kita lebih cepat dibandingkan dengan kapal besar itu!
Bajak Laut
Aye, aye!
>>>Switch>>>
Mary
Ah, mereka menembak tali yang menghubungkan kapal.
Sepertinya mereka mencoba untuk kabur.
Anne
Hum. Dia menembak sebaik diriku.
Seperti yang diharapkan dari Francis Drake, orang pertama yang bertahan dalam perjalanan mengelilingi dunia.
--------Walau pun, tidak melakukan apa pun membuatku merasa tidak enak.
Kurasa akan akan sedikit membantu.
Mary
Anne, kau sangat tekun.
Anne
Huhuhu. Pada akhirnya, ini hanya sebuah pertunjukkan, Mary.
Peluruku. Kebanggaanku. Nama kita adalah Kebebasan.
Tangkap mangsanya seperti elang..... Cuma bercanda.
[gunshot]
>>>Switch>>>
Drake
Ugh....
Apa yang terjadi?
Bajak Laut
Tampaknya ada ledakan di lambung kapal!
Drake
Apa!?
Mashu
Mustahil!
Drake
Sial, mereka akan mengejar.
Tidak, kalau begini, kita akan tenggelam sebelum itu!
Aku akan pergi membetulkan lubang di lambung kapal! Kalian semua menjaga agar kapal tetap seimbang!
Bajak Laut
Itu tidak masuk akal, Bos!
Siapa pun, hentikan bos!
Drake
Hey, biarkan aku pergi, idiot!
Jika aku tidak pergi, siapa yang akan-------
[splash]
Euryale
Asterios!?
[roar]
Mashu
Kapalnya..... Dia mengangkat kapalnya!?
Drake
Kita selamat!
Okay! Jatuhkan semua bom tong!
Jatuhkan, jatuhkan, jatuhkan-----------
>>>Switch>>>
Blackbeard
Oooooou!? Tunggu! Aku tak peduli dengan mak lampir, tapi tolong biarkan Nona Euryale dan Holy Grailnya!
Aku sama sekali tak menginginkan tubuh si mak lampir, jadi setidaknya berikan aku Nona Euryaleeeeeee!
Mary
Target utama kita adalah Holy Grailnya, Kapten.
Euryale hanya bonus.
Anne
Huhu, ni kapten tidak mendengarkan sama sekali.
[cannonshot]
>>>Switch>>>
Drake
Kau bilang kau adalah Blackbeard, kan?
Suatu hari! Pasti! Apa pun yang terjadi! Bagaimana pun caranya!
Aku akan mencabut kepalamu dan mengikatnya di haluan kapalku!
Ingat itu, idiot! Bodoh! Kau.....
Oooh, aku tidak bisa memikirkan hinaan yang lain lagi!
Bagaimana pun juga, akan kupastikan untuk membalas dendam padamuuuuuuu!
3 comments:
Chapter 5 keatas nyarinya susah bner bang
Gg min , lanjut trus
Lanjut terus min!
Post a Comment