First Singualrity - Orleans (Chapter 8-15)

Chapter 8 - Serangan Naga Raksasa

     Tim kita tiba di kastil, tempat Servant yang kita cari seharusnya berada

Mashu

Dia ada di kastil!

Jeanne

Benar-benar terluka parah!

???

Urgh ...

     Tiba-tiba sosok itu mulai menyerang Mashu

Mashu

Kya !!

???

Satu demi .... satu…

Jeanne

Tunggu! Kami adalah sekutumu! Kami memang sedikit jumlahnya, tetapi kami tidak akan membahayakanmu!

???

...?

Mashu

Bagaimanapun, tolong cepat! Seekor naga sedang menuju ke sini!

Mashu

Servant yang lain juga datang. Kekuatan musuh jauh lebih kuat.

???

.... Naga…. Aku mengerti sekarang.

Itulah mengapa aku disummon ke sini. Itulah tujuanku dalam pertempuran ini.

Mashu

Kami di sini untuk membantumu. Kita harus melarikan diri sekarang!

???

Maaf, aku mengandalkanmu!

     Tim kita buru-buru melarikan diri kastil bersama dengan Servant baru

Marie Antoinette

Cepat Ritsuka-san! Kita bisa merasakan bahaya mendekat!

Roman

Musuh terlihat terlihat di kejauhan! Ini ... tidak, tidak mungkin!

Mashu

Wyvern bahkan tidak bisa dibandingkan dengan makhluk ini! Itu adalah spesies naga yang murni!

     Sementara semua orang membeku di tempat menghadapi tantangan yang mustahil, sosok yang dikenal muncul di antara naga.

Jeanne Alter

... lihat apa yang kutemukan, seorang Rider yang akan segera mati?

Tidak apa-apa, sekarang, binasalah!

     Dengan perintahnya, semua musuh mulai mengaum dan menyerang tim.

Marie Antoinette

Mereka memulai serangan!

Amadeus

Tidak ada gunanya, mundurlah Marie! Noble Phantasmmu tidak dapat menghentikan mereka ...

Mashu

Aku-, aku akan menggunakan Noble Phantasm-ku!

Pilihan jawaban

A.    Jangan katakan sesuatu yang tidak masuk akal!

B.     Apa yang kau katakan!?

Jeanne

Mashu-san, kita harus melakukan ini bersama!

Mashu

Di-dimengerti!

Jeanne Alter

Bakar mereka!!

Jeanne

Luminosité ...

Mashu

Noble Phantasm, dikerahkan!

Jeanne

... Eternelle!

     Kedua Noble Phantasm itu kuat, tetapi kekuatan mereka telah berkurang banyak dan tidak bisa menyamai kekuatan musuh

Marie Antoinette

Kya!

Roman

Uwa!? Sungguh energi yang sangat besar!

Apa kalian baik-baik saja di sana!? Sebenarnya, bisakah kalian mendengarku!?

... hei, katakan sesuatu ... tolong !!

Pilihan jawaban

A.    Tolong diam!

B.     Diam!

Jeanne

Ku .... UU UU!! Seperti yang kuduga…..!

Mashu

Aku tidak bisa bertahan lebih lama ... Aku tidak bisa lagi ...!

???

---- Tidak, kau sudah bertahan cukup lama. Berkat bantuanmu, aku bisa memulihkan Mana yang cukup.

Jeanne

Eh?

???

---- Sudah lama kan? Fafnir. Bahkan meski dihidupkan kembali untuk kedua kalinya, aku akan menghentikanmu untuk yang kedua kalinya ...!

Jeanne Alter

... Para wyvernku ketakutan ... Servant itu ... mustahil!?

Siegfried

Dengarkan suaraku, orang yang memerintahkan langit biru yang luar biasa! Nama asliku adalah Siegfried! Orang yang pernah mengalahkanmu. Engkau akan dikalahkan dalam satu serangan.

Noble Phantasm, DILEPASKAN! Illusory Greatsword - Felling of the Sky Demon!

     Dengan satu serangan, naga itu, Fafnir, jatuh ke tanah. Namun begitu pula Siegfried.

Jeanne Alter

Ku…! Fafnir, bangkitlah!

Siegfried

... haa-, haa-, haa-. Maaf, tapi ini batasku. Kekuatanku tidak akan mengembalikan ...

Tolong, lari ...

Jeanne

Semuanya, sekarang saatnya untuk mundur!

     Tanpa banyak keraguan, tim mundur.

Jeanne Alter

Menyusahkan kan? Aku harus memikirkan kembali rencanaku dan seterusnya. Kita tidak bisa kehilangan Fafnir lagi.

... Akan merepotkan jika pedang itu digunakan lagi.

Berserker, Saber! Si “Pembunuh Naga” itu adalah mangsa kalian. Bekerjasamalah untuk mengalahkannya.

Berserk-Assassin akan segera kembali. Kali ini, kita akan memberikan pukulan terakhir.

     Sementara itu, tim masih mundur.

Roman

Aku tidak bisa mendeteksi musuh lagi, tetapi kita tidak bisa menunggu di sini. Cepat!

Mashu

Senpai, aku pengen naik kuda!

Marie Antoinette

Maaf, aku hanya punya satu kursi!

Amadeus

Meskipun aku terbiasa dengan perjalanan, ini adalah pertama kalinya aku melakukan perjalanan semacam ini! Tidak, ini hanya sekadar mundur kan!?

Mashu

Master, tolong jangan ketinggalan.

Pilihan jawaban

A.    Maaf, tapi kakiku ...

B.     Ayo lawan mereka!

Jawaban A

Mashu

Jika seperti itu, maka ...

Jawaban B

Mashu

Kalau terus begini, tidak ada pilihan lain selain melawan balik

Jeanne

Mohon tunggu. Aku bisa melihat sesuatu di depan, itu .... prajurit Perancis!

Ada banyak wyvern! Bala bantuan itu bukan untuk kita!

Mashu

Master, mereka datang!

Pilihan jawaban

A.    Bersiaplah untuk bertarung!

B.     Kita tidak punya pilihan!

Mashu

Dimengerti, kita harus menyelesaikan apa yang kita mulai kan, Senpai!

[battle]

Mashu

... Zombi muncul. Tidak masalah, sekarang setelah seperti ini, mari kita pastikan mereka tetap mati.

Hal seperti ini tidak pernah berakhir, kan Master?

[battle]

Mashu

Kita telah membunuh hampir semua wyvern. Akhirnya selanjutnya adalah ...

     Saat itu, dalam barisan musuh, dua sosok muncul.

???

Arrrrrr !!

???

...

Amadeus

... Bajingan ....!

Marie Antoinette

Wah, kebetulan sekali. Aku belum melupakan wajahmu.

???

Itu membuatku bahagia. Aku juga tidak melupakan anda, putriku. Putih seperti salju.

Dan lagi, sepertinya takdir telah membawa kita kembali ke situasi yang seperti ini. Pasti ada hubungan khusus di antara kita.

Apa aku benar? Aku percaya takdir bagiku adalah untuk menjadi algojomu yang kedua kalinya.

Amadeus

.... Tidak hanya saat masih hidup, tetapi kau ingin mengeksekusi Marie untuk kedua kalinya?

Charles-Henri Sanson. Sepertinya kau benar-benar kehilangan akal, kan?

Sanson

Manusia rendahan, betapa tidak menyenangkannya kau mengganggu pembicaraanku dengan wanita yang ditakdirkan.

Amadeus. Aku menyatakan kau sebagai makhluk kotoran manusia. Kau tahu, aku berbeda. Manusia itu suci.

Itu sebabnya, aku akan memberimu kehormatan untuk dieksekusi. Kau dan aku tidak pernah bisa melihat secara langsung.

Kau adalah sampah yang tidak mampu mencintai manusia. Kau tidak mengerti betapa berharganya dia, kau tidak pantas berada di sisinya.

     Sosok gelap itu mulai menyerang Mashu. Untungnya dia bertahan tepat saat pukulan menghantam.

???

... ARRRRRRRRRR!

Mashu

Ku ....!!

Serangan yang kuat! Master, tetap di belakang!

Servant ini ... dari semua Servant yang kita hadapi sejauh ini, dia yang paling menakutkan!

Marie Antoinette

Lihatlah langit! Ada juga wyvern yang terbang di sekitar!

Jeanne

...! Aku harus melindungi prajurit Prancis! Kalian berdua menghadapi Servant itu!

     Jeanne berlari ke arah prajurit Prancis, meninggalkan tim di belakang ...

Sanson

Pedang algojoku murni.

Aku tidak mau mengotori nyawanya untuk tidak dieksekusi tapi ...

Kalau dipikir-pikir, sekarang negara ini adalah tanah eksekusi secara keseluruhan. Lehermu, aku akan membelahnya dalam satu pukulan bersih.

???

ARRRRRRRR !!!

[battle]

???

Arrrrrrrrrrr!

Sanson

Cih…. Apa yang terjadi, Servant itu ....? Seberapa besar ketahanan yang kau miliki ...?

Mashu

Ha ……. Ha……!

Marie Antoinette

Sanson .... Apa maksudnya ini?

Amadeus

Sialan, jumlah wyvern meningkat! Seolah-olah kita tidak cukup hanya berurusan dengan maniak pemenggal kepala ini!

     Sementara itu, Jeanne telah tiba di area prajurit Prancis, berusaha melindungi mereka dari bahaya.

Mashu

Di mana Jeanne-san?

>>>Switch>>>

Jeanne

Silakan lari!

Prajurit

Apa, apa?

Jeanne

Cukup, ikuti saja sekarang! Kau mau mati!?

Komandan

Jangan, jangan lari! Di sana ada "Penyihir Naga"!

Serang! Rebut kembali rumah kita!

Jeanne

Ku ....!!

[battle]

Berserk-Assassin

Wyvern. Makan prajuritnya dulu.

Jeanne

Taaaaaaaaaaa!

     Jeanne berjuang untuk melindungi prajurit Prancis, mengabaikan fakta terkenal bahwa dia ditakuti dan dibenci.

Jeanne

Haa, haa, haa ....

Prajurit

H-hei. Di sana, "Penyihir Naga" .. ...

Prajurit

Tapi mengapa dia melawan naga?

Prajurit

Tidak tahu. Tapi ini waktu yang tepat, mengalahkan mereka bersama tidak akan seburuk itu.

Prajurit

Mereka membakar kampung halamanku. Tidak masalah selama mereka ditumbangkan!

Jeanne

...

Berserk-Assassin

Membela yang lemah, seperti saint.

Mereka dengan tidak peduli melihat kalau wanita ini menarik perhatian para wyvern.

Jeanne

Tolong tinggalkan aku!

Berserk Assassin

Fufu, betapa keras kepalanya dirimu. Kau dilampaui, silakan, bagaimana dengan meminta bantuan dari tentara Prancis?

Oh, maaf. Kau adalah "Penyihir Naga".

Saint yang juga dibakar dengan kejam di tiang pancang, dikirim ke neraka dan telah dibangkitkan demi balas dendam.

Kisah yang indah, singkat, dan menggelikan. Setelah sekian lama kau masih berjuang.

Kali ini lagi, mereka masih menganggapmu musuh.

Apa kau mendengarkan, Jeanne d’Arc? Perasaan apa yang kau pegang saat ini?

Apa kau ingin mati? Atau mungkin kau ingin membunuh?

Dalam hati para prajurit, ada sebuah pasak, seperti bendera yang kau pegang, yang tak tertahankan ingin menusukmu sampai mati.

Jeanne

... biasanya aku akan frustrasi dengan ini. Namun tampaknya strategimu adalah membuatku putus asa.

Maaf tapi aku orang yang optimis. Bahkan jika aku menjadi musuh dan dibenci, aku akan selalu memiliki kekuatan untuk berdiri.

Begitulah, dan kupikir itu hal yang baik.

Berserk-Assassin

Apa kau waras, gadis kecil?

Jeanne

Mungkin, ketika aku bangkit dan berjuang untuk Prancis, aku sering diberi tahu bahwa aku gila.

Berserk-Assassin

Begitu, cahaya atau kegelapan, bagaimanapun keduanya gila!

Wyvern!

Jeanne

Ku…!

     Tepat ketika Jeanne berpikir dia sudah tamat, sebuah suara yang familiar bergema di langit.

???

Artileri, tembak!

Jeanne

Apa ...?

Berserk-Assassin

Ku ....!

Jeanne

Gilles!

Gilles

Prioritaskan para naga! Tembakkan semua meriam!

Jeanne

Sekarang kesempatanku!

Berserk-Assassin

Kenapa kau ...!

     Dengan tebasan yang elegan, Jeanne melukai Carmilla.

Berserk-Assassin

Ku ... seperti yang diharapkan dari Ruler. Kau bahkan telah menyegel kekuatanku ...!

Kita mundur. Lancelot! Sanson!

Jeanne

Stop!

Lancelot

…… A ... ..Aurrrrrrrr !!!

     Namun, salah satu dari mereka tidak mundur, dan malah menyerang Jeanne.

Mashu

Apa ....!?

Sanson

.... Ya, sepertinya Jeanne d’Arc telah menarik hatinya.

Bagaimana sekarang, Carmilla? Tidak ada gunanya mencoba berkomunikasi dengannya.

Berserk-Assassin

.... Kita mundur. Kita tidak memiliki kewajiban untuk bekerja sama dengan ksatria hitam gila itu.

Lancelot. Jadikan dirimu berguna dengan waktu yang tersisa. Berjuang sampai nyawamu habis!

Lancelot

... ..urrrrrrrrrr !!

Jeanne

Ku ....!! Kenapa, aku ... !?

Mashu

S-stop! Master, ini adalah kesempatan kita!

Kita telah mendorong mundur ksatria itu. Mungkin ini melanggar kode etik ksatria, tapi jika kita pertahankan, kita bisa mengalahkan Lancelot!

Pilihan jawaban

A.    Oke, mari kita lakukan ini!

B.     Eh, tidak peduli seperti apa penampilan dia, dia bukan lagi ksatria!

[battle]

     Saat Lancelot memudar, dia mengucapkan kata-kata terakhirnya ...

Lancelot

... .. A ... ..Ar ......

Jeanne

Arthur? .... Maksudmu, aku adalah Raja Arthur?

Sayangnya bukan, tapi aku Jeanne d’Arc. Aku bukan Raja Arthur yang kau kira.

Mashu

..... ah, begitu.

Pilihan jawaban

A.    Apa?

B.     Ada apa?

Mashu

Aku mengerti alasan mengapa Lancelot salah mengira Jeanne-san. Jeanne sangat mirip dengan Raja Arthur kan?

Bukan karena wajah mereka, tetapi jiwa mereka.

Lancelot

Raja .... Ku…. Aku mohon…..

     Tubuh Lancelot berubah menjadi debu dan beterbangan oleh angin.

Jeanne

……。

Mashu

Jeanne-san, ayo pergi.

Jeanne

Ya!

Gilles

Jeanne! Berhenti! Kau pasti adalah Jeanne d'Arc!

Bukan "Penyihir Naga", saint yang sebenarnya!

Jeanne

...

Marie Antoinette

... Apa kau mau menjawabnya?

Jeanne

Jika aku menjawabnya, aku akan menempatkannya dalam posisi berbahaya. Dalam situasi kita saat ini, kita tidak membutuhkan bantuan mereka.

Lebih dari segalanya, paling tak tertahankan untuk bergabung dengan kawan lama yang sekarang membenciku.

Marie Antoinette

Tapi ... apa mereka benar-benar membencimu?

Jeanne

Ayo pergi.

Komandan

Jenderal. Apa itu tadi….?

Gilles

Aku tidak tahu. Aku tidak tahu, tetapi ... kita perlu menyelidiki kembali "Penyihir Naga".

Benarkah Jeanne d’Arc orang yang membunuh Charles VII? Atau apakah itu hanya penipu ganas?

Mungkin saja .... Dua Jeanne d'Arc ada di dunia ini?

Chapter 9 - Beristirahat

Mashu

... Tampaknya itu adalah benteng yang ditinggalkan. Untuk saat ini, mari kita istirahat di sana.

Jeanne

Bagaimana dengan lukamu, Siegfried?

Marie Antoinette

Noble Phantasmku seharusnya bisa menyembuhkan lukamu sedikit. Namun, luka ini terlalu dalam.

Siegfried

.... Sepertinya itu semacam kutukan.

Jeanne

Kenapa kau ada di kota itu?

Siegfried

Sepertinya aku dengan cepat disummon ke sana.

Ketika aku berkeliaran tanpa Master ... Aku melihat kota diserang.

Marie Antoinette

Lalu kau pergi ke sana untuk membantu kan?

Siegfried

Ya ... Aku tentu tidak sebanding dengan ketika aku masih hidup, tapi kupikir aku bisa bertahan dengan pedang besarku.

Namun, banyak Servant yang menyerang, membuatnya lebih sulit daripada yang kukira.

Tapi, di tengah sengitnya pertempuran, seorang Rider menyembunyikanku di kastil itu. Rider itu mengatakan kalau ada kemungkinan untuk menyembuhkan luka-luka ini.

Jadi, aku tidak punya pilihan selain menunggu.

Mashu

Apakah mungkin dia seorang wanita yang mengendalikan naga?

Siegfried

Seekor naga ...? Tidak, itu adalah kura-kura ... Tidak, seekor naga .... naga kura-kura .... Sekarang kau mengatakan itu ... ya, itu adalah naga ...

Benar. Dia memiliki aura seorang Ruler, sama sepertimu.

Jeanne

Pasti…. Saint Martha.

Siegfried

Jadi begitu, dia menggunakan naga jahat Tarasque untuk melepaskan diri dari pertempuran, jadi itulah Saint Martha. Aku harus mengucapkan terima kasih padanya.

Mashu

...

Siegfried

Jadi begitu. Tidak, tidak apa-apa. Dia siap untuk itu ....

Aku sangat yakin bahwa bantuan yang kuterima adalah alasanku masih di sini.

Jeanne

Mungkin, ada mantra yang bisa menghilangkan kutukan itu. Namun, itu harus dilakukan oleh Servant kelas atas.

Marie Antoinette

Jeanne, apakah kau tidak bisa?

Jeanne

.... Tidak. Aku sudah mencobanya, tetapi aku sendirian tidak memiliki kekuatan yang cukup.

Ada beberapa kutukan yang diberikan ke Siegfried. Adalah suatu keajaiban kau masih hidup.

Untuk menghilangkan kutukan itu, Saint lain diperlukan.

Mashu

Seorang Servant saint ....?

Roman

.... Ah, itu mungkin.

Jeanne d’Arc memegang Holy Grail… betapa tidak sopannya aku, maksudku “Penyihir Naga”.

Ada reaksi yang terdeteksi bahwa seorang saint mungkin telah disummon.

Sampai sekarang, kita tahu kalau Saint Martha telah disummon, kan? Lalu, sudahkah kalian bertemu dengan Servant saint lainnya?

Siegfried

Aku hanya tahu tentang para Servant yang kita hadapi bersama.

Mashu

Begitu pula denganku dan Jeanne-san, kami tidak tahu apa pun selain para Servant yang kami temui sejauh ini.

Marie Antoinette

Ini mungkin lebih berbahaya, tapi itu ide yang baik untuk berpisah.

Pembunuh Naga Siegfried, untuk membersihkan kutukanmu, kita perlu mengalahkan Fafnir, kan?

Jeanne

Tapi ...

Marie Antoinette

Jeanne?

Jeanne

Ah, tidak .... tidak apa.

Kau benar, aku percaya itu masuk akal. Bagaimana menurutmu, Ritsuka-san?

Pilihan jawaban

A.    Mari mencari saint.

B.     Berpisah dan cari di seluruh Prancis

Mashu

Untungnya, wilayah Prancis telah dipotong menjadi kurang dari separuhnya selama waktu ini.

Seharusnya tidak terlalu sulit untuk mencari. Masalahnya adalah bagaimana cara mengelompokkan kita ...

Roman

Berhenti di sana. Maaf mengganggu selama diskusi kalian, tetapi monster yang berkeliaran telah datang tanpa diundang.

Mashu

Berkeliaran.... Apaan itu?

Roman

... Bu-bukan apa-apa. Bagaimanapun itu adalah musuh, cepat dan kalahkan mereka sehingga kita dapat melanjutkan rencana kita.

[battle]

Marie Antoinette

Aku baru saja punya sebuah ide! Mari kita putuskan bagaimana cara berpisah dengan lotre!

Mashu

... Apa?

Marie Antoinette

Maksudku, untuk saat-saat seperti ini seharusnya pake lotre! Amadeus, tolong siapkan lotere!

Amadeus

Kau hanya ingin menyelesaikan masalah kan ....? Aku mengerti. Aku akan menyiapkan lotre. Sekarang kita dapat membagi grup.

     Setelah mengambil sedotan, mereka akhirnya berkelompok.

Jeanne

Sepertinya aku bersama Marie.

Marie Antoinette

Amadeus. Kau dengan Ritsuka-san.

Amadeus

Jujur, aku cukup khawatir untuk meninggalkanmu sendiri. Tidak, sekarang bukan waktunya untuk khawatir.

... tapi, aku akan percaya pada takdir yang dipilih oleh lotre ini. Ini akan menjadi nasib buruk jika melawannya.

Ya, kau selalu bisa melarikan diri dengan Noble Phantasmmu. Jeanne juga berspesialisasi dalam perlindungan.

Sebenarnya, seharusnya aku justru tidak khawatir karena dia tidak berada di grupku.

Mashu

...

Pilihan jawaban

A.    Selama Mashu melindungi kita, kita tidak akan kalah.

B.     Sebenarnya Mashu sangat menakjubkan.

Mashu

Master .... Terima kasih banyak!

Amadeus

Tidak, sebenarnya aku khawatir tentang Siegfried yang terluka.

Ah, beri aku istirahat.

Marie Antoinette

Amadeus, cobalah rukun dengan semua orang. Lagipula kau adalah tipe yang biasa disalahpahami.

Amadeus

Aku tidak ingin mendengar itu darimu. Aku seharusnya yang mengatakan itu padamu Marie.

Marie Antoinette

Hm?

Amadeus

Bukan, bukan apa-apa. Cobalah masuk ke pola pikir pengembara. Jika kau lapar, jangan mencoba mencari toko roti.

Marie Antoinette

Apa! Aku baru ingat sat kau melamarku, jantungku berdetak begitu cepat!

Amadeus

Tunggu. Mengapa kau berpikir begitu dari apa yang baru saja kukatakan!

Mashu

Sebuah .... lamaran? Apa? Dengan Marie-san? Amadeus-san mengatakan itu?

Roman

Oh, kau tidak tahu, Mashu? Itu adalah kisah yang agak terkenal.

Bahwa Tuan Amadeus, ketika dia berusia 6 tahun, melamar Marie yang berusia 7 tahun.

Marie Antoinette

Ya, dia terpeleset dan aku menangkapnya dengan tanganku, dia menatapku dengan mata berbinar.

“Terima kasih, orang yang baik. Aku dipanggil Amadeus. "

"Jika, putri belum dijanjikan menikah dengan orang lain yang sama indahnya dengan putri, biarkan aku jadi yang pertama yang memintamu untuk menikahiku."

Itu yang dia katakan! Sejak aku lahir, aku tidak pernah mengalami saat yang membahagiakan seperti itu!

Amadeus

Tidak pernah sampai akhir dunia aku akan berpikir untuk mendengar itu lagi .... Sungguh mimpi buruk ....

Marie Antoinette

Hehe, tentu saja. Aku, dengan senang hati, mengatakan hal ini kepada semua orang!

Amadeus

Karena kau! Itu karena kau kan! Bagaimana kau bisa menolakku, wanita yang sangat jahat!

Marie Antoinette

Ya aku tidak punya pilihan. Karena itu bukan pilihanku untuk memutuskan pertunanganku.

Dan juga...

Amadeus

Dan juga?

Marie Antoinette

Kau tahu apa yang terjadi setelahnya dalam hidupku, kan? Aku senang akan hal itu. Aku senang telah menolakmu.

Dengan begitu, kau menjadi musisi yang dicintai orang-orang. Dan kemudian, hidupku berakhir sebagai ratu yang bodoh.

Mau bagaimana lagi. Karena aku, aku selalu bermimpi tentang cinta.

Aku benar-benar jatuh cinta pada Prancis, kan? Tidak dicintai oleh orang-orang, tidak dicintai oleh negaraku.

Karena cara berpikir seperti itu, pada akhirnya, oleh tangan warga hidupku berakhir.

Jeanne

Marie, itu ...

Amadeus

……… ..Apa ini? Apa kau idiot?

Marie Antoinette

Apa aku idiot?

Amadeus

Ya. Ini adalah kesalahpahaman besar. Kau jatuh cinta dengan negara Prancis?

Itu salah. Kau tidak jatuh cinta dengan negara Prancis. Negara Prancis lah yang mencintaimu.

Marie Antoinette

…… .. Ya. Terima kasih, Mozart.

Hah? Bukankah itu aneh? Lalu mengapa aku dibunuh oleh orang-orang yang mencintaiku?

Amadeus

Ah. Memang begitu cara kerja manusia.

Cinta bisa dengan mudah menjadi benci. Karena kau dicintai, kau juga dibenci.

Mashu

Dibenci karena kau dicintai ... Mereka saling mencintai, tapi salah satunya berusaha membunuh.

Marie Antoinette

Jadi begitu. Sulit menjadi manusia kan? Lagipula, ya, bahkan pada akhirnya, cintaku tidak bisa menjangkau mereka.

Tapi tidak apa-apa.

Aku Marie Antoinette, wanita yang jatuh cinta dengan Prancis!

Sampai jumpa lagi, Amadeus! Aku akan pergi! Ketika aku kembali, tolong biarkan aku mendengarkan pianomu lagi!

Mashu

Ah, Jeanne-san. Cobalah untuk tetap berhubungan secara teratur.

Ini adalah perangkat komunikasi Chaldea. Dengan menggunakan sihir, kita dapat berkomunikasi satu sama lain.

Jeanne

Aku mengerti. Aku akan melakukannya.

Pilihan jawaban

A.    Hati-hati

B.     Berhati-hatilah

Jeanne

Aku akan berhati-hati, terima kasih. Ritsuka-san, harap berhati-hati juga.

>>>Fast forward>>>

Amadeus

... Apa yang kukatakan tadi sedikit berlebihan. Apa kita juga akan pergi?

Pilihan jawaban

A.    Memangnya gapapa jika kau tak mengikutinya?

B.     Apakah kau masih mencintai Marie?

Amadeus

Tidak sama sekali. Aku tidak lagi merasakan gairah padanya. Dia hanyalah bagian dari jalan unik yang telah kutempuh.

... Ya. Jika aku memiliki kehidupan normal, maka aku yakin kami pasti hidup bersama.

Apa yang kau ketahui tentang sejarah itu adalah kebenaran.

Aku orang yang bernama Wolfgang Amadeus Mozart. Apa pun pilihan yang kau buat, aku akan mewujudkannya.

Apa pun yang terjadi. Setiap kekasih yang kutemui, pertemanan yang kubuat, semua kebahagiaan yang bisa kuraih.

Aku membuang mereka dan menjadi sampah. Aku mengabdikan diri pada musik.

Tapi, hanya satu hal.

Jika aku bisa mengubah takdirku, itu pasti karena dia.

Mashu

... Amadeus-san. Itu artinya kau masih mencintai Marie-san, itu yang kau katakan kan?

Amadeus

Ah, ya. Aku masih mencintainya. Hanya saja aku tidak pernah mencintai yang lain. Lalu apa?

Mashu

... Aku tidak tahu. Apa yang kau katakan sebelumnya, Amadeus-san. Manusia itu hina.

Lalu menurut apa yang kau katakan, apa menurutmu Marie-san hina?

Amadeus

Eh? Hina, meskipun aku mencintainya? Musik adalah hal yang indah. Manusia adalah hal yang hina.

Apakah kau tidak tahu bedanya? Itu hanya caraku untuk mengkategorikan sesuatu, kau tahu?

Mashu

Eh ... eh? Tapi, manusia suka hal-hal indah, dan ...

Amadeus

Tidak seperti itu. Manusia HANYA mencintai hal-hal indah.

Mashu

Tapi .... Itu salah, aku tidak begitu mengerti tapi ...

Amadeus

Hm, ini adalah sesuatu yang tidak bisa dijelaskan oleh kata-kata.

Bagaimanapun, kau akan mengerti suatu hari nanti. Kau akan bepergian dengan Ritsuka-kun kan?

Maka kuyakin kalau kau akan mengerti suatu hari nanti. Jika dia tumbuh dengan baik sebagai seorang pribadi, maka dia akan menjadi senpai yang ideal.

Mashu

Aku, aku mengerti ...! Senpai yang ideal, kalo itu aku sepenuhnya mengerti!

Pilihan jawaban

A.    Mashu ...!

B.     Terkadang kepercayaan dirimu padaku sangat besar.

Siegfried

... Aku minta maaf. Aku mengerti kalian memiliki percakapan yang bagus. Aku mengerti tapi ...

Musuh mendekat. Maaf…. Sebagai seorang pria yang tidak bisa membaca suasananya, aku sangat menyesal ...

Fou

Fou ... Fou, fou!

Roman

Apa !? Sial, Siegfried mengambil satu-satunya tugasku!

Tapi aku ingin kalian memahami kepribadianku yang linglung juga.

Ayo. Kalian pikir aku sama dengan orang-orang yang hina itu, tetapi sebenarnya aku adalah orang yang luar biasa dengan kepribadian yang dalam. Kalian tidak terkejut kan?

Amadeus

Ya, yakinlah Dokter. Aku bersimpati untukmu.

Pada dasarnya, manusia ... sebenarnya, ada satu orang di sini yang pandai dalam apa pun.

Roman

Mmhm, terima kasih Amadeus! Ini adalah pertama kalinya aku sangat senang dipuji!

Mashu

Cukup, tolong pantau pertempurannya!

[battle]

Mashu

Kita sudah selesai mengurus mereka. Apa kau baik-baik saja Siegfried-san?

Siegfried

Aku memiliki kekuatan yang cukup untuk berjalan. Selain bertarung, aku akan baik-baik saja.

... Kau harus menanggung bebanku untuk beberapa saat lagi. Maaf.

Roman

Baiklah, sekarang kita sudah mendapatkan energi kita kembali, mari kita lanjutkan! Ayo cari Servant itu sampai kita lelah!

     Sementara itu, di kelompok Jeanne x Marie.

Jeanne

...

Marie Antoinette

Jeanne, Jeanne. Kenapa kau membuat wajah menyeramkan seperti itu?

Jeanne

Eh .... Oh, wajahku menakutkan!?

Marie Antoinette

Ufufu, sebenarnya tidak terlalu menakutkan…. Sepertinya kau sedang melamun?

Jeanne

Haa ... kau benar. Aku sedang memikirkan sesuatu.

Marie Antoinette

Apa itu tentang "Penyihir Naga"?

Jeanne

... Ya. Seperti yang kau katakan.

Sejak aku lahir, aku telah dibimbing oleh Tuhan, selalu bergerak maju tanpa berbalik arah.

Menjadi roh, menjadi Ruler. Tanpa keraguan aku menerima nasib ini.

Sebutan "Penyihir Naga", jiwaku benar-benar tidak setuju dengan apa yang dia katakan.

"Diriku" yang lain, sebenarnya ... siapa dia.

Marie Antoinette

Mm, seperti yang kau pikirkan, kau sangat cantik. Sangat, sangat, sangat cantik.

Jeanne

To-tolong jangan menggodaku.

Marie Antoinette

Tidak, itu benar. Maksudku, jika aku berada di posisimu ...

Aku mungkin akan menerima sebutan "Penyihir Naga".

Jeanne

... Marie?

Marie Antoinette

Aku tidak membenci orang yang mengeksekusiku. Aku 90% yakin akan hal ini.

Tapi, sisa persenan itu ... mungkin jauh lebih kecil.

Namun tentang pembunuh anak-anakku, aku sedikit membenci mereka.

Jeanne

...!

Marie Antoinette

Karena mereka membenciku, mereka membunuh anak-anakku, Charles ... Aku merasa sangat ketakutan.

Itulah mengapa bagiku, ketika "Penyihir Naga" muncul, aku berpikir, "Ah, orang itu seperti aku yang lain".

Dia memiliki aura yang meyakinkan.

Tapi kau tidak suka kan, Jeanne? Itu adalah hal yang luar biasa, hal yang sangat indah.

Itu bukan karena aku tidak ingin dikotori. Itu bukan karena aku tidak ingin memikirkannya. Bukan karena aku kekurangan sesuatu.

Jeanne, kau benar-benar mencintai umat manusia, kan?

Ketika kau terus maju ke arah pasukan yang kau selamatkan sebelumnya, kau maju terus-menerus dan tidak pernah menyerah, bahkan setelah tuduhan keterlaluan yang kau terima.

Jeanne

... ya. Aku sangat mencintai mereka. Ah, jadi begitu. Karena kau mencintai mereka, kau tidak membenci mereka.

Marie Antoinette

Ya. Itu sebabnya Prancis diselamatkan olehmu.

Tidak apa-apa, jika kau bertemu dengan "Penyihir Naga", pastikan untuk memberi tahu dia apa yang sebenarnya kau pikirkan.

Jeanne

Katakan padanya? Apa yang seharusnya kukatakan…?

Marie Antoinette

Katakan dengan jelas apa yang ingin kau katakan.

Katakan sesuatu seperti “kau bukan aku”. Atau, "Aku tidak tahu siapa kau."

Jeanne

Marie .... Aku mengerti, kau benar. Seperti yang kau katakan.

"Aku yakin kau ah, um? .....Aku tidak tahu siapa kau? "

Marie Antoinette

Kau membuat wajah aneh itu lagi tapi ... Maaf, apa aku tidak bisa memberikan saran yang bagus?

Jeanne

T-tidak… itu sangat membantu.

Lain kali saat aku menghadapi dia, akan kupastikan untuk memberi tahunya apa yang kupikirkan.

Marie Antoinette

Ya, aku yakin kau pasti bisa. Ah, akan buruk jika kita tidak segera menghubungi yang lain.

Jeanne

Kau benar. Baiklah kalau begitu.

Chapter 10 - Saint

Mashu

Jeanne dan Marie seharusnya akan segera menghubungi kita.

Kita harus mencoba yang terbaik juga. Kita akan segera mencapai Thiers.

Amadeus

Thiers .... Aku percaya itu dikenal sebagai kota alat makan. Aku melihat kota itu, sepertinya belum dihancurkan.

Mashu

Dokter, apa kau mendeteksi Servant?

Roman

Sedang mencari ..... ok, di dalam Thiers ada 2 Servant.

Cepat, coba temui mereka.

Mashu

.... Saat ini, api sedang membesar dari kota.

Amadeus

Suara keras itu .... Mengerikan sekali. Oh betapa mengerikannya ... Perasaan ini, tidak pernah sebelumnya kurasakan suara sejahat ini, tidak pernah sebelumnya ada sihir jahat seperti ini!

Oh dewi, pinjamkan aku tanganmu yang maha menyelamatkan! Sebuah firasat yang meresahkan, aku tidak bisa berhenti menggigil ....!

Pilihan jawaban

A.    Kita harus bergegas

B.     Mari kita konfirmasi apa itu

Mashu

Me-mengerti! Semuanya, ikuti aku!

     Ketika mereka tiba di lokasi, di depan mereka adalah pemandangan paling menakutkan yang pernah mereka temui dalam perjalanan mereka.

???

Mengapa kau! Mengapa kau, mengapa kau, mengapa kau! Kau! Kurang ajar! Orang Timur! Tupai desa!

???

Ufufufufu. Siapa yang benar-benar kurang ajar? Kau bahkan tidak bisa menjadi naga, akulah yang benar-benar naga!

???

Apa kau benar-benar berpikir kau akan menang? Elizabeth-san?

Elizabeth

Uuuuu! Kau tidak bisa membuatku marah! Sebelum aku mengurus Carmilla, aku akan membunuhmu terlebih dahulu!

Kau penguntit rawa!

???

Aku bukan penguntit. Aku hanya diam-diam mengawasimu dari belakang untuk melindungimu.

Aku Kiyohime, wanita yang hidup demi cinta.

Elizabeth

Cintamu adalah pelanggaran HAM!

Kiyohime

Aku tidak ingin mendengar itu dari orang cabul dengan fetish penyiksaan berdarah.

Bukankah kau melakukan itu (menyiksa), disaat kau melakukan `ITU` (colmek?), kan?

Elizabeth

Apa maksudmu dengan `itu`!? Apa maksudmu dengan apa!? Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan, tolong hentikan omong kosong itu!!

Kiyohime

..... Apa? Elizabeth, aku tidak tau kalau kau--

Elizabeth

AAAAAA! Diam, diam, tutup mulutmu! Bersiap untuk mati!

Kiyohime

Silakan saja dan coba!

Keduanya

AAAAAAAAAAA !!

Amadeus

Berhenti! Berhenti!! Kalau dilanjutkan tak akan bisa dimaafkan, suaramu, suara-suara ini, ini penghinaan bagi semua jenis suara yang ada!

Pilihan jawaban

A.    Mungkinkah mereka saint?

B.     Mereka tidak mungkin saint

Amadeus

Tentu saja tidak! Kalau tidak, itu akan menjadi hari mereka merasakan kemurkaanku! Jika mereka adalah saint maka agama-agama di dunia akan terbalik!

Mashu

Mo-mohon berhenti ....! Kalian berdua!

Elizabeth

Hah, apa!

Kiyohime

Aku sibuk. Mengapa kau tidak kemari sehari sebelum kemarin.

Elizabeth

Ha. Sebentar lagi kau tidak akan terlalu sibuk. Sampai HGW berikutnya!

Kiyohime

... pfft. Kadal berleher jumbai.

Elizabeth

Tikus-ular Jepang!

Kiyohime

Kadal berjanggut Meksiko.

Elizabeth

Viper berhidung tajam!

Mashu

Aah, ya ampun!

Amadeus

Uh, urrgh ... telingaku sekarat .... Suara ini .... kau bangsat...... Ah, tidak, salah salah, aku tak boleh ngomong kaya gitu, aku berjanji pada Marie ....

Omong-omong, Mashu-kun.

Mashu

Apa!?

Amadeus

Bagus bahwa mereka adalah musuh. Demi melindungi kota ini dan telingaku, pertama-tama kita harus mulai dengan menyingkirkan mereka!

Elizabeth

Black Mamba!

Kiyohime

Kadal rumput Jepang!

Amadeus

Ayo lakukan! Setelah kita mengalahkan para monster, kuharap omong kosong mereka juga akan berhenti!

[battle]

Mashu

Mereka masih akan datang! Berikutnya adalah wyvern!

Roman

Sepertinya Servant yang ada hanyalah 2 Servant yang sebelumnya. Silakan bertarung dengan hati-hati!

[battle]

Roman

Aku merasakan kehadiran yang kuat. Persiapkan dirimu!

[battle]

Mashu

Serangan musuh melambat….

Elizabeth

Gugugugu ...!

Kiyohime

..... muuuuu.

Mashu

Sepertinya kita tidak bisa membiarkan keduanya melanjutkan pertarungan.

Amadeus

... Tidak baik, aku berada di batas kemampuanku. Aku akan muntah, ugh. Aku harus mempercayakan kalian untuk mengalahkan mereka.

Siegfried

Aku tidak bisa bertarung, yang bisa kulakukan hanyalah menonton dengan diam-diam .... Maaf.

Pilihan jawaban

A.    Kalian berdua, hentikan sekarang!

B.     Bertengkar itu tidak baik!

Elizabeth

Apa?

Kiyohime

Apa kau mengatakan sesuatu?

Mashu

Um, kalian berdua sepertinya banyak bertarung ---

Elizabeth

Pergi saja anak anjing kecil!

Kiyohime

Jadi ceroboh tidak sama dengan berani, apa kau bodoh?

Pilihan jawaban

A.    Lebih baik daripada menjadi reptil

B.     Kalian adalah mamalia primitif

Mashu

Ma-Master? Apa kau tidak terlalu marah?

Elizabeth

... Sekarang aku marah.

Kiyohime

Aku yakin aku juga. Untuk ucapan tanpa pertimbangan itu, kau akan menyesalinya di dasar neraka.

Elizabeth, aku akan maju!

Elizabeth

Ya, kau benar. Jangan sombong hanya karena kau mengalahkan para wyvern goreng kecil itu!

Aku akan menunjukkan kepadamu teror naga sejati.

Mashu

Kupikir keduanya tidak akan bekerja bersama!?

[battle]

     Tim mengalahkan mereka

Kiyohime

Aku, aku dikalahkan ..... Kyuu.

Elizabeth

Tidak, tidak buruk .... Aku akan, aku akan membiarkanmu pergi kali ini ....

Mashu

Sekarang setelah kau tenang, maukah kau mendengarkan cerita kami?

Elizabeth

.... Apa itu?

Kiyohime

Aku adalah ular kalahan, dengan kata lain, kau mengalahkan ular kalahan disaat aku sedang down?

Mashu

Menyebutnya ular kalahan ... Umm, apa kau melihat Servant lain?

Elizabeth

Aku telah melihat beberapa Servant yang menjadi gila. Seperti orang itu di sana.

Kiyohime

Bisakah kau tidak menyamakanku dengan mereka. Aku seorang Berserker yang dapat dengan sempurna memahami kata-kata.

Elizabeth

Apa masalahmu.

Kiyohime

Apa?

Amadeus

.... Ah, aku ingat. Ketika aku masih hidup, aku cukup sering melihatnya. Kucing yang bertarung. Sangat berisik. Apa kalian tidak ingin melanjutkan pertarungan?

Tunggu dan lihat hingga kepala mereka saling beradu dan jadi `fugyagugogegeogogo`!

Elizabeth

Aku tidak akan me-!? Tapi itu disebut shamisen kan, kau berbicara tentang shamisen kan kau!

Kiyohime

Aku tidak tahu berapa kali kuharus mengatakan ini, tapi jangan samakan aku dengan mereka!

Mashu

Bagaimanapun! Pernahkah kalian melihat Servant lain selain "Penyihir Naga" atau Carmilla?

Master .... Tampaknya ini adalah usaha yang sia-sia.

Pilihan jawaban

A.    Sepertinya ini adalah sebuah miss ...

B.     Sayang sekali.

Jawaban A

Kiyohime

Selain Elizabeth, bukankah agak kurang ajar menyebutku sebagai sebuah "miss"?

Jawaban B

Elizabeth

Tunggu, apa maksudmu "sayang sekali"! Berani-beraninya kau mengatakan itu setelah bertemu denganku!?

Pilihan jawaban

A.    Kami mencari saint

B.     Kami hanya tertarik dengan saint.

Kiyohime

..... hm. Balasanmu tidak buruk. Omong-omong, seorang saint?

Aku hanya tau seorang saint yang ajarannya berakar dalam di negeri ini.

Mashu

Benarkah!?

Kiyohime

Ya, aku bertemu seseorang sebelum aku bertemu Elizabeth.

Aku hampir bertarung dengannya, tetapi dia menyarungkan kembali pedangnya setelah tau kalau aku Berserker biasa.

Nama aslinya adalah Saint George. Dia adalah saint yang terkenal kan?

Roman

George! Ada seorang saint terkenal bernama Saint George ..... Ya, dia seharusnya bisa membantu kita.

Apa kau tahu ke mana dia pergi?

Kiyohime

Sayang sekali. Kami berpisah ke arah yang berlawanan, dia pergi ke barat.

Mashu

Kalau begitu Barat .... Itulah tujuan kelompok Jeanne-san. Aku akan menghubungi mereka sekarang!

     Mashu mengirim pesan ke Jeanne. Mashu menghubungi Jeanne melalui perangkat sihir mereka ...

Jeanne

.... Ya, jangan khawatir. Aku bisa mendeteksi seorang Servant.

Aku menuju ke posisinya sekarang.

     Jeanne dan Marie dengan cepat bertemu dengan Servant yang tampak kuat

Georgius

Mohon berhenti di situ. Siapa kau?

Marie Antoinette

Aku seorang Servant, kelas Rider. Nama asliku adalah Marie Antoinette.

Georgius

.... Jadi begitu, kau tidak berada dibawah pengaruh Mad Enhancement.

Marie Antoinette

Ya, kami berjuang melawan mereka. Kami telah mencarimu.

Georgius

Jadi begitu. Dan apakah dia seorang saint? ... Apa kau lebih suka tetap tanpa nama.

Kota ini juga, diserang oleh naga jahat dan penyihir. Aku entah bagaimana bisa menghentikan mereka, tetapi lain kali pasti tidak mungkin.

Jeanne

.... Kalau begitu, mengapa kita tidak bekerja bersama?

Kami membutuhkan bantuanmu untuk menghilangkan kutukan pada Pembunuh Naga di pihak kami.

Tapi, karena ada beberapa kutukan, kau dan aku harus bekerja sama untuk menghilangkannya.

Georgius

Jadi begitu, aku mengerti situasinya.

... warga kota sudah mulai mengungsi. Setelah mereka semua dievakuasi, mari kita pergi.

Jeanne

Terima kasih banyak!

>>>Fast forward>>>

Georgius

Serangan wyvern? Sepertinya cukup besar untuk tempat seperti ini.

Jeanne

Tidak, tidak seperti itu. Perasaan ini ... "Penyihir Naga" ...!

Georgius

Apa yang kau katakan ...!

Jeanne

George, mari mundur! Kita yang sekarang, kita tidak berdaya melawan mereka!

Georgius

.... Bahkan jika kau mengatakan bahwa aku tidak bisa, kita tidak boleh melakukannya.

Jeanne

ah .....

Georgius

Ya, belum semua penduduk kota dievakuasi. Aku seperti penjaga kota ini, dan adalah tugasku untuk melindungi mereka.

Adalah tugasku sebagai saint untuk menjawab keinginan-keinginan ini, tidak boleh diabaikan.

Jeanne

Tapi ...!

Georgius

.... Aku mengerti. Jika kita tinggal di sini, kita mungkin akan mati.

Tapi, meski begitu, aku tidak akan meninggalkan siapa pun di belakangku.

Marie Antoinette

George, kepala, tubuh, dan jenggotmu pasti keras, kan?

Georgius

Apa yang kau katakan?

Marie Antoinette

Namun, bagian tentang dirimu yang sangat imut telah menyentuh hatiku. Aku sangat tersentuh.

Untuk alasan itu, tolong berikan tugas itu kepadaku.

Jeanne

Apa ...?

Marie Antoinette

Aku adalah Ratu Perancis.

Meskipun aku ada di masa depan, masa lalu juga merupakan kenyataanku.

Melindungi warga kota juga merupakan tugasku. Dan aku akan meneruskan tugas besar lainnya kepadamu.

Saint George. Silakan bekerja sama dengan Jeanne d'Arc untuk menghapus kutukan sang Pembunuh Naga

Atas nama Marie Antoinette. Aku pasti akan melindungi kota ini.

Jeanne

Tu-tunggu! Tunggu, tolong, tunggu! Marie!

Marie, mari kita bertarung bersama! Tidak ada gunanya pergi sendiri, jika kita bertarung bersama maka ...

Marie Antoinette

Non. Itu membuatku sangat senang mendengarnya, tetapi tidak ada gunanya Jeanne.

Aku yakin, aku disummon di sini untuk tujuan ini.

Bukan untuk membenci musuh, atau mengalahkan musuh. Adalah takdirku untuk disummon untuk melindungi rakyatku.

Kali ini, aku akan memastikan untuk melindungi hal yang penting bagiku. Demi melindungi negaraku yang berharga. Satu-satunya hal yang harus dilakukan adalah tetap tinggal.

Ah, tapi tolong sampaikan maafku kepada Amadeus. Aku tidak akan bisa mendengarkan pianonya.

Saat dia berumur 6 tahun, aku berumur 7 tahun. Sejak saat itu, kami hanya bisa terus berpapasan, kan?

Jeanne

Marie ....!

Marie Antoinette

George-sama, apa ini baik-baik saja untukmu?

Georgius

.... Jika kau tidak apa-apa, begitu juga denganku. Aku menerima peran ini dengan kepala tertunduk.

Jeanne

Marie ....

Marie Antoinette

Baiklah, pergi Jeanne. Bertarung di bawah benderamu adalah suatu kehormatan besar.

Jeanne

Ya .... Aku akan menunggumu.

Marie Antoinette

Ya, aku akan segera menyusul.

     Marie mencegat musuh, mengulur waktu untuk tim untuk mundur.

Marie Antoinette

Sanson, kau datang kan?

Sanson

Tentu saja. Sertifikasi yang tepat diperlukan untuk eksekusinya, baik bagi si algojo maupun targetnya. Dalam kehidupan aslimu, dan di sini juga.

Tidak ada orang lain yang lebih memenuhi syarat untuk mengeksekusimu selain diriku. Itu adalah apa yang sebenarnya kau rasakan juga kan, Marie?

Marie Antoinette

... um .... Tolong tunggu, Sanson. Aku tahu bahwa kau adalah algojo yang hebat.

Karena meskipun kau brutal dan tak kenal belas kasihan, kau pasti membenci penjahat.

Aku tahu kau sangat menghormati guillotine.

Tapi, karena itu kau satu-satunya yang bisa mengeksekusiku? Bukankah itu aneh?

Sanson

Sama sekali tidak aneh. Aku dilahirkan dalam garis keturunan algojo, aku hanya diajarkan hal-hal seputar eksekusi.

Aku tidak setuju denganmu. Bukan hanya pidato tulusmu. Lagi pula, kau berani menolak eksekusiku.

Tak perlu dikatakan bahwa algojo yang hebat memastikan bahwa penjahat menderita kesakitan. Itulah yang kurencanakan untuk kau lakukan.

Kesenangan yang luar biasa. Saat-saat terakhir itu, betapa luar biasa rasanya.

Yang bisa kupikirkan hanyalah pemenggalanmu. Momen terbesar dalam hidupku adalah pemotongan kepalamu.

Marie Antoinette

……….

Sanson

Itulah sebabnya ini adalah takdir. Tidak peduli apa pun, aku harus bertemu denganmu lagi dan menanyakan ini padamu.

Tolong dengarkan, Marie.

Bagaimana eksekusiku? Bagaimana rasanya disambut kematianmu?

Marie Antoinette

…. Sanson, aku bisa melihatmu serius, dari lubuk hatimu kau menunjukkan rasa hormat kepadaku.

Tapi maaf, ini sedikit, tidak mungkin. Itu benar-benar tidak mungkin ...

Sayangnya hobi menyimpangmu tidak cocok untukku. Maaf, tapi aku tidak memberikan ciuman kedua.

Sanson

Ya, aku sudah tahu. Tapi kuyakin kau akan bahagia. Karena dibandingkan dengan yang terakhir kali, aku sudah jadi jauh lebih baik.

Inilah mengapa aku disummon sebagai Servant. Sekali lagi, kau akan memberiku kesenangan atas kematianmu.

     Sementara itu, dengan kelompok Mashu ...

Mashu

Jika kita buru-buru kau mungkin masih sempat!

Siegfried

Ya. Namun, hanya demi menyembuhkanku kembali, itu akan jadi sebuah kehilangan yang sangat besar.

Roman

Aku telah mendeteksi sesuatu. Sayangnya itu musuh. Cepat dan kalahkan mereka!

Pilihan jawaban

A.    Mari kita bertarung dengan semua kekuatan kita

B.     Dimengerti

Mashu

Ya, Master! Silakan minggir dari sana ...!

>>>Switch>>>
>>>Fast forward>>>

Sanson

Tidak, tidak mungkin ... !? Mengapa aku kalah ....!?

Sejak saat itu aku telah membunuh begitu banyak orang, mengapa, meskipun aku berkali-kali lebih kuat, mengapa ....!?

Marie Antoinette

Menyedihkan kan, Charles-Henri Sanson. Aku senang memiliki kesempatan lain untuk bertemu denganmu.

Terakhir kali, hubungan kita berakhir terlalu cepat.

Bilahmu benar-benar berkarat.

Kau memanfaatkan masalah berbahaya Perancis dan membunuh banyak orang. Kau hanya tumbuh lebih tajam sebagai pembunuh.

Menjadi pembunuh dan algojo itu berbeda, Sanson. Kau jadi lebih baik dalam menjadi seorang pembunuh.

Dengan menyelamatkan orang berdosa, pedang algojomu telah berkarat.

Ketika kau bergabung dengan pihak Penyihir Naga, kau bukan lagi orang Sanson yang kukenal.

Sanson

Kau salah ... Ya, itu tidak mungkin ...! Aku selalu percaya kau akan kembali! Itu sebabnya aku terus menjadi lebih kuat.

Aku ingin melihatmu sekali lagi, aku ingin menjadi lebih baik dalam pemenggalan, semua demi perasaan gembira itu.

Jika aku melakukannya, maka kupikir kau pasti akan memaafkanku ...!

Marie Antoinette

…. Karena kau adalah orang yang menyedihkan dan imut, aku tidak memiliki perasaan benci terhadapmu.

Sejak awal, kau tidak perlu meminta maaf kepadaku.

Sanson

a… .aa, ah.

     Sanson memudar, dengan gembira ...

Jeanne Alter

.... Itu membuat kita jadi tinggal tiga orang. Sungguh ironis baginya untuk dikalahkan begitu cepat padahal terlihat paling berpotensi.

Marie Antoinette

Hm, betapa tak terduganya, pada akhirnya yang tersisa adalah satu-satunya orang yang paling kubenci. Mungkin ada 2 vampir yang sebenarnya adalah yang tersisa di pihakmu.

Selamat siang, "Penyihir Naga" -san. Kau tiba agak terlambat, kan?

Jeanne Alter

Diriku yang lain lari kan. Betapa sedap dipandangnya itu.

Marie Antoinette

Tidak, kau salah. Dia melihat harapan, memegangnya, dan mengikutinya.

Jeanne Alter

Seorang Servant Rider, apa kau berpikir menambahkan sekutu akan membuat pasukanmu lebih kuat? Sangat aneh.

Berbicara tentang keanehan, betapa tidak berartinya kau untuk tetap tinggal.

Apa kau bisa sejauh ini, karena disinggung oleh ide-ide untuk melindungi penduduk kota?

Yang tidak lain adalah yang membunuhmu? Yang mengangkat guillotine untuk memotong kepalamu!

Marie Antoinette

Ya, aku kecewa. Untuk sekelas penyihir, kau bahkan tidak tahu itu?

Kau benar, aku dieksekusi. Aku dihina.

Tetapi meskipun demikian, jawabannya bukan dengan menghancurkan segala sesuatu di sekitarmu.

Aku ditunjuk sebagai ratu oleh rakyat. Tanpa warga negara, ratu tidak akan memiliki siapa pun untuk memanggilnya ratu.

Tidak usah dikatakan kan? Jika mereka tidak mau, maka mereka akan pergi.

Itulah nasib mereka yang melayani negara. Aku percaya bahwa setelah eksekusiku, orang-orang bisa bahagia sekali lagi.

Selalu mengatakan Viva La France! Selama bintang-bintang bersinar terang itu tidak apa-apa.

Aku percaya diri dengan kata-kataku. "Penyihir Naga" ...

Tapi orang seperti apa kau sebenarnya?

Jeanne Alter

... Diam!

Marie Antoinette

Melepaskan Noble Phantasm. Eternal Shining Love - Crystal Palace!!

     Seekor kuda kristal muncul dalam cahaya terang ...

Marie Antoinette

…. Selamat tinggal, Jeanne. Ya, aku senang bertemu denganmu.

Selama aku bisa membantu saint yang menyelamatkan Prancis…. Tidak, selama aku bisa membantu "temanku".

Aku senang binasa dengan terang.

Seperti bintang-bintang, seperti bunga. Seperti mimpi terliar.

Itulah Servant. Cara hidup Marie Antoinette!

Chapter 11 - Upacara Pembaptisan

Jeanne

Mashu-san!

Mashu

Ah, terima kasih Tuhan! Orang ini?

Georgius

Aku dipanggil George

Amadeus

Apa yang terjadi pada Marie?

Jeanne

Marie sudah ...

     Jeanne memberi tahu Amadeus tentang pengorbanan mulia Marie

Amadeus

Jadi begitu. Jadi dia bilang dia akan tinggal di belakang. Mm, mau bagaimana lagi.

Tolong jangan pikirkan aku. Apa pun yang kami bisa bicarakan, dia akan tetap tinggal di belakang.

Marie selalu cukup dermawan. Begitulah cara dia menjalani hidup, dia menerima kematian meski mengetahui hal ini.

Yang lebih penting lagi, tolong cepat dan singkirkan kutukan Siegfried.

Jeanne

Me-mengerti!

Mashu

Amadeus-san ...

Amadeus

Kubilang tidak apa-apa. Aku mengerti ini adalah suatu kemungkinan. Ayolah. Apa kau ingat apa yang dikatakan Marie tentang pianoku?

Itu adalah kata-kata terakhirnya sebelum dia memisahkan kita. Ketika aku masih hidup, aku ingin mewujudkannya.

Bahkan jika dia mendengar pianoku, itu mungkin tidak akan menghentikannya.

Namun bagaimanapun juga, aku harus menanggung perpisahan untuk kedua kalinya. Setidaknya, kali kedua ini jauh lebih bahagia. Tidak ada gunanya berpikir kalau kita mungkin bertemu lagi.

Mashu

Bukankah kau pikir kau bisa bertemu lagi jika kalian berdua sekali lagi menjadi Heroic Spirit?

Sama seperti saat ini, kau mungkin disummon ke medan perang.

Amadeus

Tidak, aku pikir itu tidak mungkin. Ada begitu banyak Heroic Spirit lainnya.

Kali ini, merupakan keajaiban bagiku dan dia untuk bertemu. Nah, jika seorang Master eksentrik memutuskan untuk memanggilku maka mungkin itu akan menjadi cerita yang berbeda.

Omong-omong, aku jadi sedikit lelah. Aku akan memaafkan diriku untuk sementara waktu, tolong hubungi aku ketika saatnya berangkat.

Mashu

Tunggu ...

Pilihan jawaban

A.    Itu tidak baik, Mashu.

B.     Berhenti, Mashu.

Mashu

Tapi, Master.

Elizabeth

Biarkan dia, siapa pun yang ada di posisinya ingin sendirian.

Kiyohime

Itu benar Mashu. Kau tidak mengerti hati pria.

Mashu

.... Kau benar. Mari kita akhiri diskusi ini di sini.

..... Kenapa kalian ada di sini?

Elizabeth

Tidak masalah kan?

Kiyohime

Dendam apa yang kau miliki jika kami tinggal? Kami dapat memberikan bantuan kami dalam pertempuran.

Mashu

Ah, aku sangat berterima kasih untuk itu tetapi ...

Kiyohime

Ngomong-ngomong, Master.

Pilihan jawaban

A.    Siapa?

B.    Aku?

Kiyohime

Tentu saja kau. Meskipun hanya sementara, mengapa kita tidak saling membuat kontrak, Master?

Ya, hanya menunjukkan kelingkingmu sudah cukup.

~~ Janji kelingking, jika aku berbohong aku akan minum 1000 jarum ~~

Dengan ini kontrak selesai. Master, kontraknya mutlak, jika kau benar-benar berbohong kau harus minum 1000 jarum.

Kau mengerti kan? Kalau begitu, aku akan berada di genggamanmu.

Mashu

Master, Jeanne dan George telah berhasil menghilangkan kutukan Siegfried!

Jeanne

Ya, seharusnya tidak ada masalah. Seperti yang diharapkan, jika aku sendiri aku tidak akan bisa menghilangkan kutukannya.

.... Semuanya berkat Marie. Karena dia, hidup kita terselamatkan.

Sama seperti dia yang telah melindungi kita, aku juga ingin melindungi kita semua.

Demi periode waktu ini, dunia ini, dan negara ini. "Penyihir Naga" .... Dan naganya harus dikalahkan.

Siegfried

Baiklah, aku bisa bergerak dengan benar. Aku berterima kasih karena telah merawatku, aku sangat menyesal Ritsuka.

Tidak, Master .... Akan lebih pantas bagiku untuk memanggilmu seperti itu. Kalian semua merawatku, aku berterima kasih dari lubuk hatiku.

Jadi, sebagai imbalannya, aku menawarkan bantuanku. Tubuhku akan menjadi pedang dan tamengmu, Master.

Namaku yang sebenarnya adalah Siegfried. Aku adalah seorang Servant yang tidak memiliki bakat lain selain membunuh naga, tetapi itu suatu kehormatan untuk bertarung bersamamu.

Mashu

Aku mendengar sesuatu .... Itu para wyvern!

Siegfried

.... Sepertinya sudah giliranku untuk bertarung. Tolong percayakan pertempuran ini padaku.

Pilihan jawaban

A.    Aku mengandalkan mu.

B.     Semoga berhasil

Siegfried

Ya. Siegfried, meluncur!

[battle]

Roman

Baiklah, sekarang tim kita lengkap.

Mashu

Ya, itu benar, kan Master?

Pilihan jawaban

A.    Ayo rebut kembali Orleans!

B.     Ayo kalahkan naga!

Mashu

Ya, Master, dipahami!

Elizabeth

.... Hmph. Nah jika kau mengatakan itu maka mau gimana lagi, aku akan membantumu anak anjing kecil.

Kiyohime

Oh, Elizabeth. Betapa kasarnya kau menyebut kekasihku anak anjing.

Elizabeth

…… Kau, apa kau baru saja mengubah kepribadianmu….? Y-yah terserahlah.

Aku bukan naga murahan sepertimu. Aku akan bertemu Master khususku suatu hari nanti!

Kiyohime

Oh. Apa kau kehilangan akal sehat? Masih bermimpi, apa kepalamu baik-baik saja?

Elizabeth

Ini bukan mimpi! Itu kebenaran! Itu benar-benar kebenaran!

Aku yakin akan dicintai, aku akan bertemu dengan seorang Master yang terlihat seperti babi lucu.

Kiyohime

Ya ya, kepalamu sejernih langit biru kan?

Georgius

.... Kamp ini berisik dan bagus. Tentu saja, dengan senang hati aku akan memberikan bantuanku.

Amadeus

Oh, kita sudah mau pergi? Maka aku akan bergabung denganmu. Aku sudah pergi sejauh ini.

Jeanne

Ritsuka-san. Tidak, Master.

Saat ini aku adalah seorang Servant yang kekurangan kekuatan.

Meski begitu, adalah keinginanku untuk melindungi dunia ini. Kumohon, mari kita bertarung bersama.

Pilihan jawaban

A.    Tentu saja.

B.     Itu adalah tugas kita untuk melakukannya.

Jeanne

Terima kasih banyak ...!

>>>Fast forward>>>

Jeanne

Malam ini kita akan berkemah di sini. Mari kita bersiap untuk pertempuran besok ...

Sebelum itu kita perlu mengamankan perimeter. Semuanya, bersiaplah untuk pertempuran. Kita dikepung.

Jangan menonjol, jangan melakukan apa pun yang mencolok. Cepat akhiri saja…. Oh

Ritsuka-san, aku tidak melihat Mashu atau pun Amadeus ....

     Sementara itu, Mashu dan Amadeus ...

Amadeus

Ini tidak baik. Kita hanya mengambil air dan kita diserang musuh, sungguh sial.

Mashu

Amadeus-san, lewat sini! Aku pernah ke sini sebelumnya, bersembunyi di belakang sini!

Amadeus

Aku akan menerima saran itu .... Karena tidak ada alasan untuk tidak melakukannya. Kali ini selalu berbeda dari yang terakhir.

Bahkan dengan kau sebagai pelopor tetap tidak ada jalan keluar. Kita harus bertarung bersama di sini.

Mashu

Amadeus-san!? Apa kau yakin, kau akan terluka!?

Amadeus

Apa, ini hanya latihan untuk pertarungan besok. Aku tidak peduli jika aku mendapatkan beberapa goresan.

[battle]

Amadeus

Huff. Kita berhasil mengalahkan mereka di hutan.

Ritsuka-kun dan Jeanne mungkin khawatir tentang kita, mari istirahat sebentar sebelum kembali ke perkemahan.

Mashu

..... um. Apa aku boleh mengajukan pertanyaan saat ini?

Amadeus

Ya, tidak apa-apa. Baik kecil atau besar tidak masalah.

Karena bagaimanapun, besok adalah pertempuran yang menentukan. Lebih baik mengatakannya daripada menyimpannya di dalam.

Mashu

.... Iya nih. Aku sangat menyesal tentang apa yang kukatakan sebelumnya ....

Aku berbicara tentang kematian Marie. Kau mengatakan ini Amadeus.

"Yang paling manusia pilih untuk disukai adalah diri mereka sendiri". Aku tidak mengerti.

Maksudku, aku mengerti artinya. Maksudku, kata "pilih" adalah apa yang tak kumengerti.

Maksudku karena, memilih untuk melakukan hal yang benar adalah hal yang baik secara moral untuk dilakukan, tetapi tidak melakukannya itu secara moral buruk.

Begitulah caraku diajari. Dan juga, itu yang menurutku benar.

Amadeus

Hmm. Lalu apa yang menurutmu benar?

Mashu

Itu .... Mungkin, menyelamatkan banyak nyawa dan mengakui banyak nyawa.

Amadeus

Deskripsi yang sangat kabur kan? Kemudian sebagai balasannya, bagaimana jika Ritsuka-kun bukan orang seperti itu?

Mashu

Itu ……

Amadeus

Maaf, aku membalasnya terlalu kasar. Namun, keraguan itu, jangan lupa perasaan tidak nyaman itu.

Mashu. Kau mungkin, seseorang yang baru saja memperoleh kebebasan.

Kebebasan memilih itu bisa menakutkan, mulai sekarang hati nuranimu akan goyah.

Mashu

.... Jadi begitu, aku tidak tahu apa-apa. Aku, itu ..... karena aku tidak tahu apa-apa tentang dunia luar.

Mungkin, sejak awal aku tidak pernah memiliki hak untuk memilih pertumbuhanku.

Karena aku ...

Amadeus

Ya ampun. Kau benar-benar putih bersih. Seolah sepotong lembaran musik yang tidak ditulis.

Tapi tahukah kau, itu baik-baik saja Mashu. Bahkan jika kau adalah boneka yang kesepian,

Adalah tugasmu sendiri untuk memutuskan orang seperti apa yang kau inginkan.

Mashu

Tugas… ..? Apa aku berhak, apa aku memenuhi syarat?

Amadeus

Ah, itu tugasmu. Tentu saja kau memenuhi syarat.

Setiap manusia memiliki tanggung jawab itu. Karena, manusia adalah makhluk dengan kecerdasan yang dalam.

Memutuskan apa yang disukai atau dibenci, memutuskan apa yang baik atau jahat.

Itu sesuatu yang harus kau putuskan. Kau tidak perlu mendengarkan apa yang orang lain katakan.

Manusia itu beragam. Tidak semua orang sama.

Kita semua telah belajar banyak hal yang berbeda, melihat banyak tempat. Karena itu kita dapat menjalani kehidupan yang lengkap.

Dengar sekarang, bukan kau yang membentuk dunia. Dunialah yang membentukmu.

Dan ketika kau tumbuh suatu hari nanti, kau harus melintasi dunia ini.

Apa pun masalahnya, aku ingin meninggalkan bukti bahwa aku ada di sini. Dan itulah yang aku lakukan. Aku meninggalkan musikku.

Ah, meski begitu, itu bukan masalah besar kan?

Mashu

?

Amadeus

Maksudku, maksudku aku bahkan tidak bisa, melihat saat-saat terakhir cinta pertamaku.

Orang-orang menyukai apa yang kutinggalkan, tidak peduli bagaimana kau melihatnya, aku menjalani kehidupan yang baik.

Meskipun begitu, itu bagus. Manusia itu kotor dan tidak sedap dipandang. Kesimpulanku masih sama.

Ada penjahat yang bisa bersinar, ada juga saint yang membuatmu mual.

Kau diciptakan oleh dunia ini, saat dunia tumbuh, demikian juga kau.

Itulah artinya menjadi manusia.

Pertama-tama kau harus menerima dari dunia, baru setelah itu kau dapat memahami apa yang dapat kau kembalikan.

Mau jadi apa pun kau, bagian yang menyusahkan adalah apa yang terjadi setelahnya.

Mashu

Amadeus-san ....

Amadeus

Tapi, aku yakin kau akan membuat penilaian terbaik dan membuat keputusan yang tepat.

Sama seperti musikku dan hidupku.

Manusia akan menjadi manusia, pada akhirnya kebencian mereka akan menjadi kehancuran mereka. Lagipula, jika tidak demikian, maka manusia tidak bisa bergerak maju.

Kejahatan pada dasarnya, hambatan bagi kehidupan untuk diatasi sehingga mereka dapat makmur.

Momen ketika "kejahatan" tidak bisa dihilangkan, juga merupakan akhir dari umat manusia. Itulah yang kupikirkan.

.... Sepertinya kita bisa menarik napas kembali. Mari kita akhiri istirahat ini, Mashu. Mari kembali ke semuanya.

Ini mungkin terakhir kali aku berbicara denganmu. Aku bertanya-tanya bagaimana nasihat ini menjadi semacam gala.

Tapi, aku senang sekali berbicara denganmu. Kau, dari awal hingga akhir, adalah orang yang menarik.

Mungkin karena pertempuran ini, tetapi, jika Marie belum pernah ke `sini`, mungkin aku akan melamarmu.

Mashu

.... Ya, terima kasih banyak, komposer hebat Amadeus. Aku tidak akan melupakan kata-katamu.

Amadeus

Bagus, kau lulus, Mademoiselle.

Kuharap kau akan ingat. Apa pun yang terjadi, ketika kita berpisah, hal terbaik untuk dilakukan adalah tersenyum.

>>>Fast forward>>>

>>>Switch>>>

Mashu

Kami telah membawa kembali persediaan, tetapi aku merasakan gangguan dalam rangkaian ruang-waktu.

Sepertinya .... Monster sedang berburu sesuatu untuk dimakan. Senpai, apa kau lapar?

.... Ini tidak baik. Ayo pergi!

     Ketika mereka tiba, mereka menemukan Elizabeth diserang oleh monster lapar

Elizabeth

Aah, menurutmu apa yang kau lakukan dengan menargetkan makananku! Jangan berpikir kau bisa mempermainkanku sesuka hati dan memakan itu!!

Kiyohime

Betapa berisiknya dia, ya ampun.

[battle]

Elizabeth

Heh, itu terlihat bagus?

Kiyohime

Kalau begitu, izinkan aku secara pribadi menyuapmu. Ini dia, katakan ahh.

Mashu

..... Apa yang kalian lakukan tiba-tiba ...!?

     Setelah beberapa saat...

Jeanne

…….

Amadeus

Hei, apa tempat duduk di sebelahmu kosong?

Jeanne

Ah, ya. Silakan.

Amadeus

Aku minta maaf karena mengganggu waktu bersantaimu di sini. Para naga berisik dan kasar yang ada di sana terlalu berisik.

Jeanne

…… Amadeus. Marie, baik padaku.

Amadeus

Ya tentu saja. Dia mencintai semua orang, tetapi cinta yang dia rasakan terhadapmu itu istimewa.

Jeanne

Aku heran mengapa seperti itu. Meskipun aku sama dengan orang Prancis lainnya ....?

Amadeus

Hmm aku juga bertanya-tanya. Aku tidak berpikir kalau itu ada hubungannya dengan kau sebagai rakyat Prancis.

Baik kau dari Inggris, Spanyol, atau daerah Timur, bagi Marie itu tidak masalah.

Dia adalah seorang gadis muda yang mencintaimu, menghormatimu, dan membelamu.

Dalam arti lain, Marie juga sama. Dia menjadi ratu pada usia 14 tahun, di Versailles dia berjuang dengan kesepian.

Tentu saja, itu tidak sebanding dengan perang yang harus kau lawan.

Tapi medan perang antara peluru-peluru yang berkeliaran dan konspirasi politik di istana tidak jauh berbeda.

Meski begitu, dia telah mempertaruhkan hidupnya. Kuyakin, itu sebabnya dia merasa simpatik terhadapmu.

Jeanne

Karena kami berdua adalah orang yang bertarung sendirian di medan perang ...?

Amadeus

Itu hanya salah satu alasan. Salah satu alasan dia merasa sangat dekat denganmu.

Bagi Marie, wajar baginya untuk melindungi orang-orang yang ia cintai.

Baik itu anggota keluarga, orang asing, pelayan, atau warga negara.

Meskipun begitu, melindungi seorang gadis sedemikian rupa sehingga dia tidak mengerti kesulitan juga seperti suara yang tidak selaras.

Jeanne

.... Ya kau benar. Mulai sekarang, aku akan melindungi teman-temanku seperti dia.

Tidak ada hal lain yang bisa kita lakukan di sana, tetapi meskipun begitu, itu menyakitkan bagi kita berdua.

.... Itulah yang kuyakini.

Amadeus

Seorang teman hm. Ya, keyakinanmu, bagi Marie itu adalah hadiah terbesarmu baginya.

Marie dan aku memiliki satu kesamaan. Kami berdua diberkati dengan bertemu teman-teman yang luar biasa.

Dia diberi kesempatan kedua untuk hidup. Kali ini juga, dia selalu memiliki suasana yang lembut.

Jeanne

Ya ..... tapi, aku menganggapmu sebagai kawan. Tidak berpikiran yang sama tentang Ritsuka?

Amadeus

Aah, tidak baik, tidak baik. Karena aku tidak berpikir begitu. Marie juga pernah mengatakan ini sebelumnya. Pada dasarnya aku adalah manusia yang tidak sedap dipandang.

Aku hanya suka musik. Itulah caraku menjalani hidup dan aku bangga akan hal itu.

Itu sebabnya aku tidak bisa berteman. Dengan begitu aku bisa mewariskan komposisi sebanyak yang kubisa.

Selama manusia menginginkan kebahagiaan, maka kebencian pada diri sendiri tidak akan pernah berakhir.

Ya. Tapi terima kasih, Jeanne d’Arc. Marie mungkin tidak akan pernah menyesali ini.

Jeanne

Dia telah dikalahkan oleh musuh .... Tidak, tapi balas dendam itu tidak masalah.

Aku akan mewujudkan keinginannya. Aku pasti akan menyelamatkan Prancis.

>>>Switch>>>

     Sementara itu, di kastil Jeanne Alter

Jeanne Alter

Gilles, kau di sini?

Gilles Caster

Ya, aku di sini!

Jeanne Alter

Marie Antoinette telah dibakar, tapi bagaimana dengan Sanson?

Gilles Caster

Dia sedang dalam perawatan. Tapi rohnya sudah habis.

Kita telah menangkap cangkang jiwanya, tetapi ini adalah batasnya sebagai seorang prajurit.

Jeanne Alter

…… Jadi begitu. Di kota itu, George telah melarikan diri.

Resolusi kematian Marie yang kuat memberi hasil yang baik untuk membiarkan George melarikan diri.

Gilles Caster

Jadi begitu. Musuh kehilangan satu, sebagai imbalan atas yang baru.

Jeanne Alter

Aku tidak takut pada pasukan mereka, tetapi aku punya perasaan aneh. Lanjutkan mengawasi mereka.

Berserk-Saber

Hei, sepertinya itu tidak perlu.

Jeanne Alter

Saber? Kupikir aku memerintahkanmu untuk berpatroli di sisi tenggara.

Berserk-Saber

Itu tidak perlu lagi, Master. Mereka bergerak lurus ke depan menuju Orleans.

Tampaknya mereka berharap untuk melakukan pertempuran. Aku percaya itu yang kau inginkan juga kan?

Jeanne Alter

.... Jadi mereka sudah berhenti melarikan diri. Mereka pikir mereka bisa menang?

Berserk-Saber

Ya, kau benar. Mereka mendapatkan beberapa Servant.

Meskipun kita memiliki naga, tampaknya ini akan menjadi pertarungan habis-habisan.

Jeanne Alter

Apa kau bersenang-senang?

Berserk-Saber

Tentu saja. Itu karena aku sudah gila. Bagiku, menghancurkan sesuatu itu menyenangkan, dan dihancurkan juga menyenangkan.

Sekarang Master, perintahmu.

Jeanne Alter

Bersiap untuk pertempuran terakhir. Gilles, kumpulkan semua Servant yang tersisa.

Gilles Caster

Dimengerti. Aku akan mengumpulkan naga yang tersebar di Prancis juga.

Jeanne Alter

.... Jika kita menang maka dunia akan hancur. Jika kita kalah, maka tidak akan ada apa-apa.

Dunia sudah berakhir sejak lama. Kita di sini hanya untuk memperbaikinya, masa lalu adalah perjalanan tanpa akhir.

Meski begitu. Meski begitu, kami dan mereka memperkukuh dunia.

Itulah sebabnya kami akan mengalahkan mereka. Aku tidak akan melepaskan genggamanku di dunia ini.

Itu adalah keinginanku dan Gilles ..... ini, keinginan ini. Ini adalah keinginan tulusku yang sebenarnya.

>>>Switch>>>

>>>Fast forward>>>

Siegfried

Di antara kita semua, yang memiliki pengalaman memimpin pasukan .... Tampaknya hanya aku.

Tentu saja, aku tidak punya rekam jejak di mana aku menyerang negara besar.

Bagaimanapun, jumlah kita sedikit dan ada banyak musuh.

Namun, sebagian besar musuh lebih lemah daripada kita. Dalam hal ini, ada dua pilihan.

Kita dapat menerobos dari depan, atau menyelinap dari belakang. Namun, musuh telah lama merasakan lokasi kita.

Artinya dengan mencoba menjadi licik, pergerakan kita sudah terlihat ……. Singkatnya, hanya ada satu pilihan.

Eliz & Kiyo

Menembus bagian depan.

Siegfried

.... Itu dia.

Siegfried

Master dan aku akan berkumpul bersama untuk mengalahkan Fafnir.

Sisanya adalah para Servant dan wyvern, jadi tolong lindungi kami dari mereka.

Apa kita bisa mengalahkan Fafnir atau tidak. Itu akan menjadi titik balik perang.

Mashu

..... Dimengerti. Aku mungkin tidak berpengalaman, tetapi aku akan berjuang semaksimal mungkin.

Elizabeth

Ah, anak anjing kecil. Ada seseorang yang ingin kutemui dan tangkap dulu.

Apakah aku boleh mendapatkannya terlebih dahulu?

Pilihan jawaban

A.    Aku tidak keberatan.

B.     Siapa yang kau rencanakan untuk kau lawan?

Jawaban A

Elizabeth

Bagus, terima kasih.

Jawaban B

Elizabeth

Ya, hanya seorang Servant dengan berbagai alasan.

Elizabeth

Selama aku dapat mencapai tujuanku, aku tidak akan mengeluh .... Aku mungkin bebas setelah itu jadi kurasa aku bisa membantumu.

Jeanne

Aku akan .... Mungkin tak terhindarkan menghadapi "Penyihir Naga".

Georgius

Bisakah kau menang?

Jeanne

.... Ya, aku akan menang.

Sekalipun peluangnya 1:10.000 bahwa dia adalah Jeanne d’Arc yang asli, aku masih akan menang.

Amadeus

Ya, meskipun aku tidak benar-benar percaya pada takdir. Aku akan mengalihkan perhatian para wyvern.

Kiyohime

Kalau begitu .... Aku akan berada di sisi Master dan memuntahkan api.

Ayo. Tidak tahukah kau, bahwa mengganggu cintaku berarti harus bergegas menuju kematianmu.

Roman

Aku akan percaya kalian untuk menjelajahi lingkungan.

Di sinilah pertarungan akan terjadi, aku sudah menyiapkan minuman bernutrisi dan secangkir sake berukuran ember!

Mashu

Dokter .... Itu akan menjadi kontraproduktif. Kita mungkin bakal sakit perut, jadi bukankah lebih baik tidak minum apa-apa ...?

Roman

Kuyakin ini akan menyegarkan jika kau mencobanya!? Ngomong-ngomong, aku mengandalkan kalian!

Siegfried

Dengan kata lain, tidak ada yang punya masalah lain kan? Baiklah, Master, kami menunggu perintah Anda.

Pilihan jawaban

A.    Ayo berjuang!

B.     Ayo menang!

Jeanne

Mengerti! Ke Orleans sekarang!

Chapter 12 - Berbaris Menuju Orleans

Roman

.... Sudah kuduga, ada lebih banyak wyvern yang datang. Namun, kita tidak dapat membiarkan mereka menyebabkan masalah bagi kita.

Semuanya, selesaikan secepat mungkin.

Mashu

Kami tahu! Master, musuh datang. Instruksimu!

[battle]

Amadeus

Mereka masih datang!

[battle]

Roman

Servant terdeteksi! Musuh langsung menuju kalian!

Berserk-Archer

..... Aku akan membunuhmu ..... Aku akan membunuhmu! Tidak masalah siapa pun itu, kau akan tumbang oleh busurku.

Jeanne

Archer .... Dia juga diperkuat oleh Mad Enhancment!

Georgius

Dia adalah tipe yang biasanya tidak akan pernah melayani seseorang seperti "Penyihir Naga".

Mashu

Kita tidak punya pilihan. Ayo kalahkan dia ....!

[battle]

Berserk-Archer

..... ini bagus, ini bagus. Wah, betapa malangnya aku ditempatkan dalam peran jahat seperti itni.

Pergi, dan kalahkan naga itu. Ah, sepertinya aku yang berikutnya.

Roman

Aku telah mengkonfirmasi kalau Berserk-Archer telah binasa. Pada saat yang sama, aku mendeteksi sesuatu yang besar!

Sepertinya Fafnir pergi dari Orleans. Berarti ..... ini pertempuran akhirnya!

Chapter 13 - Jeanne dan Jeanne

Jeanne Alter

Halo, sisa diriku yang hina.

Jeanne

.... Tidak, aku bukan sisa, dan kau juga bukan, "Penyihir Naga".

Jeanne Alter

…….? Kau bukan aku? Apa yang kau coba katakan?

Jeanne

…… Saat ini, tidak ada dari yang kukatakan yang akan mencapaimu.

Setelah pertarungan ini berakhir, maka kita dengan sepenuh hati dapat berbicara tentang apa pun yang kau inginkan.

Jeanne Alter

Omong kosong ....! Lihatlah naga ini! Lihatlah kumpulan naga ini!

Tanah air kita telah menjadi sarang naga!

Mereka akan memakan setiap makhluk hidup dan mengubah Prancis menjadi gurun tandus!

Ini akan menjadi akhir dunia. Ini akan menjadi kejatuhan dunia.

Di ujung dunia, para naga akan saling menghancurkan. Konflik tanpa akhir, perburuan tanpa akhir.

Ini adalah Perang Seratus Tahun yang sebenarnya. Perang Naga Jahat 'Seratus Tahun'!

     Saat itu, sosok yang akrab bagi kedua belah pihak muncul

Jeanne Alter

Apa ....!?

Jeanne

... Gilles ...!

     Akan tetapi, dia adalah Gilles yang di dalam dirinya tidak ada kegilaan, atau kejahatan.

Gilles

Tembak! Ini adalah titik kritis untuk pertahanan Prancis! Semua meriap tembak, tembak, TEMBAK!

Jangan takut! Jangan menyesal! Jangan mundur! Jika kalian benar-benar punya darah manusia, maka bertarunglah dengan nyawa kalian!

Aku akan mengatakan ini lagi! Kita tidak akan pernah takut! Alasan untuk itu adalah karena ...

Saint ada di pihak kita!

Jeanne

.... Gilles ....!

     Di dalam dirinya, ada api, menyala terang, merindukan keadilan

Jeanne Alter

.... Hmpf. Keyakinan yang kuat, itu membuatku ingin muntah. Wyvern!

Saint ini, pasukan ini, negara ini! Bakar semuanya jadi abu!

Siegfried

Hmph. Ini adalah ketiga kalinya kita bertemu lagi.

Tampaknya baik itu ruang-waktu, dunia, atau bentuk yang berbeda, kita selalu terikat bersama!

Jeanne Alter

Siegfried…!

Siegfried

Fafnir! Naga jahat! Aku di sini! Siegfried ada di sini!

Sekali lagi aku akan menghempaskanmu kembali ke dalam kegelapan. Aku bersumpah atas nama keadilan dan keyakinanku!!

Jeanne Alter

Servant-servantku, maju!

     Saat itu, di antara barisan musuh, sesuatu terjadi

Berserk-Saber

Hai semuanya! Senang melihat kalian baik-baik saja!

Aku Chevalier d'Eon. Meskipun aku mungkin bertarung di sisi kejahatan, pedangku masih tetap murni seperti biasanya.

Sekarang, bertarunglah dengan seluruh kekuatanmu! Demi menghancurkan kejahatan ini!

Berserk-Lancer

.... Jadi, kau sudah mengeluarkan warna aslimu. Tidak ada rasa malu karena berada di pihak ini ya.

Namun, di atas segalanya, kekalahan adalah hal yang paling memalukan. Aku, boneka belaka dalam tubuh yang menyedihkan, akan menjadi orang yang meminta harapan dari Holy Grail.

Rayakan itu karena aku vampir abadi.

Lihat kisah-kisah fiksiku, apa yang sebenarnya kutinggalkan.

Mashu

Master! Mereka datang! Prajurit Prancis menahan para wyvern!

Di sinilah kita bertarung!

Pilihan jawaban

A.    Aku mengandalkanmu, Mashu!

B.     Ayo bertarung, Mashu!

Mashu

Dimengerti! Demi kemenangan bersama!

[battle]

Berserk-Saber

…. Kekalahan total. Sekarang aku bebas dari kutukan ini.

Aku mengucapkan terima kasih kepadamu. Dan aku memberikan permintaan maaf kepada ratuku tercinta.

Permintaan maaf yang tulus untuk ratuku. Maafkan kesalahanku.

Berserk-Lancer

Apa ini akan menjadi tempatku menemui ajalku? Impianku, ambisiku, sekali lagi dihancurkan ....

Hmph. Dan dikalahkan oleh "Pembunuh Naga". Sungguh ironis.

Jadi begitu. Persis seperti yang mereka katakan. Aku adalah "Drakula".

Tampaknya wajar bagi pembunuh naga jahat untuk juga membunuh naga dan kejahatan.

Bagus, aku akan mengizinkannya. Juga, Master di sana.

Sekarang aku akan meninggalkan medan perang ini. Lain kali, aku mengizinkanmu untuk memanggilku.

Jika kau melakukannya, maka pada saat itu aku akan menunjukkan kepadamu esensi sebenarnya dari tombakku.

Tombak yang melindungi negara...... tombak yang melindungi orang-orangku...... kuyakin akan bersinar di tanganmu.

>>>Switch>>>

>>>Fast forward>>>

Mashu

Haa, haa, haa ……

Sanson

Fuuu .... Aaaaaa …… ..aaaaa….!

Amadeus

Benar-benar hubungan yang tak terpisahkan. Aku sedang melawan musuh secara acak dan yang paling kubenci malah muncul.

Hai algojo. Apa kau putus dengan Marie?

Sanson

Ama ... .deus ...? Aaaamaaadeuuuuusssss ....!!

Amadeus

Haha. Mengapa kau begitu gelisah? Apa itu tentang Marie? Apa dia mengatakan hal yang seharusnya tak dikatakan?

Seperti....... meskipun kita berdua adalah manusia yang kotor, aku masih 100 kali lebih baik?

Sanson

HaAa, berhenti main-main. Berhentilah main-main Amadeus ....!

Aku tidak akan dikalahkan olehmu! Kau adalah satu-satunya orang tidak akan kubiarkan menang dariku ...!

Amadeus

.... Apa!? Apa kau, baru saja sadar kembali!?

Ah ya ampun. Sepertinya aku mengatakannya terlalu banyak. Namun, hasilnya tidak terlalu buruk.

Charles-Henri Sanson. Apa kau siap menghadapi lontaran frustasiku?

Jarang-jarang aku punya banyak energi. Energi yang cukup untuk memainkan lagu ekstra di pianoku.

Sanson

Lakukan sesukamu. Aku akan mulai dengan memotong ujung jarimu. Apa kau tahu, Amadeus?

Sejak lama, aku membenci requiemmu! Kau mengubah kematian hanya menjadi sebuah musik! Aku tidak dapat melakukan apa pun selain membenci dan membencimu!

Amadeus

Cih, kau benar-benar tampak seperti tipe orang yang suram. Omong-omong, kekuatan apa yang kau miliki, kau benar-benar seperti tipe yang mengandalkan otot.

Maaf, tolong bantu aku, Master! Ini akan menjadi hadiah perpisahan Marie, mari bertarung dengan ledakan yang besar!

[battle]

Sanson

Jadi begitu. Pada akhirnya yang dikalahkan adalah aku.

Kalau begitu ..... aku lah yang jahat. Keadilan menyertai kalian.

Ratuku telah menerima api penyihir dengan senyuman, dan sekarang aku akan melakukannya juga.

Aku tidak akan mengundurkan diri, tetapi sebaliknya, aku akan berpegang teguh pada harapan ... dalam dirimu, memberkati kalian semua.

     Sanson memudar

Amadeus

Bodoh, apa yang kau katakan tentang keadilan? Keadilan adalah sesuatu yang kau putuskan untuk diri sendiri.

.... Ini, ini benar-benar merusak suasana hatiku. Inilah sebabnya aku tidak bisa membayangkan rasanya menjadi algojo, berpikir untuk membunuh orang setiap hari membuatku takut.

Selamat tinggal, Sanson. Jika ada waktu berikutnya, aku akan membiarkanmu mendengarkan permintaanmu.

Karena pada kenyataannya, kau sebenarnya adalah penggemar berat requiemku, kan?

>>>Switch>>>

>>>Fast forward>>>

Elizabeth

Kenapa kau-! Kenapa kau, kenapa kau, kenapa kau!

Carmilla

Menyedihkan .... kan, diriku yang lain!

Elizabeth

Itu kalimatku! Kenapa kau jadi seorang Servant ....!

Carmilla

Kalau dipikir-pikir. Dari sudut pandangku, mengapa aku disummon sebagai Servant yang biasa-biasa saja, sangat jauh dari kesempurnaan dan menjijikkan ......!

Tidak ada orang lain yang lebih ditakuti dan hormati selain penggila darah. Wujud sempurna sejati.

Jauh berbeda darimu, yang jauh dari kesempurnaan. Orang yang meminum rasa takut dan menjadi Heroic Spirit, ada di sini.

Tapi bagaimana denganmu?

Kau juga orang yang minum sepertiku. Namun kau menolak baik aku maupun menjadi tua, kau berhasil menyegel ketakutan itu.

Tapi tentu saja itu wajar. Hanya dengan melihatmu, dapat melihat bahwa aku lah kumpulan dosa dan rasa bersalahmu.

Aku menerima dosa-dosaku, dokumen pembantaian yang dipalsukan!

Elizabeth

.... Betul.

Kau adalah sifat sejatiku. Aku adalah salah satu akhir yang mungkin. Kau adalah perwujudan dari dosa-dosa tangisanku yang tidak berubah.

Untuk melupakanmu, akan sama dengan melupakan dosa-dosaku.

Meski begitu, aku tidak bisa menyangkal diriku lainnya yang malang! Tidak peduli seberapa menjijikkan dan seberapa menipunya aku, aku menangis dan berteriak.

Aku, aku tidak ingin menjadi sepertimu!

Carmilla

Bodoh sekali. Kita berdua adalah hantu di masa lalu, kau menyangkal nasib kita?

Elizabeth

Tentu saja aku sudah tahu itu. Meski begitu, aku tetap akan mengatakannya!

Tolong bantu aku, anak anjing kecil!

Kau mungkin sedikit dibawah standar Master yang kuidam-idamkan, tetapi kau masih yang terbaik!

Tolong bantu aku mengalahkan aku yang lain ini! Silakan gunakan kekuatan penuhmu untuk mengalahkanku!

[battle]

Carmilla

Bukan masa depan menyangkal kehidupan masa lalu kita. Kehidupan masa lalu kita lah yang menyangkal masa depan?

Gadis yang tidak bertanggung jawab. Namun, karena itu .... Ini menyedihkan tapi mempesona.

Oh .... kembali ke kegelapan. Pada saat terakhir ... cahaya di ujung terowongan, cahaya itu.

Ah, aku mengerti ... tidak peduli aku hidup atau mati, aku selalu sendiri.

     Carmilla memudar

Elizabeth

..... Selamat tinggal, masa depanku. Selamat tinggal, bagian dari diriku yang dengan sedih harus kupisahkan.

Ini tak mengurangi dosa-dosaku maupun ketakutan orang lain terhadapku.

Meski begitu, tidak peduli berapa kali, aku akan selalu menyangkal masa depan, dan setiap kali ada kesempata aku akan bernyanyi.

>>>Switch>>>

>>>Fast forward>>>

Siegfried

Setelah menerobos banyak rintangan, kita akhirnya sampai.

.... Bagus, Master. Dan juga Mashu Kyrielight.

Naga jahat ada tepat di depan kita. Ini mungkin akan membuat kita untuk melakukan pertempuran habis-habisan.

Apa kita bisa menang, aku tidak tahu.

Mashu

Tunggu!? Tolong jangan tiba-tiba mengatakan sesuatu yang sangat mengecewakan!

Siegfried

Hanya ada satu hal yang terukir di ingatanku.

Bukan pertarungan dengan kemenangan yang pasti, tapi kekalahan yang tak terhitung jumlahnya yang membuat kemenangan kecil terasa begitu berkesan.

Dengan hati-hati melaksanakan rencana, bergerak dengan berani, perhatikan sekelilingmu, dan berkonsentrasi pada satu tempat.

Seperti laut, seperti langit, seperti cahaya, seperti kegelapan. Gabungkan dua tindakan yang saling bertentangan.

Jika kita tidak bisa melakukannya, maka kita tidak akan bisa mengalahkan Fafnir.

Mashu

Me-mengerti! Aku akan mencoba yang terbaik untuk melakukan apa yang kubisa!

Siegfried

Ah, Master .... Apa kau siap?

Pilihan jawaban

A.    Ayo pergi!

B.     Tentu saja!

Siegfried

Wah, sebuah kebanggaan bisa bersama Master yang berani.

Aku akan mengirimmu kembali ke bumi sekali lagi, naga jahat ....!

[battle]

     Fafnir dikalahkan dengan bantuan Siegfried

Jeanne Alter

Tidak mungkin ....!?

Mashu

.... Kita mengalahkannya ....!

Roman

Aku tidak bisa lagi merasakan Fafnir ....! Luar biasa, inilah kelahiran pembunuh naga baru!

Mashu

Lihat, para wyvern mulai panik!

Siegfried

Mereka kehilangan pemimpin mereka, Fafnir. Itu pasti alasan kebingungan mereka.

Jeanne Alter

.... Cih!

Gilles Caster

Kembali, Jeanne!

Jeanne Alter

Gilles!

Jeanne

.... Gilles ....!??

     Yang berdiri di depan tim adalah Gilles, tetapi pria ini adalah yang dipenuhi dengan kegilaan dan kejahatan.

Gilles Caster

Pertama-tama kita harus kembali ke kastil penjara! Kita perlu mendapatkan kembali ketenangan kita dan membangun kembali semuanya.

Jeanne Alter

.... Aku mengerti.

Jeanne

Tunggu!

Chapter 14 - Mengejar Jeanne Alter

Jeanne

Mari kita selesaikan pertempuran kita ini dengan "Penyihir Naga"

Mashu

Master, ayo kita maju juga!

Mari kita serahkan pada Servant lain untuk menghabisi sisa-sisanya, dan kita harus mengikuti "Penyihir Naga".

Siegfried

Benar. Tolong serahkan ini padaku. Bawa Kiyohime dan Elizabeth bersamamu.

Kiyohime

Dimengerti. Aku ada di tanganmu, Master.

Elizabeth

Gapapa sih, tapi. Hei, tapi mengapa kita?

Siegfried

(Noble Phantasm Elizabeth membuat telingaku sakit ...) (Kiyohime memuntahkan api yang bisa mengenai teman dan musuh ...)

Georgius

(Kedua Noble Phantasm mereka ……)

Amadeus

(Elizabeth memiliki Noble Phantasm terburuk di dunia, itulah yang ingin kukatakan)

Note:

Lain kalo kalo ada tanda kurung dan tulisan di dalemnya pake italic, artinya mereka ngomong dalam hati.

Elizabeth

???

Kiyohime

Apa ....?

Mashu

Ahem. A-ayo pergi kalian berdua!

     Sementara itu di kastil

Gilles Caster

Fafnir telah dihancurkan. Tanpa dia, para wyvern akan segera….

Jeanne Alter

Aku tahu. Mari panggil seorang Servant baru.

Gilles Caster

oo!

Jeanne Alter

Gilles, sementara ini aku akan membiarkanmu menjaga pertahanan. Aku mengandalkanmu.

Gilles Caster

Dimengerti. Aku akan mempersiapkan Noble Phantasmku, “Text of the Sunken Spiraled City - Prelati’s Spellbook”.

Selama itu, silakan luangkan waktu untuk memanggil Servant yang kuat.

Bagaimana dengan Raja Arthur?

Jeanne Alter

Aku tidak berpikir ksatria Inggris akan menanggapi panggilanku …. Aku akan memanggil apa yang kubisa.

Kalau begitu, semoga keberuntungan bersama kita.

Gilles Caster

Ya, Jeanne. Semoga kemuliaan bersama kita.

>>>Switch>>>

     Sementara Jeanne Alter buru-buru memanggil Servant baru, tim Mashu juga bergegas berusaha mencegah hal itu terjadi

Jeanne

Cepat! Jika kita terlalu lambat, Servant baru lainnya akan disummon!

Elizabeth

Aku, aku tahu, tetapi! Tapi lihat, kastilnya lumayan bagus.

Ini seperti model idamanku, kau tau?

Pilihan jawaban

A.    Ya, desainnya buruk!

B.     Ya, terlihat mengerikan!

Kiyohime

Memang. Semua darah ini, mereka tidak membersihkannya, mereka tidak mencucinya, menjijikkan.

Kau menyukai kastil ini karena kau adalah orang biadab yang haus darah.

Elizabeth

.... Itu, itu benar! Tidak baik menjadi seperti itu, kan!?

Mashu

Master, itu musuh! Mari kita selesaikan ini dengan cepat!

[battle]

Roman

Tunggu, di depan ada Servant! Awas!

Gilles Caster

Ya ampun, sudah lama kita tidak bertemu, kan.

Jeanne

Gilles .... !!

Gilles Caster

Siapa sangka kalian mengalahkan Fafnir dan sampai sejauh ini ke Orleans ...

Jujur, aku kagum.

Namun! Namun! Ah, saint! Dan juga kawan-kawanmu!

Mengapa kau menghalangiku!?

Tempatkan dirimu pada posisiku. Semuanya terinjak-injak, terlebih lagi Jeanne d’Arc juga dibunuh!

Jeanne

Aku mengerti maksudmu, tetapi aku punya satu pertanyaan.

Gilles de Rais. Apa orang yang kau layani, benar-benar aku?

Gilles Caster

..... Beraninya kau, beraninya kau, beraninya kau, beraninya kau mengucapkan kata-kata terlarang! Bahkan seorang saint bisa marah, bahkan seorang saint menerima keputusasaan bila mendengar itu!

Yaitu, tanpa ragu adalah Jeanne d’Arc yang asli. Sisi tersembunyi dari kegelapannya!

Jeanne

Jadi begitu. Maka semakin banyak alasan, bagiku yang merupakan cahayanya untuk menghadapinya.

Gilles Caster

Jeanne. Bahkan jika kau adalah sisinya yang lain, aku tidak akan membiarkan halangan ini!

[battle]

Mashu

Kita bisa menangani ini....!

Jeanne

Tapi, kita terlalu sedikit, kan ....! Terima itu…!

Elizabeth

Selain itu, bintang laut besar apa itu! Aku tidak mau ~, cairan aneh akan masuk ke pakaianku! Itu akan menyentuhku!

Kiyohime

Menjijikkan. Master, tolong lindungi tubuhku.

Mashu

I-itulah peranmu sebagai Servant!

     Tiba-tiba, teriakan bergema di seluruh lorong

Elizabeth

Eh? Suara itu ....

     Tidak lama sebelum sumber suara itu terlihat

Mashu

Itu musuh, jelas di depan! Kali ini wyvern ....!?

Kiyohime

Serius. Gimana caranya mereka ada di sini di aula sempit ini!

[battle]

Gilles Caster

Sialan kau, sialan kau, sialan kau .....! Kalau begitu, aku akan menghadapimu!

Kawan sesumpahku Prelati, beri aku kekuatan!

Jeanne

Gilles .... Jiwa itu, aku akan membebaskannya!

Mashu

Aku juga ikut. Master, instruksi!

[battle]

Gilles

.... Cih!

Mashu

Kuh, seperti yang diharapkan dari kekuatan itu .... Aku tidak bisa mengakhiri hidupnya!

Kiyohime

Aku akan berurusan dengan Servant itu. Master, silakan!

Elizabeth

Itu benar, saatnya untuk pertempuran terakhir dengan bos terakhir.

Mashu

Terima kasih atas perlindungannya ....! Jeanne-san!

Jeanne

… ..

Pilihan jawaban

A.    Jeanne!

B.     Ada apa?

Jeanne

.... M-maaf. Gapapa!

Ayo pergi, terima kasih kalian berdua!

Chapter 15 - Si Penyihir Naga

Jeanne

....

Mashu

Jeanne-san, kau bertingkah aneh, apa ada yang salah?

Jeanne

Tidak, aku punya perasaan aneh .... Bukan apa-apa, itu bukan masalah besar.

Yang lebih penting, saatnya kita menghadapi "Penyihir Naga". Tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang.

Ayo pergi!

     Mereka dengan cepat menuju ke tempat Jeanne Alter

Jeanne Alter

.... Kau tiba lebih cepat dari yang kuharapkan. Aku tidak punya waktu untuk memodifikasi mantranya. Apa yang kau rencanakan?

Jeanne

"Penyihir Naga".

Jeanne Alter

Kau akhirnya mencapai tempatku di sini. Gilles seharusnya masih hidup, apa kalian menahannya?

Yah terserahlah, aku sudah menyelesaikan persiapanku.

Jeanne

Izinkan aku memberi tahumu tentang ini .... Ini adalah kata-kata Marie.

Ini satu-satunya hal yang ingin kutanyakan juga.

Jeanne Alter

Agak terlambat untuk bertanya.

Jeanne

Ini pertanyaan yang sangat sederhana. Apa kau ingat keluargamu?

Jeanne Alter

…………………… Apa?

Mashu

Jeanne .... .san?

Jeanne

Seperti yang kukatakan, itu pertanyaan sederhana.

Tidak peduli seberapa jelas ingatan di medan perang, aku masih ingat banyak ingatanku yang lama sebagai gadis desa.

Meskipun kau adalah sisi gelapku, tidak mungkin kau bisa melupakan gaya hidup pastoralmu.

Tidak, justru karena kau tidak bisa melupakannya, kau putus asa, berduka, dan membenci pengkhianatan.

Jeanne Alter

Aku….

Jeanne

Kau tidak ingat, itu ingatanmu kan?

Jeanne Alter

Itu .... itu, terus apa!

Baik aku memiliki ingatan atau tidak, aku adalah bagian dari Jeanne d'Arc dan itu adalah sesuatu yang tidak dapat ditolak!

Jeanne

Kau benar. Baik kau memiliki kenangan atau tidak, itu tidak masalah.

Namun, karena itu, aku telah memutuskan sekarang. Aku akan mengalahkanmu, “Penyihir Naga”, tidak dengan amarah tetapi dengan belas kasih.

Jeanne Alter

Servant!

     Dengan cepat, Shadow Servant dari Fuyuki muncul

Mashu

Itu .... Servant dari Fuyuki! Bagaimana ini bisa terjadi ...!

Jeanne Alter

Aku tidak punya cukup waktu untuk memanggil Servant normal, tapi aku bisa memanggil sebanyak yang kuinginkan untuk Servant setingkat ini.

Bunuh mereka!

Mashu

Master, mereka datang!

Pilihan jawaban

Ayo lakukan, Mashu!

Mashu

Dimengerti!

[battle]

Jeanne Alter

Guh, jadi kau bisa menembus gerombolan ini....!

Jeanne

Sekarang adalah momennya kebenaran, "Penyihir Naga"!

Jeanne Alter

Diam! Kalau begitu mari kita bertarung. Akankah keputusasaan yang menang, atau harapan yang menang!

Akankah niat membunuh yang menang, atau belas kasih yang menang? Mari kita lihat apa kau bisa melampauiku, Jeanne d’Arc!

[battle]

Jeanne Alter

A ... pa ...

Tidak mungkin. Mustahil. Ini tidak mungkin, ini bohong.

Bagaimanapun, aku adalah pemilik Holy Grail! Bagaimana bisa pemegang Grail dikalahkan?

Meskipun ....!

Gilles Caster

Oh, Jeanne! Jeanne! Penampilan yang tragis ...!

Jeanne Alter

Gilles ....

Gilles Caster

Namun, kau sekarang bisa merasa lega karena Gilles de Rais ada di sini.

Sekarang, kau bisa tidur dengan tenang.

Jeanne Alter

Tapi aku, belum, belum, menghancurkan Prancis ...

Gilles Caster

Aku akan menerima tanggung jawab itu. Taruh kepercayaan penuhmu padaku.

Tidak apa-apa, kau tidak akan mati. Kau hanya sedikit…. hanya sedikit lelah.

Tutup matamu, dan istirahatlah. Ketika kau bangun, aku akan sepenuhnya mengakhiri segalanya.

Jeanne Alter

Kau benar. Gilles .... Jika kau terus berjuang, maka aku bisa lega ....

     Jeanne Alter memudar di lengan Gilles Caster

>>>Fast forward>>>

Gilles Caster

....

Jeanne

Seperti yang kuduga, ini ulahmu kan?

Gilles Caster

Kau memiliki intuisi yang tajam.

Elizabeth

Oh, jadi kau ada di sini!

Kiyohime

Tiba-tiba melarikan diri seperti itu ....

Mashu

Um, Jeanne-san. Apa ini?

Jeanne

Bukan "Penyihir Naga" yang memiliki Holy Grail.

Tidak, Servant itu awalnya tidak pernah ada di Throne of Heroes.

Aku hanya bisa menyimpulkan bahwa itu bukan kegelapan yang meluap-luap,

.... Kalau begitu, bagaimana dia mendapatkan kekuatan yang kuat itu?

Itu pasti dari Holy Grail. Dengan kata lain, "Penyihir Naga" sendiri.

Gilles Caster

Benar. "Penyihir Naga" adalah harapanku.

Dengan kata lain, Holy Grail itu sendiri.

Mashu

Apa!?

Elizabeth

Apa? Apa? Apa? Maksudmu apa? Naga itu Holy Grail? Apa itu berarti aku juga Holy Grail?

Kiyohime

Dasar naga idiot. Jeanne d’Arc tidak menggunakan Holy Grail untuk kejahatan.

Jeanne

Kau menciptakan Jeanne d’Arc kan? Dengan kekuatan Holy Gril.

Gilles Caster

Itu adalah harapanku untuk menghidupkan kembali dirimu. Aku berharap dengan sepenuh hati. Wajar saja kan?

..... Namun, Holy Grail menolakku. Pemberi harapan yang sangat kuat tidak bisa mengabulkan keinginanku!

Namun, aku tidak punya aspirasi lain selain kau! Itu sebabnya, jika aku membuat kreasi baru ....!

Aku percaya padamu! Aku merindukanmu! Jadi aku menciptakanmu!

Jeanne d'Arc sang "Penyihir Naga", adalah Holy Grail!

Jeanne

.... Jadi begitu. Dia pasti tidak pernah tahu itu sampai akhir.

Gilles. Bahkan jika kau menghidupkan kembali diriku, aku tidak akan pernah seperti "Penyihir Naga".

Tentu saja, aku dikhianati. Dan bahkan dihina.

Aku mungkin memiliki penyesalan di saat-saat terakhirku.

Namun, aku tidak pernah membenci negeriku. Aku tidak pernah memiliki kebencian. Alasannya adalah karena kita berada di negara ini.

Gilles Caster

.... Baik sekali. Kata-kata yang sangat baik. Tapi, Jeanne.

Karena kebaikan itu, kau lupa satu hal. Patriotismemu untuk tanah air memang tinggi.

Namun, AKU BENCI NEGARA INI ....! Negara yang mengkhianati segalanya, aku bersumpah untuk menghancurkannya!

Jeanne

Gilles ...

Gilles Caster

Kau mungkin akan memaafkan merek. Tapi, aku tidak akan! Tidak peduli itu Tuhan, raja, dan penghakiman manusia ... , aku akan menghancurkannya!!

Aku akan menunjukkan kepadamu kehancuran. Aku akan menunjukkanmu pembunuhan. Karena itu adalah keinginanku pada Holy Grail ...!

Jangan mencoba menghalangi jalanku, Jeanne d’Arrrrcccc!

Jeanne

..... Ya, kau benar. Itu benar sekali.

Karena kebencianmu, kau menggunakan Holy Grail untuk mendapatkan kekuatan dan menghancurkan negara ini, alasan yang menyedihkan.

Dan aku akan mengakhiri ini. Ini adalah tugasku sebagai penengah dari HGW, Ruler.

Aku akan menghentikanmu di jalanmu, Gilles de Rais ...!

Gilles Caster

Jadi begitu, maka kau akan menjadi musuhku.

Mari kita selesaikan ini sekali dan selamanya. Saint dan penyelamat Prancis, Jeanne d'Arc!

Jeanne

Seperti yang kuharapkan ... !!

Mashu

Master, aku telah menentukan bahwa itu adalah Holy Grail. Tolong beri kami instruksi!

Pilihan jawaban

A.    Ini adalah pertempuran terakhir!

B.     Masukkan nyalimu ke dalamnya!

Mashu

Dimengerti, kita sekarang akan memulihkan Holy Grail! Mashu Kyrielight, maju!

[battle]

Gilles Caster

Tidak mungkin ...! Untuk melampaui kekuatan Holy Grail, untuk mencapai ini ... sejauh ini ....

Ini tidak mungkin! Aku tidak akan melepaskan ketidakadilan ini! Aku, belum ...!

Jeanne

Gilles, tidak apa-apa sekarang.

Semuanya baik-baik saja sekarang. Tolong istirahat. Kau sudah melakukan dengan cukup.

Tolong percaya pada gadis muda ini yang tidak tahu apa-apa, kota ini telah dibebaskan.

.... Tolong percayalah padaku sekarang, seperti saat kau percaya pada diriku dari masa lalu.

Tidak apa-apa. Sampai akhir, aku tidak menyesal.

Kematianku akan menjadi pelita bagi yang lain .... Dan itu, tidak apa-apa.

Sekarang, tolong kembali. Dari kronikmu berasal.

Gilles Caster

.... Jeanne. Yang akan masuk neraka, hanya aku.

     Setelah mengatakan kata terakhirnya, Gilles the Blue Beard memudar. Sebagai gantinya, sebuah cawan emas muncul

Roman

Aku telah berhasil memulihkan Holy Grail! Mulai saat ini, pertarungan periode waktu ini akan mulai pulih!

Bersiaplah untuk Rayshift. Mohon kembali segera!

Mashu

Dimengerti, Dokter!

Jeanne

Apa kau sudah mau pergi?

Pilihan jawaban

A.    Kami memiliki hal lain yang harus dilakukan.

B.     Kami tidak punya pilihan selain pergi.

Elizabeth

Oh, benarkah? Hmph .... Ya, tujuan kita sudah selesai.

Sampai nanti, anak anjing kecil. Itu bukan pertarungan yang buruk kan?

Kiyohime

Ya, tak kusangka kita akan berpisah di sini. Tapi, Master, tolong jangan khawatir.

Aku memiliki kepribadian yang agak pendendam. Ke mana pun kau pergi, aku akan melacakmu dengan cermat.

Karena, itu, cinta…. kan?

Kalau begitu, untuk sekarang, semoga harimu menyenangkan.

     Setelah secara terang-terangan mengatakan itu, Kiyohime dan Elizabeth sama-sama memudar juga.

Siegfried

.... Tampaknya semuanya telah berakhir sekarang. Semua wyvern telah menghilang.

Georgius

Perang Suci memiliki efek kuat dalam mendistorsi periode waktu ini. Bagaimanapun, ini adalah kehormatan besar untuk bisa bertarung bersamamu, "Pembunuh Naga".

Siegfried

Tidak, itu adalah kehormatanku, merupakan suatu kehormatan untuk berjuang di samping seorang Saint George yang terkenal.

Georgius

Sayangnya, disummon lagi di sini akan menjadi peluang yang sulit.

Siegfried

Ah, tapi perjalanan Master itu belum berakhir. Sekali lagi kita akan disummon untuk dimintai bantuan.

     Siegfried dan Georgius juga memudar

Amadeus

Maaf akhirnya aku menyelesaikan peran terakhirku. Ah, aku sangat lelah, aku bekerja sangat keras sampai pantatku sakit!

... Oh, itu lelucon kotor kan, oopsy daisy.

Bagaimanapun, kau adalah seorang konduktor yang hebat, Ritsuka. Kau melakukan pekerjaan yang sangat, sangat hebat.

     Amadeus juga memudar setelahnya.

>>>Switch>>>

Gilles

Jeanne!

     Itu adalah Gilles yang bukan Servant, yang setelah bertarung dengan para wyvern, lalu mengejar Jeanne ke dalam kastil.

Jeanne

Gilles ...!

Gilles

Apa yang terjadi ... !? Yang lebih penting, kau masih hidup selama ini!

Prancis akan hancur tapi .... selama kau masih hidup!

Jeanne

.... Tidak, kau salah.

Gilles

Apa?

Jeanne

Aku yakin kau yang sekarang, kau bisa mengerti. Dunia ini hanyalah mimpi yang berumur pendek.

Aku pasti sudah mati dan kau berduka. Itu adalah sejarah. Itu adalah takdir yang tidak bisa diubah.

Gilles

Jeanne ....

Jeanne

Namun, dalam bentuk yang berbeda, keadaan yang berbeda, kita bisa bertarung bersama .... Aku memiliki firasat bahwa itu akan terjadi.

Itulah sebabnya ini adalah perpisahan sementara.

Gilles

Seperti yang kuharapkan, kau .... Tidak, meski begitu. Setelah aku mati, negara ini ...!

Maafkan aku, Jeanne d'Arc. Kami, Prancis, telah mengkhianatimu ...!

*cries* OOOOO ....!

Jeanne

Gapapa, gapapa. Tolong setidaknya tersenyumlah, aku akan berpisah dari dunia ini.

Mashu

Master .... Sudah hampir waktunya.

Jeanne

Master dan Mashu-san.

Mungkin, pertemuanku dengan Mashu-san dan Ritsuka-san, pertarungan yang kita lewati, nyawa yang hilang ...

Semuanya seolah-olah tidak pernah terjadi. Aku sedikit sedih memikirkan hal ini.

... tentu saja, aku senang bahwa mereka yang mati akan kembali.

Aku yakin kita akan bertemu lagi. Aku memiliki intuisi yang baik, kau tahu?

Selamat tinggal dan terima kasih.

Bahkan jika semuanya lenyap. Apa yang tersisa pasti akan ...

     Mashu dan Ritsuka rayshift kembali ke Chaldea, di mana para staf telah menunggu

Roman

Selamat datang kembali, Mashu, Ritsuka-chan! Kerja bagus!

Terima kasih kepada kalian berdua, Grand Order pertama sukses.

Sungguh, kalian melakukan pekerjaan dengan baik. Meskipun kekurangan pasokan dan bala bantuan

Dan Rayshift masih dalam tahap percobaan sementara kita berada dalam keadaan yang mengerikan, kau mengatasi semua ini dan berhasil.

Aku mengatakan ini atas nama semua anggota staf Chaldea yang masih hidup.

Kalian bukan seperti dulu, kalian adalah kebanggaan Chaldea, kau adalah penyihir baru!

Fou

Fou! Foou!

Mashu

.... Bahkan Fou-san kembali ke rumah. Dia pasti benar-benar binatang yang beruntung kan?

Da Vinci

Oh, selamat datang kembali. Kau terlihat sangat lelah.

Ini dia, ini adalah dokumen observasi terbaru. Silakan lihat dokter.

Roman

O .... ooooo!

Kita berhasil, abad ke-15 Prancis telah diubah dengan sempurna. Ini hanya 1 dari 7 singularitas yang ada, tetapi tetap saja.

Kita telah mengembalikan sejarah manusia jadi kembali normal! Kita berhasil, Ritsuka-san!

Mashu

Ya, tetapi Profesor Lev tidak muncul.

Mungkin dia tidak di Prancis ....

Roman

Ya, dia harus bersembunyi di salah satu dari 6 periode waktu lainnya ..... Tidak, dia mungkin tidak mengintai sama sekali.

Dia memiliki kekuatan yang cukup untuk tidak melakukannya. Jika kita bertemu dengannya dalam periode waktu yang sama maka kita akan memastikan untuk menghentikannya.

... Jika dalam periode waktu yang sama, maka aku yakin dia akan menunjukkan dirinya. Meskipun kita sudah sejauh ini, kita masih perlu memperkuat diri.

Ah, jangan khawatir tentang detail kecil!

Cukup untuk hari ini, misi selesai!

Aku yakin kau ingin mandi air hangat dan tidur? Jangan menahan diri dan kembali ke kamarmu untuk beristirahat.

Mashu

Ya. Itu rencana yang bagus. Permisi, Dokter.

     Setelah mandi, Mashu berlari menuju Ritsuka sambil berkeliaran di sekitar Chaldea

Mashu

... Ah, senpai.

Kerja bagus. Mari kita terus bekerja keras besok!

Pilihan jawaban

A.    Mashu juga, mari kita bekerja keras.

B.     Apa tubuhmu baik-baik saja?

Jawaban A

Mashu

.... Ya terima kasih.

Aku masih belum terbiasa menerima bantuan senpai tetapi ...

Tapi entah bagaimana, aku masih bisa memutuskannya sendiri.

Selama kita bertarung bersama, kupikir kita bisa memperbaiki 6 singularitas lainnya.

Jawaban B

Mashu

Ya, tidak ada masalah sama sekali.

Tubuh Demi-Servant iyu hebat dalam penyembuhan, berdaya tahan tinggi, dan sangat tangguh.

Hanya perlu sedikit waktu untuk pulih.

Senpai juga, mohon tenang dan istirahat untuk hari ini.

Mungkin bagus bagimu untuk diperiksa oleh Dokter. Bagaimanapun, itu adalah pekerjaannya.

Mashu

…….

Pilihan jawaban

A.    Ada apa?

B.     Apa ada sesuatu yang perlu kau lakukan?

Mashu

Tidak, aku baru ingat tentang Gilles de Rais.

Aku mengerti kalau itu sejarah. Namun hatinya hancur karena kematian Jeanne ....

Jika sejarahnya benar, maka dia akan melanjutkan aksinya untuk membunuh ratusan anak.

.... Itulah darah yang membasahi Prancis yang diinginkannya. Itu benar-benar pemandangan iblis pembunuh.

Tapi, tetap saja. Keinginan sebenarnya orang itu adalah agar Jeanne d’Arc hidup kembali.

Itu sebabnya dia kasar dan menimbulkan kebencian. Bahkan jika negara itu dihancurkan, amarahnya tidak akan berakhir, itu adalah amarah murni.

Emosi murninya luar biasa. Meski begitu, untuk menghancurkan dunia

Pilihan jawaban

Itu karena dia manusia, kan?

Mashu

.... Karena dia manusia.... Amadeus-san juga mengatakan kata-kata ini.

.... Aku sama sekali tidak berpengalaman seperti mereka. Emosi yang mendalam itu, untuk menerimanya ke dalam hatimu, juga kekuatan dibaliknya.

Tapi, kurasa aku ingin belajar. Aku tidak tahu apa-apa, tapi perlahan belajar tidak masalah.

Karena kupikir itulah yang dikatakan Amadeus.

Omong-omong, sampai jumpa besok. Selamat malam Senpai.

Mimpi yang indah, Senpai. Saint telah memberkati kita.