Chapter 9 – Melacak si Pria Pesolek
???
Permisi.
Permisi.
Aku
masuk, Master.
???
Hey, apa yang terjadi?
Hey, apa yang terjadi?
Kekasihku!
???
Tuan
Hektor menghubungi kita.
Sepertinya
dia menangkap Euryale.
???
Jadi begitu! begitu ya, begitu ya, begitu ya!
Jadi begitu! begitu ya, begitu ya, begitu ya!
Baiklah!
Kita
diberitahu, jika kita mempersembahkan Euryale, kita bisa mendapatkan kekuatan
lebih.
Aku!
Aku akan jadi lebih kuat dari siapa pun. Aku akan jadi tak terkalahkan!
Bukankah
itu luar biasa?
???
Iya, sangat.
Iya, sangat.
Kurasa
itu akan jadi sangat luar biasa, Master.
???
Aku
suka senyummu. Senyummu itu seperti matahari.
Itu
tidak pernah gagal untuk memperkaya hatiku.
Oh,
tapi kau kelihatan sedikit lelah. Apa kau baik-baik saja?
Kau
sudah jadi sumber energi kapal ini sejak sangat lama. Aku ingin kau bilang
padaku jika tugas itu sudah terlalu berat.
Lihat,
kalau hanya sedikit, meski hanya sedikit, aku akan mempertimbangkan untuk memberimu
istirahat.
???
Te-terima kasih banyak!
Te-terima kasih banyak!
Tapi
tidak apa-apa. Kata-katamu saja sudah cukup bagiku untuk terus lanjut.
???
Sempurna-------iya. Begitulah kau seharusnya. Wanita yang akan menjadi istriku yang cantik.
Sempurna-------iya. Begitulah kau seharusnya. Wanita yang akan menjadi istriku yang cantik.
Sekembalinya
Hektor, ayo cari "itu".
Maksudku,
di mana itu? Kau masih belum menerima ramalan apa pun?
???
Tepat. Kurasa sekembalinya Hektor ke sini, aku akan menerima sebuah ramalan yang menunjukkan ke mana kita harus pergi.
Tepat. Kurasa sekembalinya Hektor ke sini, aku akan menerima sebuah ramalan yang menunjukkan ke mana kita harus pergi.
???
Ada apa dengan semua masalah ini......
Ada apa dengan semua masalah ini......
Mereka
selalu menyeretku......
Ah,
aku benar-benar minta maaf. Aku tak bermaksud menyalahkan mereka.
Namun,
aku punya hak untuk menerima ramalan itu juga.
Kenapa
hanya kau------?
???
...?
Ada
apa, Master?
???
....Bukan apa-apa.
....Bukan apa-apa.
Tergesa-gesa
membuat hal jadi sia-sia, kurasa.
Itu
benar, pasti gitu.
Untuk
sekarang, aku akan percaya ramalanmu, dan melakukan yang terbaik sebagai
kapten.
???
Ya, itulah yang kami harapkan.
Ya, itulah yang kami harapkan.
Ayo
kita sambut Tuan Hektor.
Kita
anggota dari Argonautai adalah pahlawan tak terkalahkan.
Tak
mungkin grup acak seperti mereka bisa menang.
???
Iya, kau benar!
Iya, kau benar!
Kita
adalah yang terkuat! Itu benar. Kekuatan kita tak tertandingi!
Kita
memiliki pahlawan terhebat, terkuat di dunia, dan penyihir di pihak kita! Oh,
dan ada satu wanita tidak berguna juga.
Hmph,
tak kusangka ada orang yang akan melakukan sumpah suci kepada seseorang seperti
Artemis dan menolak ajakanku seperti itu.
Seharusnya
dia jadi makanan hiu sekarang. Dia harus dihukum.
Sekarang,
semuanya!
Bersiaplah
untuk berangkat!
Kita
harus mendapatkan "Ark". Bahkan ram emas terlihat lebih pucat jika
dibandingkan dengan harta itu.
Dengan
Holy Grail dan "Ark", aku akan memerintah sebagai Raja Okeanos!
>>>Switch>>>
Drake
Maju
dengan kecepatan penuh!
Hey,
pengintai! Perhatikan baik-baik apa yang ada di depan!
Sekalinya
kau melihat kapal itu, teriaklah!
Bajak Laut
Aye,
aye, Bos!
Drake
....Kapal
kecil itu lebih cepat daripada kelihatannya.
Dengan
keberangkatan mereka yang duluan, kecuali mereka berhenti, kita mungkin tak
akan bisa-----
Asterios
Uh,
uuh......
Mashu
Jangan
khawatir, dia tak akan mati.
Asterios
Eu.....ryale....
Aku..... akan..... menyelamatkanmu.
Mashu
....Aku
paham perasaanmu.
Namun
untuk sekarang, berkonsentrasilah untuk menyembuhkan luka-lukamu.
Asterios
Tidak
mau!
Pilihan jawaban
A. Kita akan menyelamatkannya
B. Kita juga akan membantu
Asterios
...
...
Apa...
Kau.... Berjanji?
Mashu
Tentu
saja. Drake sedang memimpin kapal pada kecepatan penuh dengan pemikiran yang
sama.
Asterios
....Uh.
Bajak Laut
Bos!
Sebuah kapal bajak laut menuju ke arah kita!
Drake
Sialan,
di saat-saat seperti ini!?
Mashu
Master,
ayo singkirkan mereka secepatnya.
Asterios
...Hancurkan!
[battle]
Mashu
Master....
Kuyakin
Blackbeard bilang "Hektor".
Kalau
begitu, maka tombaknya adalah pedang Durandal yang kemudian
diturunkan pada Roland, salah satu dari 12 Paladin Charlemagne. Atau lebih
seperti, basis dari pedang itu.
Adalah
sebuah keajaiban Asterios tidak mati. Itulah bukti seberapa kuatnya tombak itu.
Roman
Namun, aku penasaran dengan apa yang
Hektor rencakan dengan Euryale.
Drake
Perdagangan
manusia.... Tidak, itu tidak mungkin.
Orion
.....Tapi
dia terdengar seperti sudah punya tujuan yang matang dari awal.
Mashu
Ya.
Dari awal, Servant Hektor sudah mengincar Holy Grailnya Tuan Blackbeard.
Pilihan jawaban
A. Blackbeard kelihatannya berhati-hati
dengan itu
B. Mashu, kenapa "Tuan"....
Orion
Aku
bisa paham soal Holy Grailnya, tapi kenapa Euryale?
Roman
Ini bukan tentang memperkuat pasukan.
Euryale sendiri bukanlah Servant yang
kuat.
Kurasa yang membuat dia spesial adalah
fakta bahwa dia ADALAH seorang Servant.
Drake
Apa-apaan itu?
Apa maksudmu?
Roman
Sebenarnya, di masa lalu, kami bertemu
dia "yang lain".... Tidak, mungkin.... Kakak perempuannya, mungkin?
Apa pun itu, kami bertemu seorang gadis
yang disummon sebagai Servant meski merupakan seorang dewi.
Euryale bukanlah seorang pahlawan, tidak
juga seorang yang namanya dicantumkan dalam sejarah.
Dia diperlakukan sebagai seorang dewi di
mitologi Yunani.
"Orang yang terbang jauh"-----
itulah Euryale.
Atau dia adalah monster. Panengah di
antara----- 3 Gorgon.
Yang termuda adalah Medusa yang
terkenal, aku bisa mengerti kalau dia disummon dalam sebuah Holy Grail War.
Tapi, bukan Euryale. Dia hanya seorang
dewi, seorang idola ideal, dan tak diragukan lagi lemah.
Baginya, disummon sebagai Servant adalah fenomena aneh.
.... Meskipun
beberapa Servant lainnya hanya murni aneh.
Biasnaya sulit bagi Divine Spirit untuk
menjadi Servant. Kecuali benar-benar ada kasus spesial.
Sebagai tambahan, seorang dewa murni
menjadi Servant adalah sesuatu yang seharusnya tidak terjadi di dunia
Magecraft.
Artemis
Benarkah?
Siapa yang seperti itu?
Orion
Kita,
pinter dikit lah.
Drake
Pada
dasarnya, yang ingin kau katakan adalah, Euryale tidak cukup bagus untuk
diculik demi kemampuan bertarungnya?
Asterios
...
Drake
Yha,
itu bukan alasan bagi kita untuk tidak menyelamatkannya.
Ditambah,
dia adalah penyanyi yang hebat.
Aku
suka penyanyi hebat. Itu adalah peran yang sangat penting bagi pelaut, benar
kan?
Bajak Laut
Aye!
Itu
menyembuhkan hati kami yang membusuk!
Drake
Begitulah.....
Jangan khawatir, pria besar.
Tak
ada siapa pun di kapal ini yang ingin mengabaikannya.
Asterios
*smile* ...
Mashu
...
Pilihan jawaban
A. Ada apa, Mashu?
B. Ada sesuatu?
Mashu
....Tidak.
Kepribadiannya Kapten Drake hanya sangat rumit.
....Itu
sulit dijelaskan, tapi dia mengingatkanku akan dirimu.
Menghadapi
kesulitan. Membantu mereka yang di sekitarnya.
Itu
adalah keuntungan, sebuah prestasi, yang manusia miliki.
Namun
kenapa-----
Apakah
Francis Drake seorang penjahat? Sebagai dia yang sekarang, dan dulu di sejarah.
Dia
benar-benar orang yang baik, tapi tindakannya itu seperti penjahat.
Aku
tak bisa memahami kontradiksi ini dengan baik--------
Drake
Ah,
sial.
Kenapa
itu harus terjadi di saat seperti ini!
Semuanya,
ikat diri kalian ke kapal! Ada badai datang!
>>>Fast forward>>>
Bajak Laut
Apa
yang harus kita lakukan, Bos?
Drake
Diam!
Aku sedang berpikir! Um....
Jarak
antara kita dan kapal itu sekitar segini.....
Badai
ini punya jarak kecil.... Mungkin.....
Tergantung
jaraknya, itu akan menjadi penarik bagi mereka.....
.....Armor
kapalnya.... Oh, benar. Karena kita menggunakan ITU untuk memperbaiki....
Baiklah!
Kalian
semua!
Berita
baik dan buruk, yang mana yang kalian mau dulu?
Bajak Laut
Coba
lihat, yang buruk dulu.....
Drake
Baiklah.
Si
Hektor yang menculik Euryale mungkin tak akan terpengaruh oleh badai ini!
Jika
kita duduk manis, dia mungkin sudah sangat jauh hingga kita tak akan pernah
mengejarnya!
Bajak Laut
....Um.
Jadi apa kabar baiknya?
Drake
Berbahagialah,
kalian!
Kita
akan menaikkan semua layar dan berlayar dengan kecepatan tinggi dalam badai ini!
Mari
kita nikmati perjalanan lain yang mengasyikkan di lautan!
Bajak Laut
Gimana
ceritanya itu jadi kabar baik!?
Drake
Diam
atau kau akan kusumpal dengan sepatu!
Omong-omong,
ayo bergerak!
Mashu,
Asterios, dan Nona Artemis, tolong bantu kami juga!
....Tentu
saja, Ritsuka juga.
Okay,
berangkat!
Mashu
Master....
A-ayo lakukan yang terbaik!
>>>Fast forward>>>
Drake
Ayolah,
pertahankan!
Bajak Laut
Bos!
Kapal kita tak akan bertahan lebih lama lagi!
Drake
Benarkah?
Tapi kapalnya lumayan stabil, kan?
Bajak Laut
Apa?
.....Setelah
kau mengatakannya, memang....
Drake
Apa
kau lupa?
Kita
menggunakan banyak sisik naga saat memperbaiki kapal ini.
Butuh
lebih dari ini untuk menenggelamkan kita! Ini bukan perahu layar biasa!
Paham?
Sekarang, maju!
Bajak Laut
Bos,
ada kapal di depan!
Drake
Apa
kita berhasil mengejar!?
Bajak Laut
Itu
bukan mereka.
Kapal
itu lebih besar dari milik kita!
Drake
Itu
mirip dengan kapalnya Blackbeard!?
Bajak Laut
Iya,
tapi----
Drake
Tapi?
Bajak Laut
Itu
terlihat cukup babak belur.
Itulah
yang bisa kulihat dari badai ini!
Drake
Kasih
aku teleskopnya!
Mm-hmm.
....Apa
itu, kapal hantu?
Mashu
Kapal
hantu?
Roman
Wow, sekarang ini terasa makin seperti
novel petualangan di lautan!
Sangat menyenangkan, aku ingin mengubah
kisah ini jadi buku!
Drake
Hah,
kapal hantu biasanya hanya wadah yang ditinggalkan karena hal-hal seperti
pemberontakan dan kelaparan
....Hmm?
Beberapa
cahaya.... menuju ke sini.... Eek!?
Orion
Drake
baru saja mengeluarkan suara yang sangat aneh!
Artemis
Suaranya
seperti seorang gadis muda!
Mashu
Master!?
Pilihan jawaban
A. Huh, apa?
B. Ada apa?
Mashu
Bukan
apa-apa, aku hanya kaget dengan suaranya Drake.
Apa
yang terjadi, Drake?
Drake
L-lupakan
tentang jeritanku, lihat haluan kapalnya!
Serangan
musuh! Hantu menyerang kita!
[battle]
Drake
Ugh....
Syukurlah kita mengalahkan mereka....
Mashu
Drake,
apa kau takut hantu?
Drake
Tak
bisakah seorang bajak laut percaya hal-hal beginian!?
Mashu
B-benar.
Tak ada masalah.
Maaf.
Drake
Baiklah,
badainya mereda.
Bertahanlah
sebentar lagi.
Ayo!
>>>Switch>>>
Hektor
Sekarang,
menurut perhitunganku, sudah hampir waktunya.
Euryale
....Kenapa
aku? Apakah Mastermu punya selera yang sama dengan Blackbeard?
Hektor
Oh,
tidak kok, bosku mungkin bandot yang tidak berharga, tapi dia tidak seberani
itu untuk mengincar dewi sepertimu.
Katakanlah
eksistensimu itu sangat penting.
Bahkan
jika kau turun ke tingkatan Servant, Divine Spirit normalnya tidak muncul di
dunia ini.
....Jadi,
karena kau muncul, akan jadi sia-sia jika tidak menggunakanmu, kan?
Euryale
Sebagai
seorang Divine Spirit, peringkatku rendah, kau tahu?
Hektor
Mereka
mungkin tidak mengharapkan kemampuan bertarung apa pun dari dewi sepertimu.
"Berikan
dewa sebagai pengorbanan".
Inilah
satu-satunya yang kami harapkan darimu.
Euryale
Oh?
Berikan ke siapa?
Hektor
Untuk
dunia. Kami tidak bisa membiarkan diri kami menjadi bagian dari spiral tanpa
akhir.
Bahkan
jika kami mengambil sedikit resiko, kami harus menghancurkan dunia ini sampai
berkeping-keping.
Euryale
....Siapa
yang kau layani, tepatnya?
Hektor
Mm...
Itu pertanyaan yang bagus.
Menurutmu
siapakah yang pak tua ini layani!?
Euryale
...Bagaimana
pun, menegaskan prinsip-prinsip anarki pasti akan menemui gangguan pada
akhirnya.
Jujur,
peluang apa mereka (tim Drake) akan datang atau tidak adalah 50:50.
....Hmph,
pasti karena Asterios ada di sana.
Hektor
Apa?
Itu
adalah "Golden Hind"!
>>>Switch>>>
Drake
Okay,
kita mengejarnya.
Tak
boleh membuang waktu lagi, ayo ram mereka!
Apa
kalian siap, guys!?
Bajak Laut
Yup!
Mashu
Ya!
Drake
Bagus!
Ayo kita serang pria itu dengan kuat!
Mashu
Master,
kita juga siap bertarung.
Orion
Hey,
Asterios! Tenanglah, tenanglah!
Relaks,
tolong!
Asterios
Euryale!
Artemis
Nope,
tidak bagus. Dia boleh kulepas?
Orion
Melepasnya
sekarang itu sama seperti menggambar lingkaran target bagi tombak itu.
Sini
*puk puk*
Asterios
Uhhh!
Orion
Baiklah!
Iya iya!
Tunggu
10 detik lagi. 10, 1, 0!
Artemis
Kau
curang, Sayang!
Orion
Berpikirlah
yang rasional, tak mungkin sebuah boneka bisa menghentikan Berserker...
Artemis
Kau
harusnya menyadari itu lebih cepat!
Mashu
Asterios!?
A-aku
akan pergi bersamanya!
Pilihan jawaban
A. Ayo selamatkan Euryale!
B. Ayo tolong Asterios!
Mashu
Ya!
>>>Switch>>>
Hektor
Ya
ampun, benar-benar merepotkan.
Oh,
kawan-----Tapi pak tua ini.....
Benar-benar
jago bertahan sampai-sampai aku membencinya!
Mashu
Para
bajak laut ini lebih ulet dari sebelumnya!
Asterios
Kemba.....likaaaaaaaaaaan!
Hektor
Ya
ampun, si minotaur sialan!
Baiklah,
aku akan mengembalikannya!
Euryale
Aughh!
Asterios
Eu....
Hektor
Tidak
ada yang tidak bisa diprediksi dari Berserker!
[slash]
Mashu
Aku
tak akan membiarkanmu-----!
Hektor
Demi-Servant!
Mashu
Pahlawan
Hektor.... siapa yang kau layani, dan apa yang kau incar....
Aku
akan membuatmu mengatakannya!
Hektor
Huh.
Cukup menarik, gadis kecil.
Pak
tua ini lebih memilih untuk tidak merenggut nyawa pemuda.....
Tapi
dunia ini kejam. Akan kutunjukkan padamu apa arti sesungguhnya dari itu!
[battle]
Hektor
Tch,
dia sangat tangguh!
Makanya
aku tidak tahan dengan pahlawan pengguna tameng!
Mashu
Haaa!
Hektor
------Yha,
pak tua ini menang melalui kegigihan.
Sial,
aku lelah, sangat lelah.
Bajak Laut
Bos!
Ada kapal di depan!
I-itu
adalah kapal yang belum pernah kulihat sebelumnya!
Drake
Kau
bilang kapal yang belum pernah kau lihat sebelumnya?!
Mashu
!!!
Hektor
Ya,
terima kasih untuk itu.
"Atasan"ku
yang sekarang ada di kapal itu.
Asterios
Oh...
Uh!
Hektor
Sekarang,
waktunya menyerang balik.
Pak
tua ini sekarang akan serius, yeah?
Chapter 10 – Kapal Bajak Laut
Tertua di Dunia
Bajak Laut
Bos!
Mereka mendekat!
Drake
Siapkan
meriam! Tembak!
[cannonshot]
Bajak Laut
Tidak
bagus, meriamnya tidak memberikan efek!
Mereka
menangkis semua peluru!
Drake
Ugh,
semua! Hmm. Kalian tahu?
Jika
kita ingin membakar sebuah kapal, kita hanya perlu membenturkan kapal kita yang
terbakar pada mereka, yeah?
>>>Switch>>>
???
-------Baiklah, ketemu.
-------Baiklah, ketemu.
Okay,
Heracles.
Mari
kita kirim orang-orang barbar yang berkumpul di sana dengan
salam hangat.
>>>Switch>>>
Mashu
Apa?
Mereka melempar batu besar?
Asterios
Men......jauh!
Nuaaaah!!
Euryale
Asterios!
>>>Switch>>>
???
Hahaha!
Dia hampir berhasil menangkapnya!
Orang
barbar yang di sana....
Apa
itu? Apa dia adalah werebeast?
???
Oh, itu mungkin Tuan Asterios, atau yang biasa dikenal sebagai Minotaur.
Oh, itu mungkin Tuan Asterios, atau yang biasa dikenal sebagai Minotaur.
Anak
yang dengan tragis lahir dari pasangan banteng dewa dan manusia.
???
Jadi, manusia yang diciptakan dengan buruk!
Jadi, manusia yang diciptakan dengan buruk!
Makhluk
menggelikan yang ditakdirkan untuk dikalahkan oleh seorang pahlawan!
Mereka
benar-benar kekurangan orang berbakat, kan?
Hahahaha!
Hektor!
Kau kelihatannya sedang bermasalah. Butuh bantuan?
Hektor
.....Ya,
Kapten. Maafkan aku.
Bisa
kau bantu?
???
Tak
masalah, Hektor!
Sang
dewi di situ? Dan kau punya Holy Grailnya? Berarti semuanya baik-baik saja.
Sementara
kita sedang senang-senangnya, ayo kita pastikan kemenangannya sekali dan selamanya!
Kalian,
para pelaku kejahatan yang berusaha untuk "memperbaiki" dunia....
Dan
kami, para pahlawan yang berusaha untuk memperbaikinya.
Final
yang cocok untuk Holy Grail War!
>>>Switch>>>
Hektor
Kalau
begitu, pak tua ini akan mengambil kesempatan ini---------
Artemis
Ah,
dia lompat dan melarikan diri.
Orion
Biarkan
pak tua itu pergi. Masalah yang kita punya di sini lebih penting.
Bajak Laut
Aku
tak akan membiarkanmu pergi!
Mashu
Master,
ayo kalahkan musuh yang tersisa dulu!
Kita
harus cepat!
[battle]
Artemis
Ohhh.
Apakah
itu Argo, kebetulan?
Mashu
Argo?
Apa
itu mungkin?
Orion,
Argonya itu, maksudmu Argo yang itu!?
Orion
Yeah,
kau menebaknya dengan benar, sialan. Mereka adalah Argonaout "yang asli"!
Kapal
petualang yang berlayar untuk mencari Bulu Emas.
Kemungkinan
merupakan bajak laut pertama dan terkuat umat manusia.
Meski
tidak seperti kapten kita yang pemberani, dermawan, perhatian, dan berbada
desar, kapten mereka akan membuatmu berpikir kalau kutu memiliki kepribadian
yang lebih baik.
Mashu
Sang
pemimpin Argonaout........ Jason.
Asterios
Ja-so-n!
>>>Switch>>>
Jason (revealed)
Sangat
tidak sopan, Minotaur.
Namaku
harus disebut dengan kagum dan dipuja!
Namun,
karena kau adalah monster jelek yang ditakdirkan untuk mati, aku akan
memberikanmu pengampunan.
Sekarang,
datanglah padaku!
Hektor
Apa
yang akan kita lakukan, Kapten?
Haruskah
kita hancurkan mereka di sini sekarang?
Jason
Tentu
saja, seperti pahlawan keadilan.
Kita
akan bertarung dan menang langsung!
Memang,
keadilan membuatku merasa sangat baik!
>>>Switch>>>
Roman
....Kusarankan kalian mundur. Itu
mustahil.
Karena kita sudah merebut Euryale, lebih
baik mundur.
Mashu
Tapi,
Dokter!
Roman
Pahlawan yang kuat dikumpulkan sebagai
Argonaut, tapi.....
Ada satu pahlawan yang luar biasa di
antara mereka.....
Mashu
....Aku
tahu.
Berserker
itu, kayanya....
Roman
Ya. Sang pahlawan terhebat di mitologi
Yunani. Dia yang mengatasi 12 Tugas.
--------Heracles.
Heracles (revealed)
######-----------!
>>>Switch>>>
Jason
Kalian
tidak bisa menang! Tidak mungkin!
Heracles
berkelana ke mana-mana, melawan semua monster.
Dia
tak terkalahkan, dan akhirnya bangkit untuk menjadi dewa!
Dia
tidak seperti kalian yang berperingkat rendah. Kalian gerombolan sampah
ditakdirkan untuk dicabik-cabik!
Tentu
saja, sebagai Servant, dia memang kekurangan dua hal. Kecerdasarn dan
kehormatan.
Dia
sekarang hanyalah anjing liar yang ganas.
Harus
kukatakan, hukum mereka!
Sekarang.....
Serahkan Euryale.
.....Jika
kau patuh, aku akan berhenti menyuruh Heracles menyerang kalian.
Apa
yang kau katakan, makhluk seperti Master?
Pilihan jawaban
A. Aku menolak
B. Diam
Euryale
....
Mashu
Master!
Jason
Haha!
Jadi
begitu, begitu ya!
Kau
sangat berani! Aku sangat, sangat, sangat menyukaimu!
Dan
kau punya Servant yang sangat imut juga! Bagus, sangat bagus! Kau seperti
pahlawan!
Wooo!
Sangat keren!
--------Ya
ampun, sangat sombong untuk ukuran sampah.
Bisakah
kalian mati sekarang, Servant dan kalian semuanya?
Medea!
Medeaku tersayang!
Medea Lily (revealed)
Iya.
Apa kau memanggilku, Master?
Jason
Kau
tahu apa yang kumau, kan?
Aku
ingin kau membunuh mereka dan menghancurkannya jadi potongan-potongan kecil!
Seperti
yang kau lakukan pada adikku!
Ah,
tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Aku
sudah tobat! Aku tak akan pernah mengkhianatimu lagi!
Medea Lily
Adik,
potongan kecil?
Kadang-kadang
kau mengatakan hal-hal aneh, Master.
Tapi
tidak apa-apa, Tuan Jason memang seperti ini. Sekarang, kalian membuat situasinya jadi seperti ini. Itu
sebabnya detail tidak penting.
Aku
adalah murid pertamanya Hekate, Dewi Magecraft----------
Putri
Medea akan membuat keinginanmu jadi kenyataan.
Artemis
Oh,
aku tahu.
Itu
disebut KDRT.
Orion
Itu
lebih buruk dari KDRT.
Tak
ada satu pun dari mereka berdua yang saling melihat!
Jason
Dan, Heracles!
Kau
juga harus pergi! Aku akan menjaga kalian berdua dari sini.
Mashu
....Dia
mengirim istrinya ke garis depan, tapi dia sendiri tak bertarung. Um, Master.
Mungkin dia......
Pilihan jawaban
A. Bajingannya seluruh umat manusia
B. Seorang bos yang sepele
Jason
Hah,
itu lawakan yang bagus.
....Bunuh
mereka semua, Heracles!
Orion
Tak
kusangka ada seseorang yang lebih bangsat dariku.
Dunia
ini sangat besar, dan Yunani itu sangat kecil.
>>>Fast forward>>>
Mashu
Lihat
jumlah mereka hanya dengan Dragoon Tooth Warrior....
Artemis
Familiar
yang diciptakan dari taring naga....
Itu
adalah keahliannya Hekate, baiklah!
Orion
Anak
yang gemerlapan itu, apa dia benar-benar Medea?
Itu
aneh.... Kupikir Medea akan terlihat lebih, seperti..... bernasib buruk, atau
mungkin suram....
Medea Lily
Aku
masih punya banyak material. Akankah kapal kalian tenggelam karena berat Dragon
Tooth Warrior sebelum kalian dikalahkan?
Drake
Terserah
kau!
Kau
sangat menyebalkan! Enyahlah!
[gunshot]
Drake
Euryale!
Kaulah yang mereka kejar!
Tetap
bersama Asterios!
Euryale
Tapi....
Asterios
Yakin.....lah....
Euryale
Aku
tidak bisa!
Mundur....
Tunggu, apa kau menghalangiku!?
Mashu
Gelombang
keduanya datang!
[battle]
Medea Lily
Jadi
mereka punya tubuh dan pikiran kuat.
Baiklah,
aku juga akan pergi, Master.
Jason
Ya,
aku mengandalkanmu, Medeaku.
Meski
Heracles sendiri sudah cukup, dengan kau, kemenangan jadi terjamin.
Roman
Dia datang. Putri Medea, seorang Magus
yang dikenal sebagai "witch" bahkan di Yunani, di mana Magecraft
sangat biasa!
Sang Penyihir dari Colchis, yang tingkat
kemampuannya berada di 5 tertinggi dunia!
Medea Lily
Aku
akan mempersembahkan apa pun, membuang apa pun, dan mengorbankan apa pun.
Meski
tanpa imbalan, meski tak mendapat apa-apa.
Itu
alasannya kenapa aku meninggalkan pulau.
Persiapkan
diri kalian, semuanya!
Aku
bukan yang terbaik soal bertarung, jadi mohon maafkan aku kalau aku membuat
kalian menderita.......
[battle]
Medea Lily
Luar
biasa. Seperti yang diharapkan dari seseorang yang sudah menghancurkan dua "era".
Fou
...Fou!
Mashu
Kalau
begini, kita entah bagaimana akan berhasil!
Roman
Syukurlah dia benar-benar petarung yang
payah!
Tapi masalahnya adalah yang satunya
lagi!
>>>Switch>>>
Medea Lily
Maafkan
aku, aku tak bisa menyingkirkan mereka sendiri.
Heracles-------------giliranmu,
pemberani.
Heracles
#############------------------!
Mashu
!!!
Asterios
Jangan.......Pergi.......Dari.........Sisiku!
Euryale
Apa
yang kau katakan? Tentu saja aku akan kabur tanpa pikir panjang.
Itu
adalah Heracles, sang pahlawan terkuat dalam sejarah umat manusia.
Dia
itu seperti bencana berjalan.
Seorang
pria yang berjalan ke longsoran salju bukanlah pahlawan. Dia hanya orang tolol.
.........Aku
sudah melihat banyak orang tolol.
Asterios
........Aku....tahu.
Euryale
Kalau
begitu--------
Asterios
Tapi......jika......seseorang.......perlu.........melakukan
itu.
Maka........aku..........akan
melakukannya..... Karena.
Aku....
adalah.....monster. Membunuh....banyak.........anak-anak.
Banyak.......Banyak.......Banyak.....Banyak!
Jadi.......aku........akan....pergi!
Aku....
Bertarung!
Mashu
Mereka
datang!
Asterios
Kalian........
Tak akan........ Memiliki...... Dia!
[battle]
Asterios
Ugh...uh...aaaaaaaaaaargh!
Heracles
########------------!
Mashu
Apa
kita mengalahkannya?
Tidak,
tidak bagus! Aku masih mendeteksi ada reaksi!
>>>Switch>>>
Jason
Oh,
usaha, usaha, begitu banyak usaha!
Jadi,
aku puya beberapa berita untuk kalian!
-----------Tentang
Heracles..... Dia itu abadi.
Mashu
Apa?
Jason
Legenda
paling terkenal milik Heracles. Dua Belas Tugas yang diberikan para dewa.
Karena
dia menyelesaikan semuanya, dia diberikan nyawa sebanyak itu sebagai hadiah.
Dengan
kata lain, kalian harus mengalahkannya 11 kali lagi.
Semoga
beruntung!
>>>Switch>>>
Mashu
Tidak
mungkin......... 11 kali lagi..... Serius?
Roman
M-mustahil. Itu curang!
Drake
....Mundur!
Semuanya, mundur!
Ayo,
kembali ke kapal!
>>>Switch>>>
Jason
Hahahahaha!
Hebat! Ini yang terbaik!
Menggunakan
kekerasan luar biasa untuk mengusir musuh!
Ini
adalah kenikmatan sesungguhnya di balik "keadilan"!
Tidakkah
kau setuju, Hektor?
Hektor
Hmm....
yha, setidaknya Heracles membuatnya terlihat enak dan mudah.
Ah,
dan ini Holy Grailnya.
Jason
Oh,
jadi ini Holy Grail.
Yha,
kurasa ini sudah cukup untuk membuatku jadi raja dunia ini.
Aku
menyesal karena pemilik sebelumnya adalah bajak laut rendahan.
Sekarang
yang kubutuhkan adalah Euryale dan------ Ark.
Lalu
aku akan memiliki semua yang kubutuhkan!
Fou
Fou!
Mashu
Ark?
Roman
Apa dia bilang Ark!?
Hektor
Kapten,
kau yakin tidak apa-apa untuk menyingkap soal itu?
Jason
Tidak
apa-apa, Hektor!
Mereka
tak akan punya sedikit pun petunjuk!
Bukan
dari dunia ini! Bukan dari era ini! Bukan dari niat kita sesungguhnya.......
Bukan apa-apa!
Hektor
...Yha,
kurasa kurangnya pemahaman itu saling menguntungkan.
Jason
Sekarang,
Heracles!
Habisi
mereka!
>>>Switch>>>
Heracles
#######-----------!
Mashu
Ugh!
Asterios
!!!
[crumble]
Euryale
Augh!
Drake
Sial!
Heracles
#############--------------!!
Euryale
------Oh,
ini tidak bagus.
Jason
!?
Tak
mungkin! Jatuhkan, Heracles!
Itu
akan mengacaukan semua rencanaku! Jangan bunuh gadis itu!
Asterios
!!!
Euryale
!!!
[woosh]
[clash]
Euryale
Asterios-------!?
Asterios
Ugh....GRRRRRRRRRRR!
[clash]
Euryale
Asterios.....itu
tidak bagus.
Kita
bukan tandingannya! Kita tak bisa menang melawannya!
Itu
tidak bagus, tidak bagus, tapi kenapa......
Asterios!
Asterios
!!!
...Ugh!
Membu-nuh.
Membunuh....membunuh....membunuh!
Membunuh....anak-anak.....tak
berdosa!
Ayah.....menyuruhku.....untuk.....melakukan
itu.
Ayah.......menyebutku.......monster!
Tapi.....itu.....adalah.........salahku.
Kuyakin........
dulu hatiku......... adalah monster.
Tapi....kau.....menyebut
namaku.
Semuanya
lupa.......nama......ku!
Kalau
begitu......aku harus......kembali.
Bahkan
jika aku tak termaafkan.... Bahkan jika aku masih jelek......
Aku
harus..... kembali jadi manusia!
Asterios
....Ugh!
Jason
Kau
cukup perhatian, Kepala Sapi!
Medea!
Rebut Euryale!
Medea Lily
Ya.
Apa yang kau harapkan dari Minotaur.
Meski
hanya sekali, dia benar-benar mendorong mundur Heracles.
Drake
Berani-beraninya....
[gunshot]
Drake
Ke
sini, Euryale!
Medea Lily
???
Kenapa kau bertindak sejauh itu untuk melindunginya? Kau adalah bajak laut yang
tidak mengenal cinta atau romansa, hanya keinginan, jadi kenapa?
Drake
Hah!
Kau tidak paham?
Aku
mungkin tidak manusiawi, tapi kecantikan gadis ini bukanlah kebohongan!
Jiwanya
sangat indah. Dia tidak buta sepertimu.
Sudah
jelas kalau kami akan melindunginya!
Euryale
adalah harta karun kita yang sesungguhnya!
Aku
tak akan membiarkan pria seperti itu dari bahkan mendapatkan sehelai rambut
dari kepalanya!
Euryale
Drake!
Mashu
Euryale,
tolong mundur!
Kaulah
yang mereka incar!
>>>Switch>>>
Jason
Apa
yang kalian lakukan, Heracles? Medea?
Oh,
sialan! Kenapa semua orang selain aku adalah orang bodoh yang tak bisa diharapkan?
Heracles,
habisi si kepala sapi! Tapi jangan sentuh Euryale!
Heracles
###########-------------!
Asterios
Ugh...uh!
Jason
Kau
bahkan tak bisa mematuhiku sekarang, kau bajingan?
U-ugh-------------Whew...Hektor!
Hektor
Ya pak.
....Waktunya
melakukan itu?
Jason
....Ya.
Ketika hal-hal tak berjalan sesuai rencanaku, itu membuatku jengkel.
Aku
tidak tahan dengan kelakuan sekutuku sendiri.
Jika
kau tak bisa mengikuti perintah, kau lebih buruk dari musuh.
Hektor
Dimengerti.
Kalau
begitu-------Melepaskan Noble Phantasm.
Orion
Oh,
ini tidak terlihat bagus.
Asterios,
hindari itu!
Asterios
....Tidak.
Aku
tidak bisa......mengurus........yang itu.
Hektor
Jika
kau ingin menghentikan ini, kau harus membawa salah satu dari tamengnya
Achilles atau Aias!
Durindana
Pilum!
>>>Switch>>>
Hektor
....Apa?
Euryale
Tidak!
Asterios!
Heracles
##########-------------!
>>>Switch>>>
Jason
Kerja
bagus, Hektor! Si kepala sapi sialan itu akan pergi ke neraka bersama Heracles!
Tapi,
Heracles akan langsung bangkit.
Sekarang,
cepat bangun dan ambil Euryale!
Kau
mati sekali, dan si kepala sapi juga mati! Kau harusnya jadi sedikit sadar!
Hektor
Oh
tidak.
....Aku
tidak berpikir itu akan terjadi, Kapten.
Si
Asterios bajingan itu masih "hidup".
Jason
A-apa!?
Hektor
....Luar
biasa.
Dia
itu musuh, tapi aku takjub.
Dia
melekat pada Heracles, sepenuhnya sadar bahwa tombakku akan menembus tubuhnya.
Dengan
melakukan itu, tombakku jadi seperti rantai, dan mengikat Heracles.
Dia
benar-benar ingin Euryale lari, bahkan jika itu berarti dirinya menerima
serangan fatal.
>>>Switch>>>
Asterios
....Mas-ter!
Master!
Master! MASTER!
Pilihan jawaban
.....Kita
mundur!
Asterios
Y-ya!
Terima.....kasih!
Master.....kau
juga.....menyebut namaku!
Semuanya....tidak
membenci.....monster!
Pertama
kali....Untuk pertama kalinya!
Aku....
senang!
Aku
senang.... karena....dilahirkan!
Mashu
---------
Asterios
Jaga.....
Euryale!
Semuanya....berkat.......Euryale-------
Aku.....cinta.....Euryale!
Drake
Kita
akan berlayar!
Tembakkan
semua bom asap yang kita punya!
Euryale
Kau
tidak bisa. Asterios----
Orion
Diam,
dewi kecil!
Coba
pahamilah perasaannya!
Euryale
Asterios!
Tak
peduli apa yang dikatakan orang lain, kau adalah Asterios dan bukan yang lain.
Dan
makanya------ aku mohon padamu. Jangan menyesal karena tidak sepenuhnya berubah
menjadi monster.
Karena
itu adalah hal yang sangat terhormat.
Asterios
....Benar.
Tapi......setelah
semuanya......seorang monster.....butuh hukuman yang sesuai.
[splash]
>>>Switch>>>
Jason
A-apa-apaan
itu?
Hektor,
kejar mereka!
Hektor
Aku
sangat minta maaf, tapi itu mustahil.
Mereka
tenggelam ke lautan, dengan tombakku dan yang lain.
Asterios
kemungkinan tak akan membiarkan Heracles pergi sampai dia mati-------
Sampai
Heracles kembali, akan sangat lama.
Jason
....Sialan.
Medea!
Medea Lily
I-iya?
Jason
Bisa
kau lacak mereka?
Medea Lily
Ya,
aku menganalisa Sirkuit Sihir mereka.
Aku
bisa menemukan mereka selama mereka ada di suatu tempat di dunia ini.
Jason
Bisakah
kau temukan lokasi Ark?
Medea Lily
Ya.
Bahkan tanpa mencari-------
Mereka
akan menemukannya untuk kita.
Kapten
ini, Francis Drake, adalah pahlawan yang sangat memperluas dunia ini. Dia
adalah Pioneer of the Stars.
Karena
dia mempelopori dunia ini, dia pasti akan melakukan keajaiban.
Jika
kita menghentikannya dari awal,
dunia ini akan benar-benar menjadi apa pun yang kau inginkan, Tuan Jason.
Jangan
khawatir, Master. Kita bisa menangkapnya kapan pun.
Selama
kedua Servant itu ada, kita tak akan terkalahkan-------
Kita
mendapat pecahan dari Holy Grail. Dengan itu, kita mendapat hak untuk
memerintah dunia luat ini.
Fyi:
Nip it in the bud berarti menghentikan sesuatu
sebelum tumbuh/memburuk.
Jason
Jadi
begitu! Aku paham, kita hanya perlu memanfaatkan mereka!
Itulah
Medeaku!
Kau
memang bukanlah penyihir pengkhianat, tapi istri bijak dari seorang pahlawan.
Begitulah kau seharusnya dipanggil, Medeaku tersayang. *walks away*
Medea Lily
Penyihir
pengkhianat... Siapa yang kau bicarakan?
Hektor
Hey,
Putri. Kapan kau berencana untuk mengatakan kebenaran padanya?
Medea Lily
Haruskah
aku mengatakannya? Dunia akan berakhir pada akhirnya.
Agar
lautan ini bertahan selamanya...
Itu
sesuatu yang tidak akan pernah DIA izinkan.
Kalau
begitu, bukan hal yang buruk untuk membiarkan dia menikmati pikiran bahagianya
sampai akhir, kan?
Wadoo, DIA ini siapa ya....
Bukan Jason kayanya.
Hektor
.....Jika
kau bilang begitu, maka pak tua ini akan tutup mulut.
Medea Lily
Omong-omong,
tolong peringatkan Heracles.
Sepertinya
dia memang punya otak.
Dia
mungkin tahu kalau Euryale adalah kuncinya, makanya dia mencoba untuk
membunuhnya, untuk menangkis kehancuran.
Hektor
Sulit
untuk percaya kalau dia punya "otak" dalam keadaan itu....
Baiklah,
aku akan memberinya peringatan yang cukup.
Oh,
kawan. Pak tua ini berharap dirinya disummon dalam Holy Grail War yang
benar.... *walks away*
Medea Lily
Tangan
Akhir telah berdetak maju lagi.
Satu
dorongan lagi, dan "susunannya" akan hancur dan runtuh.
Sayangku.
Sebelum itu, maukah kau membangunkanku dari mimpiku?
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Bajak Laut
Tak
ada tanda-tanda kapal mendekat.
Drake
...Begitu.
Euryale
...
Mashu
....Master.
Menurutmu
apa yang harus kita lakukan mulai dari sekarang?
Pilihan jawaban
A. Tentang Ark yang mereka
sebut?
B. Curi benda yang mereka inginkan
Drake
Jadi,
apa tepatnya Ark ini?
Mashu
Dokter,
tolong jelaskan.
[connected]
Roman
.... Ark (Tabut) mengandung 10 Perintah Tuhan yang Moses (Musa), pemimpin Israel kuno,
terima dari Tuhan.
Menurut sudut pandang sejarah, itu
adalah relik yang setara dengan Holy Grail asli.
Drake
....Hmm.
Jadi itu tidak punya nilai sebagai harta karun?
Sayang
sekali.
Mashu
Itulah
yang Jason dan para Argonaut cari.
Aku
yakin itulah yang dia katakan.
Meski
dengan kepergian Tuan Blackbeard, Singularitasnya masih berdiri.
Yang
berarti kita harus beranggapan bahwa Jason, kapten Argonaut, adalah
Singularitasnya.
....Jadi,
haruskah kita curi Ark-nya dulu?
Orion
Ark,
huh....
Bagaimana
rencana mereka untuk menggunakannya?
Roman
....Aku tidak tahu. Aku tak punya
petunjuk apa pun.
Artemis
Ayolah.
Kau tidak bertarung di garis depan, setidaknya buatlah dirimu berguna.
Roman
.....Oh, maaf, bukan itu maksudku.
Yang tidak kupahami adalah konsep
sebenarnya dalam menggunakan Ark.
Pilihan jawaban
A. Konsepnya sendiri tak dapat dimengerti?
B. Tak ada cara untuk menggunakan Ark?
Roman
Dikatakan kalau 10 Perintah Tuhan tersegel
di dalamnya.
Siapa pun yang membukanya akan
dihukum....
Pada dasarnya itu adalah salah satu
dongeng yang ada cerita "jangan dibuka".
Seperti Kotak Pandora di Yunani.
Makanya aku bahkan tidak dapat mulai
membayangkan soal mereka yang ingin menemukannya dan menggunakannya. Itu murni
bodoh.
Mashu
....Jadi
begitu.
Dokter,
kau takut untuk membayangkan kemungkinan terburuk.
Artemis
Kau
terlalu berhati-hati. Entah memang begitu, atau karena kau yang terlalu pintar.
Roman
Mm... Aku akui kalau aku terlalu
berhati-hati.... Tapi kalian juga terlalu santai karena kalian tidak tau
legendanya.
Drake
Okay,
okay, jangan gelut lagi. Kalau begitu, lebih baik untuk mencari Ark ini, kan?
Ayo
cepat dan dapatkan.
Jika
begitu, kita bisa menghancurkannya karena alasan dendam.
Roman
Kapten, apa kau mendengarkan?
Ark aktif ketika rusak atau
dibuka.
Dan efeknya....... yha, itu adalah
hukuman Tuhan. Kemungkinan paling buruk, wilayah sekitar akan dihancurkan jadi
kehampaan.
Drake
Apa-apaan
itu? Kenapa raja-raja kuno memiliki sesuatu yang sangat berbahaya!? Apa mereka
semua idiot atau gimana?
Roman
Jangan liat aku, aku tak ada hubungannya
dengan itu.
Mashu
....Aku
ikut yang pergi mencari Ark.
Um....
Aku hanya tidak tahu caranya melawan para Argonaut.
Yang
lebih spesifik, bagaimana cara kita melawan Heracles?
Euryale
Heracles....
Bahkan sebagai Berserker, kekuatannya sebagai pahlawan hebat tidak berkurang.
Hanya
karena Asterios menahannya, kita bisa mundur dengan selamat.
....Sepertinya
dia mati.
Mashu
....Ya,
kemungkinan besar.
Euryale
------Bodohnya.
Kita
hanya memanggil namanya. Hanya itu yang diperlukan untuknya-------
Hanya
dengan itu, dia merasa dia boleh mati untuk kita.
Hanya
karena kita memanggilnya "Asterios", bukan "Minotaur".
Itu
alasannya dia mempertaruhkan nyawanya demi melindungi kita.....
Itu polos dan sederhana.
Pilihan jawaban
A. Dia tak punya penyesalan
B. Tanpanya kita pasti sudah mati
Euryale
....Mungkin.
Tapi mungkin lebih baik jika kita dibantai saat itu juga.
Asterios
mati, Heracles masih hidup.
Hanya
dengan itu, itu membuat semuanya terlihat penuh keputusasaan.
*sigh* Ya ampun, ini pasti terjadi jika "adik
pecundangku" tidak dipanggil.
Drake
Heracles
itu....
Dia
harus mati sekitar 10 kali lagi?
Mashu
Sebelas
kali. Mungkin dia mati sekali lagi saat dia tertusuk tombak itu pada akhirnya.
Kalau
begitu, masih 10..... Tak terlalu berbeda.
Bajak Laut
Bos,
maaf mengganggumu saat sedang berpikir.
Namun
sebuah kapal hantu muncul!
Drake
Huh?
Oh baiklah, ayo bawa frustasi kita keluar dan hancurkan mereka!
[battle]
Drake
Baiklah.
Kita
akan segera berangkat!
Mashu
Huh?
Tapi kita belum punya strategi....
Drake
Oh
ayolah, kita bisa melakukannya dengan insting!
Orang-orang
bilang kalau kau tidak dapat menangani masalah sampai kau mengalami itu.
Disamping
itu, jika kita buang-buang waktu di sini, mereka hanya akan mengincar Euryale
lagi setelah memilik Ark itu.
Baiklah,
maju!
Jika
yang Jason katakan itu benar, tak ada satu pun dari kita yang petunjuk.
Meski,
kita punya peluang yang lebih bagus karena aku ada di sini daripada kapten
mereka yang tidak kompeten!
Euryale
....Yha,
itu benar kalau Jason itu tidak berguna.
Setidaknya,
kau mungkin kapten yang lebih baik.
Orion
Dia
(Jason) bukan orang yang buruk.
Dia
benar-benar tidak berguna dengan kepribadian menjijikkan, dan sekarang dia jadi
sombong karena dia mendapatkan kekuatan.
Mashu
Senpai.
Aku tidak paham bagian mana darinya yang "bukan orang yang buruk".
Artemis
Hanya
karena kau bilang seseorang bukan orang yang buruk, itu bukan alasan untuk
memaafkan semua yang telah mereka lakukan.
Orion
Benar.
Okay,
kutarik kembali. Dia bukan orang baik.
Dia
bajingan dengan kepribadian yang buruk, tapi punya kekuatan.
Mashu
Tak
ada yang bagus darinya dalam hal apa pun.....
Drake
Kan,
itu maksudku.
Kalau
begitu, aku menang.
Harta
karun selalu berakhir di kantong yang tegas. Begitulah dunia ini bekerja!
Jika
Heracles itu tak terhentikan, maka majulah.
Hanya
manusia yang bisa menantang yang mustahil.
Kita
serakah dan tak tahu malu.
Kita
hidup dengan memimpikan untuk mencapai yang mustahil!
Bukankah
itu benar, Ritsuka?
Karena
kalian sudah datang jauh-jauh ke era ini, itu membuat kalian sama bodohnya
denganku, kan?
Pilihan jawaban
A. Tidak sampai sepertimu, Kapten
B. Jika itu yang kau pikirkan tentangku,
itu terasa menjanjikan
Drake
Kau
benar sekali!
Aku
seorang pedagang. Aku hanya mencari barang terbaik!
Mashu
....Itu
benar. Baik di Prancis dan Roma, begitulah bagi kita.
Ayo,
Senpai. Dengan kau sebagai Masterku, aku merasa bisa melawan musuh apa pun!
Pilihan jawaban
A. Angkat jangkarnya!
B. Berlayar!
Drake
Kalau
begitu lurus dengan kecepatan penuh!
Lakukanlah,
kawan! Bunyikan belnya!
Ark-nya
akan jadi milik kita! Ayo!
>>>Fast forward>>>
Bajak Laut
Daratan ditemukan, Kapten!
Fyi:
Land ho adalah ucapan yang biasa diucapkan pengintai
kapal pada seluruh kru, dan umumnya digunakan bila daratan terlihat.
Drake
Baiklah,
buat kita jadi lebih dekat!
....Jadi,
apa pendapatmu, si pria ahli?
Roman
....Pulau ini juga bukan.
Tak ada energi sihir terdeteksi. Kami
mendapat beberapa respon lemah, tapi berdasar catatan data, itu mungkin hanya
monster.
Yang ini gagal. Ke pulau selanjutnya.
Drake
Kalian
dengar dia! Putar haluan! Hindari pulau itu!
Bajak Laut
Aye,
aye!
Drake
....Pulau
ini juga bukan. Jadinya 3 kali berturut-turut.
Aku
senang grafiknya meningkat, tapi tak
ada yang terlihat seperti petunjuk.
Fyi:
Lagi-lagi gw ga tau maksudnya chart di sini, dalam
kalimat the charts are filling up.
Mashu
Juga
tak ada Servant di sekitar.
....Bahkan
jika ada, kita mungkin tak akan menemukan seseorang yang bisa bertarung melawan
Heracles....
Drake
Baiklah,
ke pulau selanjutnya!
>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>
Orion
....Kau
tahu, masih ada sesuatu yang mengangguku....
Tentang
Medea, maksudku,
Mashu
Medea....
Maksudmu gadis kecil yang berdiri di samping Jason, kan?
Dia
terlihat terlalu manis untuk dipanggil Penyihir Colchis....
Orion
Yeah.
Jika Medea diubah jadi Servant, dia harusnya adalah versi dewasanya, kan?
Medea
pernah dikhianati dengan parah oleh Jason, jadi dia (Medea) membantai istri dan
anak-anaknya Jason untuk membalas dendam.
.....Tak
peduli bagaimana kau melihatnya, mereka seharusnya langsung mulai saling
membunuh di saat Medea tersummon!
Artemis
Buruk
sekali!
Setidaknya
Orion cuma menggoda dan main-main dengan dewi dan istri orang lain secara acak,
kan?
Orion
Yeah,
lebih baik untuk melupakan hal itu.
Pugyuru!?
Fyi:
Break those off clean, atau biar lebih mudah jadi
clean break, berarti penghapusan penuh dari situasi, kebiasaan, hubungan, atau
keterikatan (biasanya yang negatif-negatif), tanpa niat untuk melakukannya kembali.
[consecutive slap]
Orion
Sialan,
itu tadi pertanyaan jebakan!
Roman
Hmm. Mungkin dia adalah Medea muda.
Servant disummon pada puncak kekuatan
mereka, tetapi dalam kasus ini, sebelum dia menjadi penyihir....
Dengan kata lain, ketika dia pertama
kali belajar Magecraft di Kuil Colchis....
Sebelum dia menjadi "istrinya
Jason".
Itu menjelaskan bagaimana rupa dan perilakunya.
Dia masih belum merasakan pengkhianatan
Jason.
Mashu
Aku
ingin tahu apa kita harus mengasihani dia.....
Euryale
Mustahil.
Sekalinya kau jadi Heroic Spirit, sedikit perbedaan dalam umur tidak akan
mengubah ingatanmu.
....Kuyakin
dia tahu hasil akhir dari kisahnya dengan Jason.
Jadi
kenapa dia bersikap seperti itu....
Drake
Sudah
jelas kalau dia "bersikap tidak sadar".
Itu
memang kasihan, tapi juga menakutkan.
Tidak
sepertimu, dia bukan seseorang yang bisa bertatap mata dengan orang lain dan
ngajak berantem.
Euryale
Apa
maksudnya itu?
Aku
mengabaikan manusia karena mereka tidak penting bagiku, okay?
Roman
....Aku tahu! Apa yang mereka sebut
sikap dingin miliknya (Euryale)....
Itu menjelaskan obsesinya Blackbeard....
Dia (Euryale) jelas adalah seorang
tsun-----
Bajak Laut
Bos!
Pulau baru!
Drake
Baiklah!
Kita pasti mendapat jackpotnya kali ini!
>>>Fast forward>>>
Orion
Hey,
Ritsuka.
Di
sisi mana kau bertaruh?
Pilihan jawaban
A. Jackpot
B. Salah lagi
Orion
Jadi
begitu. Yha, aku pilih--------
[shoot]
Orion
....Eek!?
Artemis
Ada
panah di kepalamu, Sayang?
Jackpot!
Mashu
Master,
kita diserang!
Euryale
Oh,
ada panah, kau patut jadi sasaran.
Artemis
Sayang,
hey, hey, apa itu sakit? Apa itu benar-benar sakit?
Orion
Sangat
sakit, idiot! H-harus kucabut!
S-sial...
Hey, aku baru sadar....
Aku
tidak bisa menyentuh bagian atas kepalaku!?
Mashu
Fakta
mengejutkan baru saja ditemukan, Master!
Orion
Cabut
itu! Ayolah, cepat!
Artemis
B-baiklah.
Artemis akan melakukan yang terbaik!
Siap,
ya! *twirl twirl*
Orion
Ouch
ouch ouch! Cepatlah dan cabut!
Kau
bodoh!
Artemis
Oh,
ini membuatku sangat senang! Jarang-jarang orang berpikir kalau aku berguna
seperti ini!
Drake
Ugh....
Kau membuatku menangis....
Jiwa
gadis yang mengagumkan. (air mata mengejek)
Orion
Kudoakan
kau akan menggunakan ekspresi itu di situasi yang berbeda!
Oh....Oh.
Kupikir
aku sudah mati.....
....Huh?
Ada sesuatu di panahnya.
Mashu
Apa?
Orion
Oh,
itu pesan.
Coba
kulihat.....
.....Seseorang,
buka dong.
Artemis
Baiklah.
Coba lihat....
Oh!
Mashu
Artemis?
Artemis
Hehehe,
ini dari seseorang yang kukenal.
Sangat
kaku, seperti biasanya!
Mungkin
dia gadis polos yang tidak pernah merasakan cinta?
Mashu
Seseorang
yang kau kenal.... Um, siapa itu?
Artemis
Uh....
Gadis ini------
>>>Switch>>>
???
Baiklah, sudah dikirim.
Baiklah, sudah dikirim.
???
.....Whew.
Mereka pasti akan memperhatikan surat di panah itu. Lagipula mereka tak punya
petunjuk saat ini.
Sekarang
mereka harus ke pulai ini....... Mereka harus.
Tapi
ada peluang gagal..... Atau tidak?
Oh
tidak, aku mulai cemas. Jika mereka tidak memahami isi panah itu, kita tak akan
pernah dapat kesempatan lain!
Hanya
tinggal waktu hingga para Argonaut menemukan kita juga.
....Dan
jika hal ini tidak berjalan dengan baik, jadinya skakmat.
....Ini
buruk. Sangat buruk.
Aku
jadi sangat cemas. Aku butuh beberapa obat.
???
Diam.
Mereka
tak punya keinginan bertarung? Mustahil.
Kita
sudah mengonfirmasi-------Mereka bertekad untuk bertarung.
Kita
yakin mereka mencari Ark kan?
Kalau
tidak, mereka tak akan mengunjungi pulau-pulau.
Mereka
pasti akan datang. Dunia akan hancur jika mereka tidak datang.
???
Tentu saja perhitunganku itu benar.
Tentu saja perhitunganku itu benar.
Oh,
tapi.... Tidak, aku tidak bisa.
Aku
tidak tahan dengan kecemasan ini, merasa bahwa semuanya sia-sia!
Aku
tahu, cintaku.....
Bisakah
aku memegang tanganmu?
Aku
ingin tangan lembutmu membimbingmu menuju ketenangan. Dengan sangat.
???
Bolehkah?
Untuk kau
mungkin tidak. Jadi, tidak.
???
....Aku
ingin penjelasan kenapa aku tidak bisa, tapi....
??? + ???
Mereka
di sini!
>>>Switch>>>
Orion
Hey,
hey, apa kau benar-benar akan bertemu dengan DIA?
Artemis
Huh?
Tentu saja.
Dia
adalah pemburu yang menyembahku.
Aku
harus memberinya restuku.
Orion
Hmm,
yha, okay.
Mashu
Orion,
apa ada masalah?
Orion
Maksudku,
yha, Mashu.
Artemis
itu dewi keperawanan.
Artemis
Oh,
Sayang, keperawanan? Kau membuatku malu.
Oh,
tapi aku tidak menjalankan simulasi setiap hari saat aku kehilangan
keperawananku, kau tahu?
Orion
Apa-apaan
itu?
Artemis
Um,
um.
Orion
pertama-tama membanting tangannya ke dinding. Seperti, BANTING.
Dan
kemudian dia berbisik di telingaku, "Apa aku tidak cukup jago?" dengan
suara serak! Dan kemudian, dan kemudian---------
Fou
Foou....
Orion
Aku
tak tahu kenapa, tapi tatapannya Fou membuatku merasa hangat dan lembut di
dalam! Aku hanya bisa menangis!
Euryale
Kepalanya
terlalu romantis.....
Jika
"dia" melihatnya, kuraasa dia akan pingsan karena kaget.
....Huh?
Orion
Um,
Artemis?
Artemis
Dan
kemudian, dan kemudian?
....Tunggu,
ada apa dengan wajah itu?
Orion
Ada
musuh di sini dan kuingin kau mengalahkan mereka....
Artemis
Oh,
maaf!
Aku
sangat kikuk! Tee-hee☆
Okay,
kita akan mengalahkan mereka dengan cepat!
[battle]
Mashu
Pertempuran
selesai.
Ayo
terus jalan, Master.
???
Tunggu!
Tunggu!
Mashu
!!!
Drake
Apa
kau adalah orang yang mengirim panahnya?
???
Itu benar!
Itu benar!
....Apa
kalian adalah musuh Argonaut?
Atau
kalian sudah menyerah?
Pilihan jawaban
A. Musuh
B. Kami belum menyerah
???
.....Bagus sekali! Kalau begitu aku harus menunjukkan diriku sendiri!
.....Bagus sekali! Kalau begitu aku harus menunjukkan diriku sendiri!
.....Maafkan
pertanyaanku. Aku sudah tau jawabannya, tapi aku tetap harus bertanya.
Kita,
lagipula, adalah harapan terakhir di lautan ini.
Mashu
....Atalante,
kurasa?
Atalante (revealed)
Memang.
Nama asliku adalah Atalante.
Seorang
pemburu yang melayani Dewi Artemis.
.......Oh,
kalau dipikir-pikir, kita bertemu di Prancis, kan?
Aku
dipengaruhi oleh Mad Enhancement dulu.....
Tapi
kali ini aku telah disummon sebagai Archer biasa.
Untuk
saat ini, aku merasa berada dipihakmu.
Mashu
Terima
kasih banyak.
Namaku
adalah Mashu Kyrielight.
Ini
adalah Masterku, Ritsuka.
Dan
kapten kapalnya, Francis Drake, dan ini Euryale
Atalante
Ya,
senang berjumpa dengan kalian.
Mashu
Boneka
yang tampak tidak berbahaya ini adalah Orion, dan binatang itu adalah Fou.
Fou
Fooou.
Orion
Sebuah
kehormatan.... Omong-omong, Mashu, kenapa kau memperkenalkanku dengan Fou? Apa
kami berada di kategori yang sama?
Mashu
Juga,
ini adalah Artemis.
Atalante
Francis
Drake, Euryale, Orion si boneka, dan Artemis, huh?
....Artemis?
Artemis
Yaaa❤️
Atalante
...
...
Mashu,
kan? Kau boleh berhenti bercanda.
Nona
Artemis adalah dewi perburuan dan keperawanan.
Tak
mungkin dia bisa disummon sebagai Servant.
Artemis
Hey,
Sayang?
Atalante
tidak mempercayaiku.
Apa
salahnya dengan dewi keperawanan yang hidup demi cinta? Kan?
Orion
Hah-hah-hah.
Ya mbuh! Ya mbuh!
Atalante
...Huh?
Benarkah?
Artemis
Itu
benar, Atalante.
Sang
dewi perburuan yang hidup demi cinta, itulah aku--------
Artemis!
Hehe!
Atalante
...
*staggers*
Atalante.exe has stopped working
Mashu
A-apa
kau baik-baik saja!?
Atalante
A-aku
baik-baik saja. Holy Grail War di laut lepas telah sedikit memperkuat pikiranku.....
B-bahkan
menyadari dewi yang kusembah itu sangat romantis tidak akan cukup untuk
menghancurkanku!
Pilihan jawaban
A. Lukanya sangat dalam, penuh kecewaan
B. Bertahanlah, mba
Atalante
Kau
tidak terdengar seperti bersungguh-sungguh!
....Omong-omong,
aku ingin memperkenalkan kalian dengan Servant lain.
Servant
yang memiliki Ark. Dengan kata lain, pria yang dicari para
Argonaut.
Mashu
Ark adalah Noble Phantasm!?
Atalante
Memang.
Dia adalah Servant yang pertama kali disummon di lautan ini. Nama aslinya
adalah------
???
Hey,
aku sudah menunggu kalian sejak sangat lama.
Atalante
David.
Fou
Foou....
Chapter 12 – Mengalahkan Heracles
David (revealed)
Biasanya
aku mengadakan pesta dengan makanan dan minuman, tapi pertama-tama, izinkan aku
menjelaskan tentang Ark.
Euryale
Tak
masalah bagiku. Aku suka pria yang langsung terjun ke inti.
David
Terima
kasih. Aku adalah David, Raja Isreal.
Ark adalah Noble Phantasmku.
Pilihan jawaban
A. .....Raja Israel?
B. Israel? Maksudmu....
David
Iya,
Raja Isreal Kuno yang itu.
Apa
ada sesuatu di wajahku?
Mashu
Bukan,
bukan apa-apa.
Jangan
khawatirkan itu.
....Psst!
Senpai! Kupikir itu adalah pertanyaan yang sangat valid untuk ditanyakan. Mari
kita dengarkan dia sekarang.
Fou
Fou.
David
....Sekarang,
sebelum aku mulai, sepertinya kita sudah diganggu.
Mumpung
kita lagi semangat-semangatnya, mari kita dapatkan daging yang kita temukan
yang bisa dimakan.
[battle]
David
Omong-omong,
kembali ke diskusi kita.
Ark adalah Noble Phantasm kelas bawah.
Jika
kau membuat seseorang menyentuh kotaknya, mereka mati--------
Begitulah.
Bisakah
itu digunakan untuk kejahatan? .....Yeah, mungkin.
Sebenarnya,
itu bukan milikku.
Itu
seperti kontrak yang Tuhan berikan pada umat manusia.
Itu
tak mudah untuk dicuri, tapi akan jadi kabar buruk jika tercuri.
Terlebih,
kau tidak bisa mengubahnya ke wujud roh.
Aku
adalah Servant yang tersummon ke dunia ini bersama dengan fisik Ark yang sebenarnya.
Bahkan
jika aku mati, Ark akan bertahan selama seseorang memilikinya.
Mashu
Dikatakan
kalau di dalam kotaknya ada tablet batu yang terukir dengan 10 Perintah
Tuhan....
David
Namun
bukan itu saja.
Itu
membawa "kematian" sungguhan, bukan hanya kiasan.
Omong-omong.....
Setelah aku mendengar dari Atalante bahwa Jason mengincar Ark....
Aku
bersembunyi di hutan dengannya, dan menunggu sebuah kesempatan.
Kami
menunggu Servant yang disummon dengan benar, seperti kau.
Atalante
Aku
disummon sebagai bagian dari kru Argonaut, tapi aku tidak kehilangan kontrol
diriku sendiri seperti Heracles.
Mungkin
karena aku tak pernah menyukai Jason saat masih hidup, atau karena aku disummon
sebagai Archer yang bisa bertindak dengan bebas.
Bagaimana
pun, setelah disummon, Jason langsung mencari Ark.
Dia
terus berkata kalau dia memiliki itu, dia bisa jadi raja atas lautan ini.
Mashu
Apakah Ark adalah simbol martabat raja?
David
Bukan.
Itu hanya relik yang kupersembahkan pada Tuhan ketika aku jadi raja.
Itu
bukan simbol martabat raja. Itu hanya sesuatu yang dimiliki oleh raja.
Euryale
.....David,
boleh aku menanyakan sesuatu?
David
Tentu
saja.
Tanyakan
aku apa pun.
Euryale
Jika
aku akan dikorbankan untuk Ark ini, apa yang akan terjadi?
Jika
tidak ada yang lain, itu tampaknya jadi tujuan mereka.......
David
Euryale,
kan? Kau sebenarnya adalah Divine Spirit.
Jika
kau dikorbankan pada Ark-------
Yeah,
seluruh era ini akan "mati".
Roman
*sigh* Sudah kuduga.
Mashu
Huh?
David
Detailnya-------
Setelah pertempuran!
[battle]
David
Seperti
yang kukatakan sebelumnya, Ark membawa kematian pada segala
hal----------
Mengorbankan
jiwa yang eksis sebagai dewa, tak peduli peringkatnya, akan menyebabkan
kotaknya kehilangan kontrol.
Kematian
dewa berarti kematian dunia. Ark adalah bencana dari era seperti itu.
Jika
ini hanya dunia biasa, Ark hanya akan menghancurkan area sekitar, tapi, hmm....
Ini
adalah tempat tak stabil yang seharusnya tidak ada, kan?
Aku
raga dunia rapuh seperti ini bisa bertahan.
Um,
sebuah Singularitas, ya? Hal yang mengaburkan fondasi sejarah umat manusia.
Seluruh
era ini akan menghilang tanpa harus menunggu dunia ini untuk runtuh.
Drake
Seharusnya
tidak butuh Holy Grail yang aneh.....
Atau
bahkan mencuri milikku, untuk hal itu.
Mereka
bisa menggunakan kotak itu untuk mengorbankan seorang dewi, dan semuanya akan
berakhir.
Mashu
.....Kenapa
Jason sangat ingin menghancurkan dunia?
Atalante
Siapa
yang tahu?
.....Dia
sendiri mungkin tidak tahu.
Seseorang
mungkin membujuknya kalau yang perlu dia lakukan hanyalah mempersembahkan
Euryale pada Ark.
Mashu
-----------Apa
pun itu.
Kita
tahu kenapa mereka mengincar Noble Phantasm ini, dan kenapa kita sangat harus
menghentikan mereka.
Pertanyaannya
adalah bagaimana cara kita mengalahkan mereka....
Omong-omong,
David, apa kelasmu Archer?
David
Itu
benar. Atalante juga Archer.
Mashu
Tidak
seimbang. Empat Archer, seorang Shielder, dan seorang Bajak Laut....
Atalante
Kita
siap melawan Heracles, Medea, dan Hektor.
Kita
tak perlu menghitung Jason, kurasa.
Pilihan jawaban
A. Kenapa?
B. Apa dia selemah itu?
Atalante
Dia
lemah.
Lebih
tepatnya, dia sebenarnya tak pernah bertarung.
Dia
adalah monster yang membentuk Argonaut hanya dengan karisma dan kepandaian
berbicara, tapi dia bukanlah petarung.
Tapi
aku ragu memiliki satu anggota tak berguna di tim mereka akan memberi mereka
masalah.
.....Lagipula
mereka punya Heracles.
Mashu
Kebangkitan
berlipat dari 12 Tugas.
Dan
diatas semua itu, kemampuan bertarungnya yang hebat.
Aku
tak tahu caranya kita bisa menang.
Orion
Kita,
di sisi lain, dipenuhi petarung yang ahli dalam pertempuran jarak jauh.
David
Jika
kita bisa membuatnya menyentuh Ark, kita mungkin bisa
memusnahkannya dengan instan.
Artemis
Akankah
dia menyentuhnya semudah itu?
David
Itu
hanya pengandaian. Bahkan seorang Berserker bisa merasakan energi sihir di
sekitar Noble Phantasm. Kau tak akan pernah berjalan menuju bom, kan?
Jika
dia tak punya pilihan lain selain menyentuh itu, maka mungkin.......
Tapi
bagaimana mungkin kita memaksakan situasi itu?
>>>Fast forward>>>
Mashu
Bukan
hanya Heracles. Medea dan Hektor juga memiliki kekuatan yang mengerikan.
Jika
mereka bertiga menyerang secara bersamaan, akan mustahil bagi kita untuk
menahannya.
Jika
saja kita setidaknya bisa memancing Heracles berpisah dari yang lainnya------
Pilihan jawaban
...
Roman
....Bagaimana jika kita melarikan diri
dengan menyeret Ark, dan menunggu datangnya kesempatan....
Mashu
Dokter,
makan onde-onde atau apalah sana.
Pilihan jawaban
...
Orion
Bagaimana
kalau tempat persembunyian?
Apa
ada yang seperti itu di sekitar sini?
Atalante
Nope.
Yang ada di pulau ini hanya beberapa katakombe pagan.
Bahkan
jika ada sejenis benteng di sini, itu tak akan cukup untuk menahan Heracles.
Fyi:
Katakombe adalah bangunan bawah tanah.
Orion
Hmm,
kurasa kau benar.
Pilihan jawaban
...
Fou
Fou?
Fou,
fou, fou!
Mashu
Ada
apa, Fou?
Huh,
Master?
Master?
Pilihan jawaban
Aku
punya ide
Mashu
....Ya?
>>>Fast forward>>>
Drake
Oh
bagus, hebat, ide yang luar biasa!
Kau
benar-benar bisa diandalkan seperti pria yang ku harapkan!
David
Itu
strategi yang masuk akal. Namun, selain Servant, Ritsuka juga akan dalam
bahaya.
Yha,
kurasa begitulah hidup.
Peluang
menang biasanya naik seiring dengan jalan hidupmu.
Euryale
Ini
pertaruhan yang bagus.
Jika
kau gagal, kau tamat. Tak ada jalan untuk kembali. Kesepakatan sekali pakai.
Artemis
Jadi, kurasa pertanyaannya adalah bagaimana musuh akan bertindak.
Akankah
Heracles bergerak langsung ke Euryale?
Orion
.....Dari
seluruh Heroic Spririt dengan jumlah tak terhitung, Heracles kemungkinan besar
ada di tingkat atas.
Meskipun
dia adalah Berserker, aku ragu dia sama sekali tidak memiliki kecerdasan.
Ketika
dia bertarung dengan Asterios, dia sudah sangat siap untuk mengejar Euryale.
....Itu
alasannya Asterios entah bagaimana bisa mengimbanginya.
Drake
Berserker
itu mudah dipancing.
Yang
tidak bisa aku ketahui gerakannya adalah Jason.
Dia
menusuk musuh bersama dengan rekannya.
Siapa
yang tahu trik pengecut apa lagi yang akan dia gunakan?
Atalante
Tidak,
jangan khawatir tentang Jason.
Percaya
padaku. Kuyakin dia akan bertindak seperti ini.
.....Itu
benar kalau dia adalah pengecut, tapi, lebih dari itu, dia menaruh kepercayaan
mutlak pada Heracles.
Aku
suka rencananya Ritsuka. Ikut sertakan aku.
David
Ikutkan
aku juga. Karena semua orang bertaruh secara setara, tidak apa-apa selama salah
satu dari kita bertahan dan memenangkan semuanya.
Orion
.... Pikiran destruktif macam
apa yang dimiliki orang ini.
Ataukah
itu tanggung jawab?
Artemis
Dan
kau, Sayang?
Orion
Apa
kau mengharapkan sesuatu dariku, sebuah boneka?
Mashu
lah yang lebih berani di sini. Dia membahayakan nyawanya di garis depan.
Bukankah
Mashu yang seharusnya memutuskan apakah kita menjalankan rencana ini atau
tidak?
Mashu
.....Aku
baik-baik saja. Akan kupastikan rencana yang dirancang Master sukses.
Tentu
saja, itu bergantung pada kerja sama Dokter.
Dokter?
Kau
sudah diam sejak cukup lama. Apa kau mendengarkan?
Roman
Tentu saja aku mendengarkan.
Itu beresiko, tapi kita tak punya waktu
lagi. Ikutkan aku.
Kita tak tahu kapan atau jika Raja David
akan jatuh ke tangan musuh. Aku akan memberikan semua bantuan yang kubisa.
Pilihan jawaban
A. Ayo lakukan ini
B. Ayo menang
Mashu
Ya,
Master!
1 comment:
Untung atalante kuat mental liat artemis
Post a Comment