Fourth Singularity - London (Chapter 1-6)

Fourth Singularity – London: The Death World in the City of Demonic Fog

Translated from:

https://www.youtube.com/watch?v=3BQ25TgXKPY&t=50s

https://www.youtube.com/watch?v=vnInCjcfJxA&t=5s

https://www.youtube.com/watch?v=ucj5BCqWikg&t=2s

https://www.youtube.com/watch?v=zLrs8uKr7V8&t=13s

https://www.youtube.com/watch?v=hOIIKy29Wzg&t=4s

https://www.youtube.com/watch?v=FlnvPMjU6Uo&t=11s

https://www.youtube.com/watch?v=QFhdA48nZZA&t=96s

https://idioms.thefreedictionary.com/little+grey+cells

https://id.wikipedia.org/wiki/Perk%C5%ABnas

https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.reddit.com%2Fr%2FPoliticalCompassMemes%2Fcomments%2Fekbyhl%2Fpick_your_class_authleft_edition%2F&psig=AOvVaw2ZhJnc7YYB-OC6dEKFonME&ust=1581468102256000&source=images&cd=vfe&ved=0CAIQjRxqFwoTCIDmg4OiyOcCFQAAAAAdAAAAABAD

Source of the picts and gifs:

https://www.youtube.com/watch?v=3BQ25TgXKPY&t=50s

https://www.youtube.com/watch?v=vnInCjcfJxA&t=5s

https://www.youtube.com/watch?v=ucj5BCqWikg&t=2s

https://www.youtube.com/watch?v=zLrs8uKr7V8&t=13s

https://www.youtube.com/watch?v=hOIIKy29Wzg&t=4s

https://www.youtube.com/watch?v=FlnvPMjU6Uo&t=11s

https://www.youtube.com/watch?v=QFhdA48nZZA&t=96s

Prologue

Wanita

Hah… Hah…. Hah….. *run*

Kabut apa ini? Tubuhku… kehilangan…. makin banyak…. kekuatan….

Bukan hanya itu…..

Dari tadi…. Sesuatu terus mengejarku dari tadi!

???

-------Aku minta maaf.

Wanita

Huh? S-Sejak kapan kau…. ada… di depanku?

O-Oh….

…J-Jangan…. Menjauhlah….

Oooh, jangan, jangan dekat-dekat denganku… Aku tidak mengenalmu…. Kau ini apa… KAU INI APAAAA!

???
Aku minta maaf, Bu.

Aku minta maaf.

Tapi aku ingin pulang…. Aku ingin pulang, ingin pulang, ingin pulang, ingin pulang, jadi….

Kami….. Kami benar-benar, benar-benar….ingin pulang, ok?

Wanita

Eek!

Tidak, kumohon berhenti------- Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti!

Benda apa yang kau pegang!? Hentikan….

Kumohon…. Jangan…..mendekatiku!

???
Aku minta maaf. *slash*

>>>Switch>>>

Mashu

Selamat pagi, Senpai.

….Kamu terlihat cukup pucat hari ini.

Kamu sama sekali tidak bisa tidur? Itu tidak bagus, kamu harus banyak-banyak beristirahat selagi ada di Chaldea.

Istirahat juga adalah bagian penting dalam misi kita. Seperti yang kukatakan sebelumnya, kita-------

Pilihan jawaban

a.       …

b.      Aku tadi mimpi buruk

Mashu

….Jadi kamu memang bermimpi.

Mimpi seperti apa itu? Ini cuma tebakan, tapi... mungkinkah itu… Um…

Pilihan jawaban

a.       Mimpinya kaya film horror

b.      Aku tak terlalu ingat

Mashu

Jadi begitu. Senang mendengarnya….

Tidak. Tidak, bukan apa-apa. Rapatnya akan segera dimulai, jadi ayo pergi ke Ruang Kontrol.

Kau sudah sarapan, kan? Kalau begitu ayo, Dokter sedang menunggu.

>>>Fast forward>>>

>>>Switch>>>

Roman

Selamat pagi, semuanya. Waktu yang pas. Kami baru saja selesai persiapan.

Mari kita mulai dengan analisis informasi dari kejadian sebelumnya.

Mashu

Mengobservasi era Raja Solomon, di mana sebuah mantra pemanggilan yang memanggil 72 Demon God digunakan, kan?

Roman

Benar. Kumulai dari hasilnya….

Tidak ada yang salah dengan eranya Raja Solomon. Singularitas tidak terdeteksi sekitar abad ke-10 SM. Pada dasarnya itu berarti….

Da Vinci

Sayangnya, seperti yang Romani katakan, mereka yang memanggil dirinya 72 Demon God tidak berkaitan dengan Raja Solomon.

Pilihan jawaban

a.       Kenapa begitu?

b.      Selamat pagi, Da Vinci

Da Vinci

Hey, selamat pagi! Ada orang yang beneran bisa menyapa orang lain! Ritsuka, kau adalah Master yang baik!

Roman

Jika Raja Solomon pernah menggunakan mereka, kita pasti dapat mendeteksinya.

Atau setidaknya melihat pertanda kalau dia melepas mereka ke masa depan dari abad ke-10 SM.

Tapi tak ada yang aneh selama eranya Raja Solomon. Yang berarti eranya tidak bermasalah.

Maka dari itu-----

Da Vinci

Lev Leynor dan mereka yang menyebut dirinya 72 Demon God datang dari era yang benar-benar berbeda.

Jadi, Raja Solomon tidak punya hubungan apa-apa dengan mereka. Yha, tentu saja------

Mashu

…Itu bisa terjadi jika Raja Solomon bekerja di bawah seseorang sebagai Servant, kan?

Da Vinci

Tepat. Seperti kata Ritsuka, seseorang dapat menggunakan Solomon di eranya sendiri sebagai familiar.

Dengan begitu, dia juga bisa mengendalikan para “Demon God”.

Roman

*sigh* Menggunakan 72 Demon God sebagai familiar…

Tapi itu hanya mungkin dengan asumsi kalau hal seperti itu beneran ada.

Di samping itu, kuyakin Raja Solomon adalah tipe orang yang tidak akan melayani kejahatan seperti itu

Pilihan jawaban

a.       Meskipun dia begitu saat masih hidup……..

b.      Servant mematuhi Masternya…….

Mashu

Maafkan aku, Dokter.

Tapi merupakan sifat Servant untuk mematuhi Masternya.

Selama itu adalah perintah Masternya, maka Raja Solomon tidak punya pilihan selain mematuhinya, kan?

Roman

Penjahat seperti itu tak akan bisa memanggil Solomon. Ini tak seperti HGW di Fuyuki.

Sistem Pemanggilan Chaldea hanya berhasil jika baik Master dan Servant sepakat.

Da Vinci

Oh, bener juga.

Aku datang ke Chaldea juga karena aku sepakat.

Direktor yang dulu adalah Magus yang baik. Aku sepakat dengan kontrak karena aku bisa mempercayai mereka.

Aku dah pernah bilang kan? Aku adalah Servant ketiga yang berhasil Chaldea summon. Itu perlu dicatat!

Pilihan jawaban

a.       Jadi kau adalah Servant no.3?

b.      Siapa yang pertama?

Da Vinci

Yang kedua berdiri tepat di hadapanmu, yaitu Mashu. Sedangkan yang pertama, tak ada yang tahu sampai sekarang.

No.1 dan 2 diperlakukan sebagai kasus rahasia. Hanya direktor sebelumnya yang tau detailnya.

Mashu

Senpai. Heroic Spirit yang menyelamatkanku adalah No.2.

…..Bukan berarti aku tahu identitas atau kemampuannya.

Fou

Fou…..

Roman

Direktor Marie bahkan juga tidak tahu dengan No.1. Direktor sebelumnya menyimpan data tentang No.1 rapat-rapat.

….Sekarang kalo dipikir-pikir lagi, mungkin kematian direktor sebelumnya bukanlah sebuah insiden, tapi pembunuhan.

Kemungkinan Lev sangat tidak menyukai keberhasil No.1------

Tidak, Sistem Pemanggilan Heroic Spirit itu sendiri sehingga dia membunuh direktor sebelumnya.

Da Vinci

Oh, tapi kurasa No.1 juga berakhir gagal. Mengingat Heroic Spiritnya Mashu, si No.2, berakhir tidak sempurna.

Bagi Chaldea, pemanggilan yang benar-benar sempurna dimulai dari aku, No.3.

Juga, keberadaan No.1 sendiri mencurigakan. Kurasa No.1 mungkin tersummon tanpa sengaja.

Itu karena Fate, pondasi Sistem Pemanggilan Heroic Spirit, akhirnya terbukti dengan bantuan No.2 dan--------

Roman

Ahem! Nona Leonardo, kita akan memulai Rayshift dalam waktu dekat, jadi bisakah kau selesaikan itu?

Da Vinci

Whooops, kebiasaan.

Yha, itu saja dariku ♪

Roman

.....Sekarang, apa pun yang terjadi, untuk 4 Singularitas yang tersisa…

Mungkin dalangnya bersembunyi di salah satu era itu.

Lagipula, tidak ada keanehan di era lain. Jika kita maju terus di tiap Singularitas, kita akan menemukan dalangnya.

Sekarang akan kujelaskan detail misi kali ini. Singularitas ke-4 ini ada di abad ke-19-------

Dari ketujuh Singularitas, ini adalah yang terdekat dengan zaman modern. Namun tidak perlu terkejut.

Ini adalah era di mana peradaban bangkit dan berkembang. Di era ini, umat manusia membuat langkah besar.

------Dengan kata lain, Revolusi Industri! Ini adalah titik balik yang menentukan dalam sejarah umat manusia.

Bahkan dari sudut pandang masyarakat konsumen, ini adalah saat di mana umat manusia membuat langkah besar menuju zaman modern.

Lokasi spesifiknya pasti akan mempesona, Kerajaan Inggris yang mewah.

Mengejutkannya lagi, spesifiknya adalah ibukotanya, London. Ini berbeda dari luas Singularitas lainnya.

Mungkin kali ini, kau tak perlu berjalan mati-matian. Lagipula, di sana ada gerobak dan kereta.

Itu, tentu saja, jika kita bisa mengaksesnya. Karena beberapa keanehan telah terdeteksi……

Dalam waktu dekat, Singularitas yang merupakan London abad ke-19 akan terbakar. Itu akan menghilang. Kalian harus menghentikannya.

Temukan Holy Grailnya, dan perbaiki Singularitas ke-4.

Mashu

Dimengerti.

Jadi kita akan bekerja di dalam kota kali ini.

Roman

Ya, itu benar.

Kau beruntung! London, kota kabut…..

Jika saja aku bisa pergi dengan kalian. Tolong dapetin tandatangannya Sherlock Holmes kalau kalian melihatnya.

Mashu

Dokter.

Ini bukan piknik.

Roman

B-Benar.

Mashu

Oh, satu lagi. Sherlock Holmes adalah karakter fiksi.

Kurasa akan sulit untuk mendapat tandatangannya.

Aku minta maaf, tapi menyerahlah.

Roman

Benar…

Tunggu, Mashu, kau juga?

Mashu

Maaf?

Roman

Apa kau juga penggemarnya? Bukankah dia yang terbaik?

Detektif terbaik di dunia, sangat cerdas!

Little grey cells berarti punya pengetahuan atau kekuatan untuk berpikir kritis, simbol kecerdasan tinggi atau ketajaman mental.

Mashu

Itu mah Hercule Poicot. Dia muncul di buku yang ditulis Agatha Cristhie.

Roman

Oh….

B-Benar juga. Baiklah. Ayo focus lagi.

Baiklah, apa kau siap? Dunia masih belum terbakar, jadi rebut kembali masa depan kita!

Pilihan jawaban

a.       Misi…dimulai!

b.      Ayo hati-hati kali ini

Mashu

Ya, Senpai.

>>>Switch>>>

Announcer A

Unsummon program, dimulai.

Konversi Spiritron, dimulai.

Rayshift dimulai dalam 3

2

1

Semua prosedur selesai.

Grand Order, memulai operasi.

Chapter 1 – London, Kota Kabut Iblis

Mashu

Rayshift berhasil. …Sepertinya kita tidak bisa melihat dengan baik dalam kondisi saat ini.

Kabut?

Bukan, mungkinkah asap? Benar-benar tebal….

Di langit…

Aku bisa melihat “Lingkaran Cahaya” yang sama. Namun, dengan semua kabut dan polusi ini, jadi terlihat kabur-----

Roman

Kabut dan asap memenuhi langit?

Itu cukup biasa di masa Revolusi Industri….tapi ini tak terlihat seperti kabut atau asap yang biasa kita lihat. Aku mendeteksi jumlah energi sihir yang tidak biasa.

Padat. Sangat padat. Benar-benar padat.

Tidak, ini mungkin sedikit terlalu padat! Seolah atmosfernya penuh dengan energi sihir!

Itu beracun bagi makhluk hidup, kabut ini….

Mashu, Ritsuka, bagaimana perasaan kalian?

Mashu

Tak ada masalah bagiku. Mungkin karena aku adalah Demi-Servant.

Bagaimana denganmu, Senpai? Kau tak terlihat…. berbeda dari biasanya.

Pilihan jawaban

Sama seperti biasa

Mashu

Senang mendengarnya.

Namun, cobalah untuk tidak berhubungan dengan kabutnya jika bisa.

Roman

Ritsuka baik-baik saja….Huh.

Memang, tak ada perubahan signifikan di titik vitalnya. Aku sedikit terkejut.

Aku punya hasil analisis kabut itu.

Aku yakin kalau kabut itu berbahaya bagi organisme. Itu akan membahayakan nyawa manusia biasa jika mereka menghirupnya.

Magus, monster, Servant, dan Phantasmal punya ketahanan sihir bawaan, jadi ceritanya berbeda bagi mereka…

Jadi tentu saja Mashu baik-baik saja. Namun, bagaimana bisa Ritsuka baik-baik saja…

Hmm… Aku penasaran.

Mungkin karena ketahanan racun?

Mashu

Benarkah?

Roman

Itu mungkin bagian dari manfaatnya Mashu, atau lebih tepatnya, manfaat dari Heroic Spirit yang menyatu dengan Mashu.

Mungkin Servant yang menyatu dengan Mashu punya ketahanan racun yang tinggi, atau berkat kuat… dan perlindungannya menjangkau ke Master.

Itu mungkin alasan kenapa Ritsuka aman.

Mashu

…Aku senang bisa berguna bagi Senpai, tapi terdengar cukup aneh kalau menyebutnya “kemampuan”.

Roman

Yha, lagipula Ritsuka adalah manusia.

Kita akan menyebutnya kemampuan “Poison Resistance (Temporary)” kalau begitu.

Mashu

J-Jadi begitu… “Sementara”, ya…

Roman

Ya, untuk sekarang. London sudah berubah menjadi kota mati yang dikepung oleh kabut sihir.

Bagaimana keadaan sekitar?

Apa kau melihat ada korban?

Mashu

Tidak, Dokter. Benar-benar sunyi.

Sekarang sekitar jam 2 siang, tapi tak ada satu pun gerobak atau pejalan kaki yang terlihat.

Aku tak melihat ada korban. Benar-benar tak ada orang di sini.

Ini seperti kota yang dilupakan…

Juga, sejauh mata kita memandang, semua pintu dan jendela ditutup rapat-rapat.

Roman

Setelah mulai ada korban berjatuhan karena kabut ini, yang bertahan pasti mengunci diri mereka di dalam…

Aku juga sudah mendeteksi banyak kehidupan di bangunan sekitar. Mereka kemungkinan yang bertahan. Tidak heran kalau mereka mendapat masalah karena terjebak di dalam.

Pilihan jawaban

a.       Kita harus memecahkan masalah ini untuk selamanya

b.      Ayo lakukan yang kita bisa

Mashu

…Ya.

Kau benar, Senpai.

Jika kita mendapatkan dan menghancurkan Holy Grail, keberadaan London yang tidak normal ini akan diperbaiki juga.

Aku yakin itu juga berlaku untuk warga yang kehilangan nyawa mereka karena kabut ini, dan mereka yang di dalam, berlindung dari kabut.

Pada dasarnya, semuanya.

Jika Senpai dan aku berhasil mengontrol semua hal di sini, semua fenomena yang terkait dengan kabut iblis harusnya hilang.

Jadinya seolah-olah tidak ada kerusakan atau bahaya sama sekali.

Jadi, um… Kau tahu, apa yang ingin kusampaikan adalah…

Roman

Mashu pengen bilang:

“Senpai itu orang baik.” Kan?

Mashu

*blush* …

…

Roman

Huh? Um, apa aku seharusnya tak mengatakan itu?

Tunggu, apa aku mengatakan hal yang salah?

---------Tunggu sebentar. Reaksi berbahaya terdeteksi.

???
… Kalian ini siapa?

Mashu

Ah.. Umm, k-kami, uh------

???
Kalian bernafas di tempat dengan kabut setebal ini tanpa terbunuh.

Dah jelas kalo kalian bukan manusia biasa.

Jadi, yang mana? Kawan, atau lawan?

Mashu

(Aku juga bisa menanyakan hal yang sama…

Dokter, apa dia manusia? Atau mungkin…)

Roman

(Jadi begitu, aku juga menanyakan hal yang sama! Terlalu banyak energi sihir di sekitar. Aku tak bisa mendeteksinya dengan benar.

Namun, lihatlah armor itu. Dia jelas bukan warga London pada umumnya.

Kukira bakal jadi lebih mudah karena areanya terbatas di satu kota

Ini benar-benar merepotkan! Kita tak punya petunjuk siapa atau apa dia ini!

Seorang manusia biasa yang kebetulan punya ketahanan sihir? Seorang magus? Atau, mungkin Servant------)

Aku tak tahu sama sekali! Apa yang harus kulakukan!? Argh, aku benar-benar dibuat bingung di sini!

(Aku tak pernah melihat kabut seperti ini sebelumnya…

Ah, tolong aku, Magi☆Mari!

“Kabut London lebih buruk dari yang dirumorkan. Apa yang harus kulakukan?”… Klik)

Mashu

(Tenanglah, Dokter. Situasinya tak akan jadi lebih baik kalo nanya ke idol internet!)

???
Apa yang kalian lakukan?

Jika kalian tak ingin menyerang, yha, terserahlah.

Aku ga punya apa pun untuk dilakukan di sini. Maaf dah ngeganggu.

Kabutnya sangat tebal di sini. Lebih baik kalian pindah jika kalian menyayangi nyawa kalian.

Pilihan jawaban

a.       Terima kasih atas peringatannya

b.      Akan kami lakukan

???
Hmm?

Yeah. Yha, sampai jumpa.

Mashu

Oh--------

Dia pergi… Ke gang di utara…

Tepat ke kabut yang tebal, sendirian, dengan percaya diri.

Roman

Tunggu, dia pergi saat kita ngerumpi?

Dia benar-benar tidak sabaran. Aku penasaran apa dia benar-benar gadis London.

Mashu

Tadi itu “ngerumpi”?

Roman

Kelihatannya dia tahu apa yang terjadi. Dia mungkin lebih tahu lebih banyak dari kita tentang situasi saat ini di London.

Pilihan jawaban

a.       Ayo ikuti dia

b.      Mengumpulkan data itu penting

Mashu

Baiklah, Senpai.

Ayo kejar dia.

Roman

Aku baru aja mau bilang gitu, tapi kemudian dia pergi dan menghilang.

Mashu

Dokter… Dokter Roman.

Roman

Iya, maaf.

Baiklah, waktunya bergerak. Aku akan mengawasi dengan hati-hati!

>>>Fast forward>>>

>>>Switch>>>

Mashu

… Apa itu? Aku bisa mendengar sesuatu.

Roman

Tak ada reaksi berbahaya, tapi aku mendeteksi banyak tubuh bergerak!

Kabutnya masih mengganggu deteksi sihir, jadi aku tak bisa melihat dengan jelas!

Mashu

Suaranya mendekat. Mereka dekat.

Master!

Roman

Banyak target mendekat dengan kecepatan tinggi. Anggap mereka berbahaya. Terobos mereka sebelum kalian dikepung!

Keputusan bijak akan lebih penting di sini-------

Ritsuka, berhati-hatilah!

Mashu

Mempersiapkan pertarungan.

Master, perintahmu!

[fight]

Mashu

--------Kita berhasil. Entah bagaimana kita bisa berpindah tanpa dikepung.

Roman

Siapa yang menyangka kalau sesuatu seperti itu akan menunggu di dalam kabut? Pantas saja tak ada yang keluar dari rumahnya.

Karena tak ada pintu atau jendela yang dirusak, itu pasti artinya mereka ga masuk ke rumah-rumah, kan?

Aneh.

Mereka benar-benar aneh.

Mashu

Iya. Benar-benar musuh yang aneh…

Tidak, kurasa mereka bukan makhluk hidup.

Kita akan menyebut mereka “tubuh musuh” untuk sekarang.

Mereka kemungkinan adalah automata yang digerakkan oleh magecraft.

Struktur dari sisa mereka sangat mirip. Beberapa bagian juga mesin dari era ini.

Roman

J-Jadi begitu…

Maaf. Aku tak akan bisa memberikan peringatan apa pun. Semua pendeteksi sihirku sedang kacau.

Aku hanya punya pendeteksi gerakan.

Hmm, ini cukup memprihatinkan.

Mashu

Sama.

Seolah kota ini sendiri…

Kabut, asap.

Seolah ada lapisan kabut di semuanya.

Roman

Bagaimana pun, kita harus bergerak dengan lebih hati-hati dari sebelumnya.

Baiklah, ayo kejar gadis itu.

Mashu

Iya… Senpai, ayo.

Chapter 2 – Kesatria Londinium

Roman

Mendeteksi banyak makhluk!

Mereka datang! Mereka di sekitar sudut sana!

Mashu

…Itu suara yang sama seperti sebelumnya. Master!

Pilihan jawaban

Ayo usir mereka!

Mashu

Baik!

[fight]

Mashu

Hmm. Rasanya…

Sebuah kehadiran… Perasaan apa ini?

Roman

Gadis yang tadi? Apa dia dekat?

Gadis London jalannya benar-benar cepat ya.

Mashu

Bukan, terdeteksi banyak hal, tapi mereka diam…

Mereka bukan boneka?

Roman

Yeah, mereka mungkin berbeda. Mereka bergerak secara berbeda.

Namun perasaan ini… Mereka pasti musuh. Mereka datang!

[fight]

Mashu

Semua musuh dikalahkan.

Kerja bagus, Senpai.

Mereka tak terlihat seperti boneka. Namun… aku juga tidak yakin kalau mereka adalah manusia.

Kuyakin musuh-musuh ini… adalah sejenis… Yha, homunculus.

Pilihan jawaban

a.       Homunculus?

b.      Sejenis manusia yang diciptakan lewat magecraft, kan?

Mashu

Benar. Manusia buatan yang dibuat dengan magecraft.

Pilihan jawaban

a.       Mashu?

b.      Apa kau terluka?

Mashu

Tidak… Aku baik-baik saja, Senpai, terima kasih. Tak perlu khawatir.

Aku memonitor kondisi fisikku dengan cermat.

Maaf, aku mungkin sedikit cemas karena kita berada di lingkungan yang tidak biasa.

Aku harus belajar beradaptasi di situasi apa pun. Lagipula aku adalah Demi-Servantmu.

Pilihan jawaban

Aku bergantung padamu!

Mashu

…Baik.

>>>Fast forward>>>

Roman

---------Okay. Aku mulai memahami ini.

Mashu

Dokter?

Apa kau sudah mendeteksi sesuatu?

Roman

Yeah. Mungkin karena mereka mesin, tapi kuyakin mereka adalah musuh. Banyak musuh mendekat!

Mashu

Dimengerti.

Master, mempersiapkan pertarungan. Menunggu perintah!

[fight]

Mashu

Semua musuh dihancurkan.

Tak ada yang terlihat sejauh mataku memandang.

Roman

Aku juga tak dapat mendeteksi apa pun dari sini.

Okay, lanjutkan… Tunggu, tahan sebentar.

Aku mendeteksi sebuah unit besar.

Mudah terlihat. Terlalu besar untuk dianggap sebagai manusia!

Aku ragu kalau itu adalah kendaraan besar.

Mashu, apa kau merasakan sesuatu?

Mashu

…Aku mendengar mesin beroperasi. Itu besar!

Roman

Bakal jadi agak romantis andai Dinas Rahasia Inggris menyediakan kendaraan khusus…

…atau jika Asosiasi Magus era ini mengirim golem untuk menyelamatkan warga London.

Aku ragu jika kasusnya seperti itu! Itu jelas adalah musuh dan mendekatimu!

Mashu

Master, jangan lengah.

Itu mungkin adalah musuh jenis baru.

Pilihan jawaban

a.       Ayo lawan dengan hati-hati

b.      Mashu, kita hanya perlu mengambil risiko!

Mashu

…Baik!

Roman

Serang sekarang!

[fight]

Mashu

…Semua pergerakan musuh sudah berhenti.

Musuh tadi kuat... Tapi itu sebenarnya apa?

Sebuah golem? Boneka mekanis?

Pilihan jawaban

a.       Sebuah robot…

b.      Musuhnya keren banget!

Mashu

Keren? Keliatannya kaya kaleng berjalan bagiku… Yha, kurasa definisi tentang keren itu subjektif…

Roman

Benar-benar ribet kalo aku tak bisa mendeteksi energi sihir apa pun.

Mashu, apa ada musuh yang tersisa?

Jika ada bagian tubuh musuh yang terlihat, kirimi aku beberapa fotonya.

Akan kuanalisa kalau ada waktu.

Mashu

Dimengerti.

Akan kukirim data visual setelah merekamnya.

Hmm…

Aneh… Armor mekanis ini berkarat di beberapa bagian.

Keliatannya baik-baik saja di sebagian besar bagian, tapi area yang nampaknya terbuat dari besi sudah….berkarat…

Roman

Hmm, apa kita menggunakan serangan asam apa pun dalam pertarungan tadi?

Tunggu, memangnya kita punya Servant semacam itu?

Mashu

Selama Revolusi Industri di London, asap yang keluar dalam jumlah besar dari mesin uap adalah masalah sosial.

Gas belerang dalam asapnya terjebak di kabut yang dingin, tertahan dan terkonsentrasi menjadi kabut asam sulfat…

…Hmm.

Roman

Huh? Apa ada sesuatu, Mashu?

Mashu

Tidak. Tunggu sebentar…

“Sesuatu seperti menghirup asam sulfat?” Ya, itu dia…

Beberapa catatan dari yang sebelumnya… Pasti…

Ya. Itu benar. Maksudku, era ini--------

Pilihan jawaban

a.       Mashu, di belakangmu!

b.      Hey, siapa kau!

Mashu

!?

Mashu

…Ah!

Aku diserang!

Sergapan? Aku tak merasakan apa pun!

???
…Hey, kau ini sebenarnya apa? Manusia? Atau magus?

Kau bergerak tanpa hambatan dalam kabut sihir, dan juga kelihatan baik-baik saja di dalam “kabut kami”.

Kurasa kau sama seperti kami.

Mashu

Jadi kau adalah Servant. Namun kau harusnya adalah manusia di era ini…

-------Jack the Ripper.

Seorang pembunuh berantai terkenal yang tidak hanya membunuh banyak wanita London di akhir abad ke-19, tapi juga yang memutilasi mereka dan secara langsung menantang Scotland Yard. Simbol teror yang melanda seluruh Inggris, tidak, seluruh Eropa, saat itu.

Jack the Ripper (revealed)

Kau tahu tentang kami?

Hmm, itu membuatku senang… Enaknya… Kalau begitu…

Kau sadar terhadap apa yang akan kami lakukan padamu?

Oh, aku sangat, sangat senang!

Aku sangat… SENANG!

Mashu

Dia datang!

Master, perintahmu!

[fight]

Roman

Respon gerakannya telah hilang.

Antara mereka mundur atau bersembunyi dalam kabut.

Mashu

…Benar. Dia adalah Servant yang berbahaya.

Roman

Dari analisis area yang kulakukan selama pertarungan, sebuah bagian dari kabut ini sepertinya datang dari Noble Phantasm Servant itu.

Namun, kabut berenergi sihir yang menutupi London adalah hal yang benar-benar berbeda.

Singkatnya, itu adalah kombinasi dari 2 kabut.

Kita mendapat musuh yang benar-benar merepotkan…

Kabutnya mengandung kepadatan asam sulfat yang sangat tinggi yang tak mungkin bisa disebut fenomena biasa.

Juga… Dan ini adalah aspek yang paling bermasalah, Mashu…

Mashu

Aku tahu. Ingatanku sepertinya sudah diubah.

Kita baru saja bertarung…dan tetap saja…ingatan tentang musuh tadi ngeblur.

Aku hanya ingat satu hal, dia Servant.

Wujud, nama, dan…

Ada beberapa ingatan yang terkait tentang itu, tapi…

Roman

Hmm. Sepertinya efeknya melampaui waktu. Ingatanku juga sedikit kabur.

Kalau begini, catatan observasinya mungkin juga berubah. Benar-benar Noble Phantasm yang aneh…

Mashu

Omong-omong soal aneh…

Benar. Dokter, kita, um…

Pilihan jawaban

a.       Kita tadi merekam…

b.      Bagaimana dengan robot raksasa yang tadi?

Mashu

Ah! Benar. Kita tadi merekamnya.

Senpai, maaf… Terima kasih.

Sepertinya efeknya lemah terhadap ingatanmu, Senpai. Beruntung banget kita!

Roman

Benar! Yup. Benar. Aku menerimanya.

Aku menerima data gambar robot misterius.

Aku akan mulai menganalisa gambar-gambar ini. Aku penasaran apa itu sebenarnya?

Itu tak terlihat seperti golem yang dijalankan energi sihir, tapi juga tak terlihat seperti mesin seluruhnya…

Mashu

Dokter, apa kau berpengalaman di teknik mesin?

Roman

Aku bukan ahli, tapi aku adalah anggota Chaldea. Meski sebagai staf medis.

Hmm, ini… Jangan bilang kalau kita baru saja melihat teknologi mesin uap yang hilang.

???
Oh, itu--------?

Itu hanya tumpukan besi, kan?

Kami menyebutnya…

-----------Helter Skelter.

Mashu

Kau adalah…

???
Aku selalu mengawasimu. Kau menghancurkan salah satu dari mereka, yang berarti mungkin kau bukan musuhku.

Disamping itu, kau bertarung dengan baik, tidak buruk. Mengingat kau mungkin tidak tau apa-apa tentang situasinya.

Bagus sekali.

Aku lebih suka orang bodoh seperti itu.

Pilihan jawaban

a.       Boleh aku nanya sesuatu?

b.      Siapa yang kau sebut bodoh!?

???
Bilang apa tadi?

Mashu

Kau benar.

Kuyakin kami bukan musuhmu.

Kumohon… Bisa kau berikan kami beberapa informasi. Maukah kau membicarakannya dengan kami?

Apa yang terjadi di kota berkabut ini?

???
Bagus sekali.

Akan kujawab.

Namun pertama-tama, aku akan memastikan satu hal. Kau adalah Demi-Servant, kan?

Mashu

…Iya. Namaku Mashu Kyrielight, dan aku adalah Demi-Servant.

???
Dan siapa kau?

Pilihan jawaban

Aku Ritsuka

???
Mashu Kyrielight dan Ritsuka, huh?

…Kurasa tak apa-apa. Tak ada kaitannya denganku.

Mordred (revealed)

Aku adalah Mordred, seorang Heroic Spirit. Dan------

Aku adalah Kesatria Meja Bundar, di sini untuk menghadapi bahaya dari Londinium, sebuah kota di Britania yang Ayah kasihi.

Chapter 3 – Tawa Kabut Iblis

???
…Ya ampun, Saber. Kau selalu mengutarakan nama aslimu ke orang asing tanpa ragu.

Kita sudah membicarakan ini.

Jika kau memperkenalkan diri, sebut aja kelasmu. Paham?

Mengungkapkan nama asli sama saja dengan mengungkapkan kemampuan.

Itu alasannya kita merahasiakan nama asli kita dalam HGW biasa, dan tetap saja kau memberikan namamu semudah itu…

Mordred

Oh, apa bedanya? Ini bukan lagi HGW yang kau tahu.

Bukan yang berisi 7 Heroic Spirit, atau pula yang 14. Terlebih lagi, tak ada Master.

Omong-omong, punya jus apel? Aku haus.

???
Tunggu, itu sofa kesukaanku…

Terserahlah. Ya, aku punya jus apel dingin siap minum.

Mordred

Benar, kita punya kulkas sebelum dipasarkan secara luas. Jadi seorang sarjana benar-benar berguna.

???
Karena aku juga punya senyawa kimia yang harus disimpan dalam suhu rendah. Itu penting bagi sarjana.

Mordred

Iya, iya.

*gulp gulp gulp* Whew! Enaknya.

Pas banget habis dari daerah kabut iblis itu!

Mmm------

Apa yang kalian berdua lakukan? Jangan berdiri aja. Cari tempat buat duduk.

Rumahku itu rumahmu.

Ini markasku sementara.

Mashu

Ah, baik…

Senpai, apa yang harus kita lakukan? Apa tak apa-apa buat duduk?

Pilihan jawaban

a.       Kayanya…

b.      Kau yang berkacamata… Boleh aku nanya sesuatu?

???
…Haha. Yha, baiklah, tak apa-apa.

Jika Saber percaya padamu, kuyakin kita ada di sisi yang sama.

Aku belum memperkenalkan diri. Aku adalah Henry Jekyll.

Jekyll (revealed)

Aku bekerja di London sebagai sarjana-------- Seorang saintis.

Meski tidak secara resmi adalah seorang magus, aku akrab dengan elixir.

Suatu ketika, tiba-tiba, London diselimuti kabut ini. Itu adalah mimpi buruk.

Aku berhasil mengetahui kalau kabutnya mengandung energi sihir, tapi tak tahu apa yang harus kulakukan.

Mordred

Itulah saat kami bertemu dan memutuskan untuk bekerjasama.

Dia tak terlalu bisa diharapkan sebagai magus, tapi berguna dengan caranya sendiri.

Aku yang jadi SDM, dia yang menginvestigasi dan menganalisa.

Jekyll

Tepat.

Mashu

Um-------

Permisi. Tuan Henry Jekyll?

Nama itu, um…

Roman

Itu nama yang sama dengan karakter di sebuah novel.

Kebetulan? Atau mungkin dialah model dari karakter itu?

Mashu, bisa kau deteksi kehadiran Servant? Aku tidak bisa.

Kau di dalam, tapi kau mungkin juga di luar.

Mashu

Aku juga tidak bisa, Dokter.

Aku tak tahu apa kehadiran ini adalah manusia atau bukan.

Jekyll

Yakinlah, aku manusia beneran.

Jika kau ingin Servant, mereka sedang menginvestigasi di luar.

Dan kau bilang apa tadi? Novel?

Mashu

…Iya. Buka yang dipublikasikan tak lama sebelum era ini.

Nama karakter utamanya sama denganmu.

Jekyll

Aku tak ingat ada hal seperti itu.

Aneh, aku juga suka baca novel buatanku…

Nama yang sama dengan karakter utama? Beneran?

Hmm, tak mungkin aku lupa kalo gitu.

Yha, kesampingkan itu dulu. Lagipula itu nama yang cukup pasaran.

--------Seperti yang sudah kusebutkan, aku Henry Jekyll.

Yang ingin kulakukan adalah menghentikan musibah ini di kampung halamanku.

Namun, hal yang lebih penting ada di tangan kalian. Kalian sedikit berbeda dari kami, kan?

>>>Fast forward>>>

Mordred

------------Hmm… Singularitas, huh?

Jekyll

Salah satu dari 7 poros yang didorong ke dunia, dan… London era ini adalah poros itu.

Mashu

Benar. Kami mencari Holy Grail, yang kami percaya menyebabkan Singularitasnya.

Jekyll

Aku paham situasinya sekarang, kurang lebih. Sekarang, akan kujelaskan keadaan kota yang kami awasi.

Tiap malam selama 3 malam terakhir, kabut berbahaya turun ke London.

Jika kau menggunakan masker di area yang kabutnya tipis, kau mungkin tak akan mati. Namun, tidak baik kalo kabutnya tebal. Makhluk biasa akan tercorrupt oleh energi sihirnya hanya dengan menghirupnya.

Mungkin tergantung pada ketahanan tiap orang, tapi kasus terburuknya, kematian datang dalam waktu satu jam.

Aku tak tahu angka pastinya, tapi menurut perhitunganku, beberapa ratus ribu telah mati.

Ada area yang sudah jadi kota hantu. Ujung Timur sudah hampir musnah.

Tinggal masalah waktu sampai seisi kota menjadi reruntuhan. Semuanya karena kabut itu.

Kabut tebal luar biasa yang tercampur dengan energi sihir yang kuat-------

Untuk saat ini, kami menyebutnya Kabut Iblis.

Mashu

London, terututp oleh kabut mematikan… Itu sedikit mirip dengan insiden yang akan terjadi di abad ke-20.

Roman

Apa sudah satu abad berlalu?

Ini mungkin Singularitas… Tapi…

Aku juga akan melihat kasus di abad ke-20. Aku terlanjur berpikir kalau ini hanya masalah satu kota, tapi jadinya lumayan ribet.

Jekyll

Bukan hanya soal Kabut Iblis. Kalian pasti juga sudah terlibat pertarungan.

Tiga hari terakhir----------- selain Kabut Iblis, London telah dibayang-bayangi oleh ancaman lain.

Mereka yang bertindak kejam di bawah naungan kabut. Para Automata yang dibuat magecraft, homunculi pembunuh...

Helter Skelter-------

Dan ada juga pembunuh berantai. Koran-koran menyebut mereka “Jack the Ripper”.

Mashu

Koran-koran?

Jekyll

Ya, koran-koran masih dicetak di hari pertama datangnya Kabut Iblis… Meski sekarang sudah tidak lagi.

Itu masuk akal, sepertinya tak ada yang bisa mengontrol situasi ini baik dari pihak Scotland Yard atau pemerintah.

Fungsi pemerintah sudah mulai menghilang. Bantuan dari luar terhalang oleh kabut, mengisolasi London.

Sudah 3 hari. Warga yang terkurung tak akan bertahan lama.

Kabut Iblis tidak masuk ke rumah, tapi ketika persediaan makanan dan air habis, London akan musnah.

Roman

…Itu mengerikan. Situasi ini harus ditanggapi dengan cepat.

Baiklah kalau begitu, Tuan Jekyll dan Mordred. Aku punya permintaan. Kami ingin kalian membantu kami mencari Holy Grail, yang kemungkinan adalah penyebab adanya situasi ini.

Jekyll

Tak ada tawaran yang lebih baik. Kan, Saber?

Mordred

Ga masalah.

Sepertinya hanya itu yang bisa kita lakukan.

Roman

Bagus, ini akan benar-benar membantu kami!

Dalam banyak artian!

Jadi------- Mashu dan Ritsuka, beruntungnya kita, apartemen ini terletak di atas Leyline!

Pilihan jawaban

a.       Huh?

b.      Kita bisa menaruh Titik Terminal di sin.

Fou

Fouuu!

Mashu

Benar, Senpai dan Fou.

Dimungkinkan untuk mengatur Lingkaran Pemanggilan di ruangan ini.

Mungkin Tuan Jekyll tau tentang Leyline dan sengaja membangun apartemen di atasnya?

Jekyll

Oh, ga kok, aku bukan magus yang sah, jadi ruangan ini bukan lokakarya magecraft. Cuma ruangan biasa.

Pokoknya, jangan ragu untuk menggunakannya sesuka hati.

Apa yang ingin kalian lakukan?

Roman

Kami akan membuat lingkaran pemanggilan Servant di atas Leyline untuk meningkatkan kemampuan bertarung Ritsuka dan Mashu.

Servant yang dipanggil oleh lingkaran ini tidak selalu aktif, tapi mereka adalah bantuan yang sangat bagus dalam pertempuran!

Baiklah! Ayo mulai buat!

Mashu

Dimengerti.

Membuat Titik Terminal--------

>>>Switch>>>

Da Vinci

Sambil mereka membuat lingkarannya, aku akan menemani waktu luangmu.

Sebelumnya, aku menjelaskan tentang afinitas kelas Servant, jadi sekarang aku akan menjabarkannya.

Seperti Heroic Spirit yang punya kisah untuk diceritakan, mereka punya klasifikasi menjelaskan bagaimana mereka terlahir.

Ada 3 atribut: Heaven, Earth, dan Human. Banyak Servant jatuh dalam salah satu ketagori itu. Heaven meliputi Divine Spirit yang turun jadi Heroic Spirit, anak para dewa, dan perwujudan legenda. Earth meliputi pahlawan yang berkuasa di daratan, para peri, dan Demonic Beast. Human itu untuk pahlawan dan orang hebat yang beneran ada. Aku termasuk di grup itu, sebagai artist hebat yang beneran ada.

Heaven unggul dari Earth, tapi kalah dari Human.

Earth unggul dari Human, tapi kalah dari Heaven.

Dan Human unggul dari Heaven, tapi kalah dari Earth.

…Manusia mengimani pada para dewa. Bagaimanapun, para dewa yang berhenti diimani menjadi “tidak ada”.

Pahlawan lokal dan para peri tidak terkait dengan kepercayaan.

Bagaimanapun, mereka bukan tandingan dari dewa yang menciptakan mereka.

…Dan ada Heroic Spirit khusus nan langka yang tidak masuk kategori-kategori itu.

Mereka adalah pengecualian di antara pengecualian.

-------Heroic Spirit of the Star.

Mereka tidak termasuk Heaven, Earth, atau Human. Namun, mereka eksis di Bumi di bawah Surga, dan terlahir sebagai manusia.

Star Servant tidak berkaitan dengan Heaven, Earth, atau Human. Lagipula, mereka adalah pengecualian.

Tetap saja, ini tak lebih dari sekadar kategori. Efeknya tidak sepenting afinitas kelas, jadi tidak perlu diperhitungkan dalam strategi.

…Dan begitulah sesi ini berakhir. Pengaturan lingkaran pemanggilan selesai. Semoga beruntung juga di era ini!

>>>Switch>>>

Roman

Terima kasih, Da Vinci, terima kasih!

Sekali lagi terima kasih!

Jekyll

Siapa itu tadi? Dia cantik, tapi… Dia tidak benar-benar ada di sini, kan?

Fou

Fou, fouuu!

Jekyll

???

Mordred

…Mmm. Aku ingat pernah melihatnya entah di mana sebelumnya.

Phantasmal?

Fou

F-Fouuuu…

Hayo Fou, ketauan.

Mashu

Fou?

Jekyll

Mungkin hewan langka dari sekitar Afrika? Omong-omong, Saber, dan ini menyangkut Mashu dan Ritsuka juga.

Ini tiba-tiba------

Tapi aku ingin kalian bertiga melakukan sesuatu.

>>>Fast forward>>>

>>>Switch>>>

Mordred

Kita baru aja balik dan harus keluar ke Kabut Iblis lagi? Merepotkan.

Mashu

Aku minta maaf karena memintamu memimpin jalan. Kami masih belum terbiasa dengan jalanan London.

Mordred

Oh, gapapa. Jangan khawatir. Jika kalian tak datang ke sini, pekerjaan ini bakal dibebanin ke aku semua.

Justru aku yang harus berterima kasih padamu. Maaf menyuruhmu ikut dengan informasi yang rancu.

Mashu

Oh, tidak kok, Mordred. Tidak sama sekali…

Roman

Melindungi salah satu kolaborator Tuan Jekyll lainnya, sarjana Swiss Tuan Frankenstein, huh?

Sepertinya dia tak bisa dihubungi sejak pagi. Apa kalian biasanya berkomunikasi satu sama lain dengan radio?

Mordred

Jekyll iya. Dia menyebutkan jaringan informasinya.

Aku tak terlalu paham.

Dia punya kolaborator di seluruh kota dan berbincang dengan mereka lewat radio setiap hari.

Pak tua Victor setidaknya masih aman sampai kemarin.

Roman

Victor Frankenstein, huh… Tepat ketika kami berpikir kalau itu adalah karakter lain dari novel, ternyata malah “saudara”nya.

Mashu

Cucu dari magus yang menjadi model di novel, adalah apa yang Tuan Jekyll bilang.

Tak terduga, memang.

Di novel karya Mary Shelly…

Dr. Frankenstein adalah saintis. Namun, orang yang menjadi modelnya adalah magus sungguhan. Ini mengingatkanku akan idiom “kebenaran lebih aneh daripada fiksi”.

Pilihan jawaban

a.       Apa seaneh itu?

b.      Apa saintis dan magus bedanya sejauh itu?

Mashu

Iya. Sebenarnya, magecraft dan sains saling bertolak belakang.

Keberadaan Chaldea adalah pengecualian yang ekstrim, dan jika kau memikirkannya, baik secara global maupun historis--------

Roman

Oh benar, tapi semua hal punya pengecualian. Di era tertentu, sains dan magecraft sebenarnya memiliki arti yang sama.

Sebagai contoh, meski jika kita mengesampingkan zaman kuno, beberapa orang akan bilang kalau alkimia adalah awal mula dari kimia.

Ada banyak magus yang yang terkenal sebagai saintis terkenal, ahli kimia, dan sarjana.

Kau tahu, Da Vinci adalah contohnya.

Mashu

Ah--------

[connected]

Da Vinci

Mmm. Kalian memanggilku?

Oh, kalian membahas sains dan magecraft.

Aku tak akan membantu. Lagipula…

Aku maha hebat.

Kalian tak bisa membandingkanku dengan yang lain. Sayang sekali. Selamat tinggal.

[connection lost]

Mashu

Ah! Kita kehilangan koneksinya.

Piliahan jawaban

a.       Ada apa dengannya lagian?

b.      Da Vinci terlalu lengah…

Mashu

Aku tahu…

Mordred

Kita sudah dekat Soho.

Jangan lengah. Mereka akan tiba di sini segera.

Wilayah tepi kota di mana apartemennya Jekyll relatif lebih damai jika dibandingkan.

Area ini tidak bagus. Kita ada di wilayah mereka.

Roman

Jadi mereka datang. Aku mendeteksi banyak sinyal pergerakan.

Ini akan jadi pertempuran, berhati-hatilah!

Mashu

Baik. Master, perintahmu!

[fight]

Mordred

…Sial. Mereka datang lagi.

Kuharap aku bisa menembakkan Noble Phantasmku sesuka hati.

Mashu

Kita ada di dalam kota.

Maaf, tapi kau harus lebih tenang.

Mordred

Aku tahu, gadis tameng.

Ugh, entah kenapa aku merasa aneh saat kau menyebutku begitu.

Mashu

Tunggu. “Gadis tameng?”

Apa maksudmu aku?

Mordred

Huh? Kau punya tameng, kan?

Kau menggunakan itu untuk berlindung atau menghantam wajah orang.

Atau, “Nona Tameng” terdengar lebih bagus?

Aku tak peduli kau pilih yang mana.

Mashu

…Tidak perlu.

Panggil “gadis tameng” aja, tolong…

Roman

Musuh mencoba untuk mengepung kita dari kedua sisi.

Apa kau bisa mengurus sisi kanan, Saber Mordred?

Mordred

Serahkan padaku. Aku biasanya menyelesaikan semuanya sendirian.

Apa kau sudah siap di sana, Ritsuka?

Pilihan jawaban

a.       Ya, aku siap!

b.      Serang musuh dari kiri!

Mashu

Dimengerti.

Memasuki pertempurang melawan musuh!

[fight]

Mashu

…Permisi.

Boleh nanya sebentar?

Aku, um…

Mordred

Kenapa? Bicaralah.

Jika kau ingin mengatakan sesuatu, katakanlah.

Mashu

Baiklah kalau begitu.

Aku punya pertanyaan untukmu. Kenapa kau bertarung di sini?

Tuan Jekyll bertarung untuk melindungi kampung halamannya, tapi bagaimana denganmu?

Mordred

Sudah pernah kubilang, kan? Aku di sini untuk menghadapi bahaya di Londinium yang ayah cintai.

Mashu

Yha, tentu…

Maksudku…

Iya, aku dengar kok pas kita pertama ketemu. Aku paham, beneran, tapi…

Kuharap kau tidak tersinggung, tapi karena suatu alasan, Aku… Aku merasa… itu karena alasan yang berbeda.

Mordred

…Ya ampun.

Baiklah.

Aku bahkan tidak membicarakan ini pada Jekyll, kau tahu?

Aku hanya-------

Ya, benar. Aku hanya tidak bisa membiarkan tanah Britania dikacaukan oleh orang lain selain diriku.

Hanya aku seorang yang boleh mengacaukan tanah yang dicintai Raja Arthur. Aku tak bisa membiarkan orang lain melakukannya.

Pilihan jawaban

a.       …

b.      Edan…

Mordred

Hm? Apa kau mengatakan sesuatu?

Pilihan jawaban

a.       Ga kok

b.      Ga juga

Mordred

Jika kau ingin mengatakan sesuatu, katakanlah.

Yha, omong-omong…

Jangan khawatir. Aku akan memberikan Holy Grailnya padamu saat berhasil menemukannya.

Aku ga akan bilang “lagipula aku ingin” atau semacamnya. Kalau iya pun, ga akan ada alasan dibaliknya.

Aku Mordred, sang Kesatria Penghianat. Namun, kali ini spesial, dan aku akan berada di sisi pelindung.

Jujur, aku agak ragu. Bertemu dengan kalian menjernihkan pikiranku.

Mashu

Apa maksudmu?

Mordred

Maksuku, seseorang yang pantas memilikinya akhirnya muncul. Kau boleh memiliki Holy Grail.

Mashu

???

Mordred

Cukup ngobrolnya.

Jangan pernah angkat topik ini lagi.

Kita hampir sampai di kediamannya, tapi ada musuh lagi di sini. Baiklah kalau begitu, mau menghancurkan mereka?

Roman

Deteksinya Mordred benar-benar luar biasa. Apa itu skill intuisi? Kami juga mendeteksi reaksi perlawanan. Bakal ada 3 gelombang!

Mashu

Dimengerti

Master, tolong perintahnya!

[fight]

Mordred

Baiklah, kita sampai.

Bangunan besar ini adalah kediaman Victor.

Tak seperti Jekyll yang setengah-setengah, dia adalah magus sungguhan, jadi berhati-hatilah.

Jebakan seperti barrier dan sejenisnya dipasang di mana-mana, jadi bahkan Servant akan terluka jika asal menyentuh benda di sini.

Saat pertama kali ke sini untuk mengecek keadaan, aku benar-benar mendapat pengalaman yang mengerikan.

Mashu

Oh, okay.

Aku akan berhati-hati kalau begitu.

Roman

Jebakan maut di tengah-tengah pemukiman…

Terdengar seperti pak tua yang was-was dan beneran nekat.

Mordred

Tantangan pertamanya adalah pintu masuknya.

Lihat, lihatlah pintu besar itu-------

---------Sial, kita sudah terlambat.

Mashu

Seseorang ada di sana…

Siluet yang tinggi… Seorang badut?

Mordred

Hey, kau! Orang-orangan sawah! Ataukah kau ini patung hidup?

Terserahlah! Omong-omong… kau benar-benar bau. Seperti darah, jeroan, dan api.

Dan katalis untuk mantra elemental favorit pak tua? Aku bisa menciumnya dari sini!

Kau membunuhnya, kan.

Kau membunuh Victor Frankenstein.

???
Ya, benar---------

Yha, tidak, coba kulihat. Sebentar saja.

Memang, memang. Pak tua itu tak akan membuka mulut, menggosok gigi, makan, atau bernapas lagi.

Ya, ya.

Terus terang, kuyakin dia mati.

Sangat disayangkan. Dia menolak untuk bergabung dengan kami, sampai akhir.

Namun, dan tetap saja, bagaimana pun. Siapa yang membunuh Victor Frankenstein?

Itu mungkin cukup sulit untuk dijawab, karena dia “meledakkan dirinya sendiri”.

Mashu

!!!

???
Oh, ya ampun.

Apa aku membuat takut nona cantik itu?

Maaf.

Seperti yang kau lihat, lagipula aku ini iblis---------

Cuma bercanda, dan maaf membuatmu takut, tapi aku sebenarnya adalah Heroic Spirit.

Aku juga Servant sama sepertimu. Kelas Caster.

…Oh?

Yha, ayolah, kalian belum paham?

Mordred

Cukup. Diamlah.

???

Tidak, aku yakin kau paham.

Penasaran kenapa aku mengutarakan kelasku semudah itu?

Itu masuk akal jika dalam HGW. Setidaknya nona yang di sana tau kenapa!

Sebuah pertemuan secara langsung jadi pertempuran habis-habisan! Karena kita adalah Servant tanpa Master------

Kita bisa disebut kekuatan terkuat di Bumi. Bagaimanapun…

Sayangnya, sepertinya kau punya Master.

Lebih baik kau melindungi dirimu sendiri dengan baik. Jika tidak, dengan mudah…

Mordred

Cukup basa-basinya, dan hapus senyum menjijikkan di wajahmu itu sekarang.

???
Maaf?

Mordred

Senyum itu! Sangat mengganggu!

Apa sebegitu menyenangkannya membunuh pak tua itu?

???

Yha, tentu-------------

Saat dia menolak persekutuan kami, sudah jadi tugasku untuk melakukannya.

Mashu

Persekutuan?

???
Ketika kau wajib melakukan sesuatu, biasanya memang sangat merepotkan.

Namun tetap saja, rasanya menyenangkan bisa melakukan yang terbaik. Kau akan bekerja keras demi pekerjaan yang kau nikmati.

Ekspresinya saat berhadapan dengan kematian. Wajah seorang manusia yang akhirnya paham perpindahan dari hidup ke mati!

Putus asa lah!

Sedihlah! Ah! Itu dia-----------!

Yha, omong-omong, hal-hal seperti itu---------

Mengurangi rasa bosanku? Kurasa?

Mordred

…Jadi begitu.

Imigran atau bukan, pak tua itu adalah warga Britania.

Dengar, kau mengambil nyawanya…

Kau menyentuh “barangku” tanpa seizinku. Kau tahu apa yang akan terjadi?

???
------------Apa?

Mordred

--------Kubilang, aku akan membunuhmu, badut tolol!

???
Yha, yha, yha!

Kau? Membunuhku? Memang bisa?

Kau sepertinya tipe yang mudah marah!

Bagus, baiklah. Akan kucoba untuk tidak mengecewakanmu!

Kau mungkin juga harus berhati-hati terhadap ledakan! Noble Phantasmku sudah terpasang!

Dengan namaku, Mephistopheles!

Aku akan menumbangkan kalian ke dalam keputusasaan!

Roman

Kau sudah memasang apa!? Sialan! Aku tak tau apa karena kabutnya atau kemampuannya, tapi itu tidak terdeteksi!

Mashu

Master, Servant musuh mendekat!

Perintahnya, tolong------------

Pilihan jawaban

a.       Hajar dia!

b.      Maju dan hati-hatilah terhadap Noble Phantasmnya!

Mashu

…Dimengerti!

[fight]

Mephistopheles (revealed)

Ini cukup… disayangkan!

Materialisasi ini salah satu yang tak terlalu bisa kunikmati…

Kurasa Servant memang butuh Master… Ya, kekuatan ikatan antara Master dan Servant…

Hal seperti itu…

Bukan. Iya, pastinya bukan.

Saat Master memutuskan hal yang sangat diinginkannya, aku setidaknya harus membuat seorang anak kecil mati di tangan Master.

Jika tidak, kau tak akan bisa menikmati bagian terbaik dari HGW.

Oh, aku iri padamu, Shielder…

Kau bakal punya kesempatan tak terhitung ke depannya… untuk mengkhianati dan melempar Master ke dalam keputusasaan!

Aku sangat… iri padamu!

Mordred

---------Berisik.

>>>Fast forward>>>
>>>Switch>>>

Mordred

…Apa kau menemukan sesuatu?

Mashu

Ya. Aku menemukan catatan yang ditinggalkan dokter.

Nampaknya, dia menulis ini saat sedang diserang.

Mordred

Jadi begitu.

Dia benar-benar pak tua yang teledor sampai akhir.

Mashu

…Aku akan membacakannya dengan lantang.

“Aku mempelajari suatu rencana. Namanya adalah ‘Proyek Kabut Iblis’. Meski keadaannya saat ini masih tidak diketahui, ketiga pemimpinnya adalah ‘P’, ‘B’, dan ‘M’, yang bisa melemparkan mantra melampaui pemahaman manusia. Mungkin adalah Heroic Spirit.”

Mordred

Apakah “M” itu pria yang tadi?

Yha, bawa aja ini dan minta Jekyll membacanya.

Dan sekarang…

Aku juga sudah menemukan hal yang menarik.

Hey, sini.

???
…Uh.

Mashu

…Seorang gadis?

Pilihan jawaban

a.       Dia punya tanduk

b.      Apa dia manusia? Atau Servant?

Mashu

Iya, dia punya tanduk…

Apa kau manusia? Atau Servant seperti kami?

???
…Uhh.

Mashu

?

Roman

Hmm, aku tak bisa menentukan dia ini apa… Yang bisa kudeteksi hanya reaksi vital dan fisik.

Sepertinya masalah deteksi yang disebabkan oleh Kabut Iblis juga bisa masuk. Bagaimana menurutmu, Mashu?

Mashu

Aku juga tidak tahu.

Bagaimana denganmu, Mordred?

Mordred

Aku tidak bisa yakin hanya dengan kehadirannya. Kurasa Kabut Iblis di luar juga mengganggu.

Namun, kau bertanya dia ini apa? Tentu saja dia Servant------------

Setidaknya kuingin seperti itu.

…Dalam ingatanku, begitulah seharusnya…

Omong-omong, iya. Dia adalah manusia buatan, tampaknya.

Mashu

Seorang manusia buatan…-------------ya?

Mordred

Aku menemukannya di peti di ruang belakang, dan melihat sebuah catatan ditempel. Coba kulihat…

Manusia buatan pertama ciptaan Mbah Victor Frankestein atau semacamnya.

Roman

Jadi dia adalah monsternya Frankenstein. Namun, bukannya dia akhirnya terbakar menurut novel?

Aku penasaran apa dia bisa mendengar suaraku.

Coba… Apa kau monsternya Frankenstein?

???
…Uhh, ah… uuuh…

Mordred

Hm?

Mashu

Sepertinya dia tidak punya kemampuan berbicara. Namun, aku entah bagaimana bisa paham dia.

???
…

…

Mashu

Nama, kurasa.

Monster----- tentunya nama yang tidak kau suka, kan?

???
…Uhh.

Pilihan jawaban

Gimana kalo Fran?

???
…Uh…

Mashu

Ah, sepertinya dia senang dengan nama itu.

Baiklah kalau begitu, Nona Fran.

Fran

…Uh…

Mashu

Kau adalah manusia buatan… benar?

Fran

…Uh, uh…

Mordred

Kau bukan Servant, huh.

Oh, aku paham. Maksudmu, “kau masih hidup”.

Akhirnya aku paham. Pantes aku tidak bisa mengerti hanya dengan menatapmu.

Mashu

?

Mordred

Oh, lupakan.

Kita tak bisa meninggalkannya di sini, jadi aya bawa pulang dia ke Jekyll.

Fran

…Uh, uh…

Mordred

Tuanmu tak lagi di sini.

Kau boleh pergi ke mana pun yang kau mau.

Aku akan membiarkanmu menetap bersama Jekyll untuk saat ini. Ayo. Kabutnya tak akan mempengaruhimu jika kau adalah manusia buatan.

Mashu

Apa dia… sungguhan?

Aku tak yakin dengan itu. Itu tindakan berbahaya.

Mordred

Dia bakal baik-baik aja! Dia tidak bernapas.

Kan, Fran?

Fran

…Uh.

Mordred

Lihat. Dia mengangguk.

Chapter 4 – Satu Buku, Satu Pena

Jekyll

Gadis ini----------ya, Fran adalah manusia buatan. Komposisi fisik tubuhnya bukanlah roh. Dia bukan Heroic Spirit.

Dia adalah manusia yang hidup di era ini. Tunggu, maksudku manusia buatan.

Mungkin deskripsi di novel salah…

Meski aku tak bisa yakin soal itu.

Fran

…Uh… Uh…

Jekyll

Hmm?

Mashu

Um, yha…

Dia hanya… maksudku… Gimana ya bilangnya…

Mordred

Kau menyentuh tubuhnya sembarangan seolah inspeksi, dan itu membuatnya tidak senang. Minta maaf sana, Jekyll.

Jekyll

Oh. Maaf banget. Dasar aku.

Itu tidak pantas bagi seorang pria Inggris.

Fran

…Uh.

Jekyll

?

Mashu

Tidak apa-apa, selamau kau mengerti…

Itu maksudnya… kurasa.

Mordred

Pastinya.

Pilihan jawaban

a.       Ya, itu yang dia katakan

b.      Gimana caranya kalian bisa paham?

Jekyll

Bagaimana kalian tau apa yang dia pikirkan?

Apa karena kalian “jenis kelaminnya sama”… Oh, bukan, bukan apa-apa!

Mordred

Lain kali, akan kubunuh kau.

Jekyll

Iya. Yup. Maaf. Tak akan kuulangi lagi. Omong-omong------

Masalah lain muncul di jaringan infoku.

Sesuatu yang aneh muncul di wilayah Soho. Nampaknya dia juga menyelinap masuk ke rumah untuk membunuh warga.

Roman

Biar kukonfirmasi. Homunculi, automata, dan sampai saat ini Helter Skelter------

Jekyll

Tidak punya kasus memasuki bangunan. Setidaknya begitu menurut jaringan informasiku dan patroli Saber.

Yang memasuki bangunan dan menyerang warga nampaknya adalah buku yang sebesar manusia.

Untuk sementara aku akan memanggilnya Kitab Sihir. Aku ingin kalian menangani kasus ini.

Tidak diketahui apa ini berhubungan dengan “Proyek Kabut Iblis” atau tidak, tapi setidaknya, sudah ada korban di Soho.

Aku butuh bantuan kalian. Kalian bisa?

Pilihan jawaban

a.       Serahkan padaku

b.      Tak ada gunanya hanya menunggu di sini

Mashu

Aku setuju, Master.

Kita termasuk beberapa yang bisa pergi keluar.

Akan kucoba sebisa mungkin untuk membantmu, Senpai.

Juga, itu membuatku bahagia…

Mordred

Apa yang kau bicarakan? Tak peduli apa kau ini Demi atau apalah, kau tetap Servant.

Mashu

I-Iya.

Mordred

*blush* …Oh, maksudku… Yha, lupakan.

Mashu

Huh---------

Mordred

Hubungan Master-Servant memang berbeda. Itu bukan sesuatu yang boleh kucampuri.

Berangkat sekarang?

Aku tak tahu apa Fran bisa berguna, jadi dia akan tinggal di sini.

Fran

…Uh, uh…

…Uh…

Mordred

*smile* Apa, kau kesepian?

Jadilah gadis yang baik dan tunggu. Kami bakal balik.

Mashu

Berbahaya di luar.

Ayo ngobrol lagi saat kami pulang.

Fran

…Uh, uh.

>>>Fast forward>>>

>>>Switch>>>

Mordred

Buku besar… Kitab Sihir, huh? Monster seperti itu tidak ada di Britania zamanku dulu.

Mashu

Britania saat kau masih hidup… Apa monster ada di zaman legenda Arthur?

Mordred

Tentu saja. Kesatria Meja Bundar bahkan bertarung melawan naga dan raksasa.

Hutan belantara, gunung terjal, tebing berangin kencang. Alam yang tak pernah dilintasi manusia adalah sarang para Phantasmal.

Mereka sangat sering turun ke pemukiman manusia, dan yha, manusia biasa umumnya berakhir menjadi makanan mereka.

Mashu

Makanan, katamu.

Mordred

Prajurit biasa bukan tandingan bagi Demonin Beast, Naga, atau Phantasmal. Bahkan di zamanmu, kebanyakan sejata akan tak berguna.

Namun, ada pengecualian.

Bagi Britania------- ada Kesatria Meja Bundar.

Kami bertarung dengan baik, dan membunuh lumayan banyak, kau tahu? Bertarung dengan Phantasmal itu cukup sulit----------

Oh, dan mereka. Mereka…

Para Pict.

Mashu

Di zaman kami, mereka terlihat sebagai orang yang sangat misterius. Sebuah suku yang pernah bermukim di Skotlandia, atau begitu yang kami dengar.

Mordred

Yha, daripada disebut orang, mereka itu…

Um…

Mereka tidak seperti suku apa pun atau barbarian…

Mereka jauh melampaui mereka semua.

Kalau dijelaskan dalam istilah di zamanmu, mereka seperti sesuatu yang bakal ada di film sci-fi, kau tahu?

Alien? Atau sesuatu yang seperti itu. Ya, itu yang paling mirip.

Pilihan jawaban

a.       Candaan zaman Arthur?

b.      Ah, lucu

Mashu

Iya, Senpai. Aku juga menganggapnya sebagai candaan.

…Oh.

Mordred, aku…

Maaf. Aku benar-benar telat ketawanya.

Roman

Hmm, itu candaan zaman Arthur?

Jadi harusnya telat ya responnya… Hm, jadi begitu.

Fou

Fou…

Mordred

Candaan? Tidak, aku tidak bercanda sama sekali----------

Tunggu, aku merasakan musuh. Kebanyakan dari mereka adalah automata.

Mashu

…Ini pertempuran. Master, tolong perintahmu!

[fight]

Fou

Fou…

Mordred

Selesai menghancurkan mereka. Namun-------

Memang yang seperti ini disebut apa?

Di Asia mereka punya istilahnya, kan? “En” atau apalah. Seperti takdir?

Mengumpulkan berbagai macam Heroic Spirit dan membuat mereka jadi sekutu------ Itu bukan sesuatu yang bisa kau capai dengan mudah. Tapi yha, jika begitu caramu menggunakannya, kurasa itu mungkin.

Metode ini harusnya memang membuat pemanggilan Heroic Spirit lebih mudah. Aku bisa bayangkan siapa yang menyarankannya.

Jujur, rasanya aneh bagiku… tapi itu, kurasa, juga adalah takdir.

Hint buat Apocrypha. Dari tadi juga banyak hint sih, tapi ini yang bikin makin jelas.

Mashu

?

Pilihan jawaban

a.       Apa yang Mordred bicarakan?

b.      Apa itu tentang sistem pemanggilan?

Mashu

Ya… Sepertinya begitu. Apa kau membicarakan tentang Sistem Pemanggilan Heroic Spirit?

Um… Mordred, apa kau tahu banyak tentang pemanggilan Heroic Spirit? Seperti Saber dengan pemahaman tentang magecraft?

Mordred

Barusan bilang apa, gadis tameng? Apa aku punya pengetahuan magecraft? Apa kau lagi ngesarkas atau…

…Tunggu, bukan itu maksudmu, huh.

Argh, kau benar-benar menjengkelkan, Mashu!

Mashu

I-Iya…! Aku tak tau kenapa aku dibentak, tapi apa pun itu aku minta maaf!

Mordred

Aku ga ngebentak, cuma komplen!

Itu hal lain yang sama-sama kalian berdua miliki!

Pilihan jawaban

a.       “Kalian berdua”?

b.      Kau ini gampang marah ya?

Mordred

…Lupakan. Cuma kebablasan.

Jangan bahas lebih jauh, Ritsuka.

Mashu

…

Mordred

…Tch! Lihat, kalian bukan masalahnya di sini, okay?

Sifatku sendiri yang jadi masalahnya. Jadi jangan salah paham tentangku. Bukan berarti aku membenci Mashu atau Ritsuka. Aku ga membenci kalian, bukan soal itu, tapi---------

Aku ga tahan lagi. Ayo, bertarunglah.

Angkat tamengmu. Akan kuhancurkan itu.

Pilihan jawaban

a.       Kau MEMANG sedih!

b.      Berserker penghianat!

Mordred

Yeah, sindir aku sesuka kalian.

Aku sudah terbiasa. Terasa lebih baik daripada pujian yang ga niat.

Pilihan jawaban

a.       Tak akan kubiarkan Mashu melakukan pertarungan yang tidak perlu.

b.      Untuk bertarung melawan Mashu, lewati aku dulu--------

Mordred

Oh, jadi kau BISA bersikap seperti Master. Meski bakal keliatan lebih keren jika kakimu tidak gemetaran, kau tahu?

Yang lemah harus sadar diri dan jangan gegabah. Karena mereka mencapuri hal-hal seperti itu, mereka yang paling cepat mati, kan?

[slash]

Mashu

---------! Master, mundurlah!

Mordred serius!

Mordred

Kau menangkis serangan pertamaku! Kurang ajar! Kau akhirnya belajar untuk menggunakan benda itu sebagaimana mestinya!

Baguslah. Ini dia, gadis tameng! Kau harus selalu selangkah melampuai batasanmu untuk melindungi kawanmu!

Jika kau ingin menggunakan Noble Phantasm itu, taruh semangatmu di dalamnya! Sebagai Servant yang berpengalaman, akan kulatih kau sepenuhnya!

[fight]

Mashu

Hah… Ah… Ugh…

Pilihan jawaban

a.       Mashu!

b.      Mordred!

Mashu

Sen…pai------- Syukurlah.

Apa kau melihatnya?

Pertarungannya…berakhir---------- Aku… berhasil menahan… serangannya Mordred--------

Mordred

Jadi, gimana, Mashu? Sadar gimana cara menggunakan Noble Phantasm itu meski sedikit?

Mashu

Iya… Terima kasih… Banyak…

Entah kenapa, rasanya----------

…Seperti belenggu di hatiku sudah hilang... Itu tadi yang paling sulit untuk ditahan sejak aku menahan mantranya Cu Chulainn…

Pilihan jawaban

Kalau begitu mungkinkah… yang barusan itu?

Mordred

…Yha, waktu yang sulit membutuhkan tindakan yang sulit.

Dia selalu menahan diri dengan menyebut dirinya Demi-Servant.

Aku beraksi di sini untuk membuatnya mengerti apa perannya. Dia bakalan lebih baik mulai dari sekarang.

Mashu

Mordred…

Pilihan jawaban

a.       Kau memperhatikan orang lain dengan baik.

b.      …Meski begitu, agak terlalu kasar…

Mordred

Diamlah. Kalian terlalu sering lengah dan itu membuatku jengkel.

Ini pertama kalinya aku mengajari ilmu berpedang ke orang lain. Sialan!

Dengar. Jangan bahas ini ke Jekyll. Dia akan menginterogasiku nanti.

Dan maaf, Ritsuka. Maaf karena menghinamu. Kau memang lemah, tapi cuma agak lemah.

Kau bukan pengecut atau bajingan. Kau adalah orang tolol yang patut dibantu, dengan caramu sendiri. Kan, Mashu?

Mashu

Iya, bener banget!

Lagipula, Senpai adalah Master terbaik di Chaldea!

Pilihan jawaban

a.       Terima kasih, Mashu.

b.      Terbaik di Chaldea itu berlebihan…

Mordred

Okay, okay, dah cukup. Kalian manis banget sampe bikin perutku mules.

Baiklah, waktunya untuk bergegas, Ritsuka, Mashu. Pastikan tamengmu selalu siap dan ikuti aku.

Mashu

Okay!

Terima kasih banyak, Sir Mordred yang baik!

Mordred

*blush* J-Jangan tiba-tiba manggil aku “Sir Mordred”, bodoh!

Kau akan membuatku tersandung!

>>>Fast forward>>>

Mashu

Semua unit musuh disingkirkan… Keheningan dikonfirmasi.

Kerja bagus, Senpai.

Roman

Kerja bagus.

Aku menerima transmisi dari Jekyll, jadi aku akan menyambungkan kalian.

Jekyll

Kalian bisa mendengarku?

Aku punya informasi tambahan untuk diberikan.

Mashu

Oh----------jadi begitu. Mereka menerima transmisi radio dari Jekyll dan menampunya lewat channel milik Dr. Roman.

Jekyll

Tepat. Teknologi Chaldea benar-benar luar biasa, tapi biar aku langsung ke poinnya. Ini tentang Kitab Sihir yang mengamuk di Soho.

Tak seperti homunculi pembunuh atau automata, Kitab Sihir dapat membuka pintu dan masuk ke rumah-rumah. Itu yang kami tahu.

Kita punya info pasti tentang kerusakannya sekarang. Mereka bilang itu membuat mereka mengalami tidur tanpa akhir.

Mordred

Lewat magecraft? Atau obat-obatan?

Mashu

Kita belum tau.

Jika itu hanya obat-obatan, itu seharusnya tidak memberi masalah bagimu…

Ya, kuyakin itu tak akan mempengaruhi kita. Senpai juga punya Poison Resistance (Temporary).

Mordred

Jadi begitu, baguslah.

Namun yha, tidak ada yang mengalahkan perlindungan gaya kuno yang baik.

Jika itu karena magecraft, dalam kasusku, kemampuan Magic Resistance-ku akan meniadakan hampir semua efek--------

Namun, aku tak bisa menangkis serangan langsung dari, katakanlah, obat-obatan yang dibuat dari kemampuan Servant atau Noble Phantasm di tingkat High-Thaumaturgy.

Pilihan jawaban

a.       Kita harus sangat berhati-hati

b.      Tak apa-apa jika tak mengenai kita.

Mordred

Yeah.

Cukup berhati-hatilah.

Jekyll

Sesampainya kalian di wilayah Soho, berhenti dulu di toko buku antik yang aku beritahu.

Harusnya ada informasi di sana. Pasti, jika mereka belum diserang oleh Kitab Sihir.

Mashu

Dimengerti.

Mordred

Kalau begitu ayo.

Soho tak terlalu jauh sekarang.

>>>Fast forward>>>

>>>Switch>>>

Anak laki-laki

…Jadi kau sudah datang.

Aku sudah muak menunggu, tolol.

Berkat kalian, aku akhirnya membaca seluruh seri novel, kasarnya sekitar 20 volume, yang bahkan tak ingin kubaca.

Pilihan jawaban

a.       Siapa dia?

b.      Anak-anak?

Fou

Fou?

Anak laki-laki

Kalian adalah tim penyelamat yang kata Tuan Jekyll akan datang? Kalau begitu, biar aku beri tahu situasinya di sini.

Mordred

Huh? Tunggu, jadi informan yang dia maksud itu anak nakal ini?

Mashu

Anak ini, sepertinya.

Dia pasti punya semacam hubungan dengan toko buku antik ini.

Mungkin dia adalah anak atau saudara si pemilik toko… atau cucu. Benar?

Kau adalah yang memberitahu Tuan Jekyll, dan meminta pertolongan dari kami, kan?

Anak laki-laki

Ya, benar. Situasinya kurang lebih seperti itu, pemahama kasar tidak apa-apa untuk saat ini.

Mordred

Kau agak… punya suara yang sangat bagus.

Apa suaramu sedang berubah saat ini?

Anak laki-laki

Yeah, aku selalu ingin tampil di theater.

Sangat memalukan. Tak ada yang lebih memalukan dibanding hidup di mana kau tak dapat meraih apa yang kau mau!

Yha, kita kesampingkan suara indahku dulu.

Untuk saat ini, mari bicarakan “tempat ini”. Kitab Sihir sudah membunuh tetua pemilik toko di sini.

Hampir setengah warga Soho mengalami nasib yang sama. Mereka jatuh dalam tidur abadi, dan sekarang bermimpi indah bersama.

Roman

Apa kau tau di mana Kitab Sihir itu berada sekarang?

Juga, bagaimana caramu berhasil menghindar dari serangan?

Anak laki-laki

Huh? Kau bodoh? Apa otakmu, bukan hanya suaramu, ada di la-la land? Tentu saja, aku lari!

Roman

Huh? …Oh! Um, m-maaf… Tentu saja…

Masuk akal sekali… Ha, ha, maaf… Aku minta maaf…

Ha, ha…

Ha, ha, ha…

Mashu

Dokter, tolong jangan diambil hati.

Anak seumurannya cenderung berbicara secara blak-blakan.

Anak laki-laki

Jadi, kau menanyakan di mana Kitab Sihirnya.

Di sini.

Mordred

Apa?

Mashu

Huh?

Anak laki-laki

Di lantai 2, tempat toko buku berada.

Dengan kata lain, masih di lantai ini, di ruang kerja sebelah.

Mordred

Haha!

Wah, wah! Jadi, ada di sini?

Mashu

!!!

Senpai, pertarungan di ruang tertutup itu berbahaya. Kita harus menghindari pertarungan di tempat sempit dan tertutup jika bisa.

Ada peluang kalau kau dan anak itu akan terjebak dalam pertarungan.

Pilihan jawaban

a.       Kalau begitu ayo bertarung di ruang terbuka.

b.      Pancing dia keluar!

Mashu

…Baiklah.

Mordred, jika kau mau.

Mordred

Baiklah, ayo akhiri ini!

[fight]

>>>Switch>>>

Fou

Foou!?

Mordred

Sialan, aku tahu kalau serangannya kena, tapi dia tidak tertembus! Ada apa dengan buku ini?

Mashu

Aku juga tidak mengerti.

Serangan kita mengenainya, tapi dia tidak tumbang!

Roman

Hmmm kau yakin itu bukan ilusi? Dan kau yakin serangan kalian kena?

Mashu

Iya, Dokter.

Kami tidak punya status anomali.

Kitab Sihir

…

…

Mordred

Tch, mengapung seperti itu! Sangat kurang ajar untuk sebuah buku, apa kau kehilangan sebuah halaman atau gimana!?

Anak laki-laki

Lebih seperti buku terlarang. Jika isinya benar, maka meski sebagai buku dia dapat membunuh orang… Atau begitulah ceritanya.

Mashu

Anak yang tadi… Kau seharusnya tidak keluar!

Ini berbahaya! Kembalilah!

Anak laki-laki

Tetap awasi Kitab Sihirnya, nona. Jangan khawatirkan aku, aku akan kabur secepatnya saat terjadi.

Mordred

Kau…

Kukira kau punya suara bagus, tapi tak kusangka.

Apa kau mungkin adalah Servant?

Sial, kabut ini mengacaukan intuisiku!

Anak laki-laki

Kau akhirnya sadar.

Ya, aku Heroic Spirit sepertimu. Atau tepatnya---------

Apa kau berpikir seorang anak membaca buku dengan sangat tenang di saat seperti ini itu normal?

Kesampingkan kemampuan untuk mendeteksi sihir, intuisimu sebagai pembaca itu sangat buruk, Saber. Kau harus baca-baca lagi.

Aku merekomendasikan seri di rak E di lantai 1. Mereka penuh impian, petualangan, dan akhir buruk yang mungkin kau suka.

Mordred

Hey--------- siapa kau!

Kau tentu tau cara bercan---------

Andersen (revealed)

Andersen.

Hans Christian Andersen. Kelasku adalah Caster.

Jika kau ingin tahu detailnya, baca salah satu bukuku.

Mashu

Apa? Apa?

----------Apaaa!?

Hans Christian Andersen, author dari-------- Luar biasa…

Dia adalah salah satu dari 3 author dongeng terbaik di dunia, Senpai!

Pilihan jawaban

a.       Tenanglah

b.      Kau suka dongeng?

Mashu

*blush* Oh, tidak… Yha… tidak bisa dibilang suka sih, tapi aku sudah baca beberapa.

Andersen

Oh. Kau tak perlu menyembunyikannya, itu jelas! Kau gemar membaca! Aku menemukan orang yang gemar membaca di antara para Servant!

Roman

Pertama karakter dari novel fiksi, sekarang author sungguhan! Dan, musuh kita adalah buku!

Okay, ini berubah jadi situasi membingungkan yang lain, Ritsuka!

Jadi bagaimana tentang Tuan Andersen! Apa dia luar biasa sebagai Servant!?

Andersen

Huh? Apa yang si bodoh ini harapkan?

Aku adalah author, tentu saja aku benar-benar tidak bisa berbuat apa-apa.

Mudah saja menemukan Kitab Sihir yang menyerang orang-orang, tapi mustahil bagiku untuk mengalahkannya sendiri.

Jadi, ginilag aku, menunggu Servant yang cocok buat kerja lapangan untuk datang!

Sekarang bertarunglah, Saber dan Nona Gemar Membaca! Aku akan menyimpan catatan rinci pertarungannya!

Fou

Mmm, kyuu!

Kyaau!

Mordred

Diam, tolong diamlah!

Aku merasa ingin membunuhmu sebelum Kitab Sihir itu!

Andersen

Apa? Tak hanya tak punya kecerdasan untuk mempelajari Kitab Sihir, kau tak bisa membedakan mana kawan dan lawan?

Luar biasa. Sangat barbar! Kau tahu, kepalamu pasti isinya cuma kentang tumbuk!

Mordred

Menyingkirlah, gadis tameng!

Akan kuhajar dia dulu!

Mashu

Aku tau perasaanmu tapi tenanglah!

Tuan Andersen, tolong katakan sesuatu juga untuknya!

Andersen

Mengatakan sesuatu? Oh, hal yang bermanfaat.

Hmm. Kalau begitu, dengarkan.

Kau sudah menghadapi sifat dari Kitab Sihir, kan? Serangan tidak efektif. Tentu saja.

Itu karena kau berpikir kalau dia adalah buku.

Salah. Dia adalah sejenis Reality Marble.

Mashu

Reality Marble!?

Pilihan jawaban

a.       Reality Marble?

b.      Seingatku, itu…

Mashu

Ya. Itu adalah tipe magecraft yang sangat kuat yang menulis ulang keberadaan dunia. Dikatakan kalau itu hampir setara dengan True Magic.

Jarang ada kasus ketika Servant yang termaterialisasi menggunakan itu sebagai Noble Phantasm mereka--------

Andersen

Benar, mungkin sebuah Reality Marble mempengaruhi ruang yang dia tempati. Namun, ini berbeda. Ekstensinya sendiri adalah Reality Marble.

Makanya dia memiliki ketahanan yang hampir tak terkalahkan. Dia dengan efektif menggunakan fakta kalau dia adalah Reality Marble.

Kalau begitu, kok bisa?

Bagus. Itu pertanyaan yang umum. Namun, sadarilah sendiri! Ada banyak sumber untuk dipertimbangkan, semuanya bisa menyadarinya dalam hitungan menit!

Mordred

Namun kita tak punya menit-menit itu!

Beritahukan intinya! Intinya!

Dia sedang mengambang sekarang, tapi kita tak tahu kapan dia akan menyerang lagi!

Andersen

Sangat tergesa-gesa… Apa kau baca buku dari belakang? Oh, baiklah.

Untuk menghormati yang gemar membaca, aku kukatakan.

Alasanku, menurut analogi, mengatakan bahwa dia awalnya adalah Servant yang memproyeksikan fisik Masternya.

Sangat mudah jika kau mendapatkannya dari seni membuat sandiwara. Meski, aku perlu merenungkannya sekitar satu jam.

Mordred

Kau menghabiskan waktumu!

Cukup! Katakan intinya! Intinya!

Andersen

Intinya, atau tepatnya, masalahnya ada di hadapanmu.

Dia ini “liar”. Tidak ada Master.

Makanya dia menyerang warga di Soho. Dia menidurkan mereka dan membuat mereka bermimpi.

Singkatnya, dia mencari Master. Untuk memanifestasikan mimpi, dia “mencoba mematerialisasikan” diri sebagai Pseudo-Servant.

Mordred

Apa?

Roman

…Jadi begitu!

Jadi wujud dari Kitab Sihir ini tidak punya isi!

Andersen

Jawaban bagus! Dia bahkan bukan Servant. Dia hanya gumpalan energi sihir yang ingin jadi Servant.

Dia akan termaterialisasi sendiri jika dibiarkan. Sebagai gantinya, seluruh warga Soho akan tertidur.

Dibandingkan dengan kabut energi sihir yang mengapung di luar, kerusakannya mungkin tidak separah itu.

Bagaimana pun.

Beberapa mungkin jadi kurus dan mati saat tidur, tapi mungkin tak akan ada yang mati.

Dari awal, jika tidur membutuhkan banyak waktu, kami para penulis bakalan gulung tikar!

Jadi, dia akan dikalahkan.

Soho punya banyak buku, baik lama dan baru.

Mashu

Kau bertentangan dengan pendapatmu tadi, Tuan Andersen! Kau barusan bilang kalau dia tak punya isi sehingga kita tak bisa------------

Andersen

Maksudku, kau tak bisa mencari buku tanpa judulnya.

Mudah untuk memberi isi pada cerita.

Kau dengar aku? Aku akan memberimu nama, Kitab Sihir, tidak-------

-------Sebuah Kisah Untuk Seseorang, Nursery Rhyme!

Nursery Rhyme

!!!

Mordred

Kau sebenarnya bisa melakukan sesuatu jika kau mencobanya, bodoh!

Namun, kenapa kau tak pernah melakukannya sampai saat ini!?

Andersen

Bodoh, jika aku memberinya isi, dia akan menyerangku juga.

Aku sangat lemah dalam adu jotos.

Sudah kubilang kalau aku tak punya pilihan selain menahan nafas dan membaca buku sampai kalian, pekerja lapangan, datang.

Nursery Rhyme

…Nursery… Rhyme…

Bukan. Itu bukan nama“ku”, nama“ku” Alice.

Andersen

Mmm? Huh?

Mashu

Sesuatu… sedikit melenceng dari prediksi Tuan Andersen…

Namun, Senpai, ini…

Pilihan jawaban

a.       Dia termaterialisasi!

b.      Semua baik-baik saja jika berakhir dengan baik-baik saja!

Mashu

Ya, musuhnya termaterialisasi!

Sekarang aku benar-benar bisa melihat wujudnya!

Mordred

Baiklah. Ayo lakukan!

Setelah semua ini, akan kucekek si bodoh itu!

Nursery Rhyme

Alice, di mana kau?

Alice tidak… di sini…

Hey, mba. Di mana “aku” yang kesepian?

Andersen

…Kau tak punya Master.

Tidak, lebih tepatnya, dia mungkin tidak ada di era ini.

…Aku tak menyangka ada Master yang sangat mencintai buku tanpa judul sampai seperti ini.

Ini yang namanya menyakitkan untuk dilihat.

Maaf, tapi kumohon cepat kalahkan dia.

Hint Extra series

[fight]

>>>Fast forward>>>

>>>Switch>>>

Andersen

…Hanya omong kosong.

Padahal aku sudah mengira setidaknya ada penciptaan kembali Wonderland.

Kurasa aku terlalu banyak berharap. Mau bagaimana lagi kalau kita yang terlalu kuat.

Mordred

…Hey.

Apa-apaan soal kami yang terlalu kuat, bodoh?

Bukan hanya kau diam di sana seperti patung, kurasa yang kau lakukan hanyalah ngoceh dan menghina kami!

Mashu

T-Tolong, hentikan, Mordred.

Dia jelas punya mulut berbahaya, tapi kita bisa mengalahkan Kitab Sihir-------------Nursery Rhyme berkat dia!

Fou

Fou! Foou!

Mordred

Tch… Kau benar. Aku tahu.

Salahku jika mendekati orang sepertinya.

Andersen

Apa, berbanding terbalik dengan wajahmu… Tunggu, mungkin kau memang punya wajah itu… Tunggu, mungkin tidak sama sekali. Jiwamu seperti Morning Star!

Morning Star ini sejenis cambuk-gada yang ada bola berdurinya

Mordred

Morning Star, seperti cambuk?  Jadi aku berduri, huh?

Sialan! Aku benci mengakuinya tapi dia punya poin yang bagus!

Andersen

…Reaksi yang bagus… Dengan latihan, kau mungkin mangsa yang mudah…

Maaf, pembaca yang bagus. Sayang sekali.

Namun, tak kusangka aku akan dilindungi dari hater oleh orang yang gemar membaca. Manusia tak pernah berubah apa pun zamannya.

Mordred

Baik Mashu dan aku adalah Servant.

Mashu

Benar. Namun, aku aslinya manusia…

Roman

Lebih seperti, kebanyakan Servant aslinya manusia.

Mordred

…Tch. Yha, tapi benda itu tidak terlihat seperti pernah jadi manusia.

Fou

…Fou…

Andersen

Benar, kebanyakan Heroic Spirit awalnya manusia, tapi terkadang ada kasus seperti Nursery Rhyme.

Kasus di mana ciptaan manusia mendapatkan pemikirannya sendiri, atau mengumpulkan impian dari orang-orang untuk menjadi “Heroic Spirit Konseptual”.

Roman

Namun mereka langka. Suatu hari, bahkan mungkin akan ada Heroic Spirit mesin juga buku.

Omong-omong, terima kasih atas kerja kerasmu. Kembalilah ke apartemen Jekyll untuk saat ini.

Andersen, bisa kau ikut juga? Akan lebih nyaman bila punya beberapa Servant sebagai sekutu.

Mordred

Apa!? Kita bawa si bodoh ini?

Dia sangat lemah. Kuyakin dia ga akan berguna! Dia juga sangat membosankan! Kuyakin dia ga akan menulis buku yang bagus!

Andersen

------------Jadi begitu. Okay, aku senang ikut denganmu.

Aku tak punya alasan untuk menolongmu, tapi pernyataan terakhirmu mengubah pikiranku.

Dengan senang hati, Saber. Tidak, Sir Mordred. Omong-omong, jika kau jadi protagonis, apa genre favoritmu?

Tragedi? Lelucon? Komedi?

Luar biasa. Aku akan mengubahnya jadi kisah sampah terbaik di dunia.

Mordred

Jadi begitu. Kenapa kau tidak menulis buku yang tidak populer dan menangis di pojokan, author dongeng.

Mashu

(Um, permisi, itu kasar, dia bisa mendengarnya)

Mordred

Aku ingin dia mendengarnya. Hanya seorang pengecut yang berbicara di balik punggung seseorang.

Mashu

…

…

Andersen

Yha, ayo bergerak. Ayo pergi sebelum pemilik toko buku antik ini bangun, karena aku juga maling.

Sebenarnya, aku menyelinap masuk dari pintu belakang.

Bakal aneh kalau dia bangun dan memanggil polisi. Tertangkap meski telah membantu itu terlalu melenceng untuk sebuah buku sampah!

Mordred

Huh!?

Kau masuk tanpa izin, dan tetap bersikap sangat santai!?

Chapter 5 – Helter Skelter

Andersen

Ya ampun, benar-benar tempat persembunyian yang nyaman.

Aku menyukainya. Aku akan bekerja di ruang sebelah.

Aku akan beres-beres, jadi panggil aku jika butuh.

Oh, dan jangan lupa mengetuk pintu.

[open & close the door]

Mordred

…Wow, aku sangat lelah.

Barang-barang itu membuatku sangat lelah. Tidak, tiga kali lebih lelah!

Jekyll

Dia merusak sofa pribadiku lagi…

Aku lebih suka kau menggunakan sofa untuk tamu… Oh, lupakan.

Diam di situ dan dengar. Mashu, kau dan Ritsuka juga.

Jack the Ripper telah kembali, dan kali ini mereka tidak membantai wanita dalam kabut.

Mereka saat ini sedang mengepung Scotland Yard. Aku menerima panggilan bantuan dari seluruh London.

Mordred

Orang itu!

Bajingan itu akhirnya keluar!

Pilihan jawaban

a.       Terdengar seperti dendam

b.      Kenalan?

Mordred

Yeah. Servant kelas Assassin. Kami bertarung beberapa kali dalam kabut…

Selalu kabut.

Aku tak bisa membunuh mereka. Mereka kabur ke dalam kabut!

Terlebih lagi, aku tak bisa mengingat wajah, nampak, atau kemampuan khusu! Itu membuatku kesal!

Tiap kali aku mendengar “Jack the Ripper”, yang bisa kupikirkan hanya “Oh yeah, Assassin yang itu!”

Sialan! Benar-benar bikin frustrasi!

Si kecil bodoh----------

Jekyll

Kalian mungkin juga sudah pernah bertemu.

Bagaimana? Ingat pernah bertarung dengan “seorang Assassin”?

Mashu

Oh…

Ya, kurasa iya…

Kuyakin itu adalah Assassin. Kami… disergap…

Benar… kami disergap. Ingatanku tiba-tiba kembali.

Aku tak bisa mengingat banyak detailnya sekarang, tapi, jika dia Servant, kita bisa menduga kenapa---------

Pilihan jawaban

a.       Kemampuan?

b.      Noble Phantasm?

Mashu

Iya, Senpai. Tepat.

Itu pasti antara kemampuan atau Noble Phantasm.

Mordred

Mereka lincah.

Kita harus cepat sebelum mereka kabut. Ayo!

Andersen

Apa, mau keluar? Bilang dong.

Kembalikan aku… Aku tahu! Beberapa scone bakal menarik.

Scone itu biskuit susu

Mordred

Kau tidak ikut!?

Tidak, kau tak akan berguna jika ikut…

…Tunggu.

Bisakah kau membuat mereka jadi lebih mudah dihajar, seperti sebelumnya?

Andersen

Yang sebelumnya itu pengecualian ekstrim. Jangan dihitung. Memangnya apa yang kau harapkan dari seorang author?

Kau pikir author itu dewa yang maha kuasa dan maha tahu?

Kalau begitu kau harus belajar lagi.

Dengarkan aku. Author adalah orang bodoh yang memilih pena saat kenyataan tak sesuai dengan yang mereka mau.

Apa kau serius berpikir aku bisa membantu apa pun?

Mordred

…Aku bodoh karena bertanya.

Ayo, Mashu, Ritsuka!

>>>Fast forward>>>

>>>Switch>>>

Mordred

Kita akan bergerak secepat yang kita bisa. Mashu, bawa Ritsuka. Kita dikejar waktu.

Kita tak boleh bergerak lambat seperti manusia. Kita akan maju ke Yard dengan kecepatan penuh Servant.

Mashu

B-Baik.

…Senpai, maaf sebentar.

Pilihan jawaban

a.       Jangan jatuhkan aku

b.      Dengan senang hati

Mashu

B-Baik.

…Aku akan berjuang sebisa mungkin agar tak menjatuhkanmu.

Jangan lepaskan tanganku.

Mordred

Hey, cepatlah----------

Tch. Dah ada musuh!

Roman

Banyak musuh terdeteksi, datang dari segala arah.

Terobos mereka sebelum terkepung!

[fight]

Mordred

Banyak yang sudah tumbang!

Lupakan sisanya dan lari, Mashu!

Mashu

Baik!

[run]

Roman

Dia bertarung dengan cukup ganas. Kurasa dia benar-benar Kesatria Penghianat dari legenda.

Mashu

Iya, kau benar. Kekuatan bertarungnya cocok dengan yang di legenda.

Dia cepat dan akurat, seperti petir yang bersinar di langit. Kau tak akan merasakan sedikit pun keraguan dalam pedangnya.

Pilihan jawaban

a.       Kesatria Penghianat?

b.      Maksudmu Mordred?

Roman

Oh, kalau dipikir-pikir------ Aku tak pernah memberi Ritsuka penjelasan yang tepat.

Mordred sang Kesatria Penghianat telah termanifestasi di sini sebagai Saber.

Tentu saja, dia bukan dari era ini. Dia berasal dari legenda Arthur di sekitar abad ke-5 dan ke-6 M.

Yang membawa zaman itu menuju akhir. Dia mengkhianati Raja Arthur.

Mashu

Itu juga penghianatan biasa. Dia mengumpulkan semua musuh Arthur, baik lokal maupun asing… dan jadi apa yang kita kenal sebagai Raja Penghianat.

Di masa damai, dia bisa menjadi raja sendiri.

Ada banyak kisah tentang kehebatannya sendiri. Dia awalnya adalah seorang Kesatria Meja Bundar--------

Roman

Dan dikatakan sebagai “anak” Raja Arthur. Namun, ada juga cerita yang mengatakan kalau sang raja tidak mengakuinya.

Beberapa orang mengatakan kalau itulah alasan penghianatannya.

Pada akhirnya, kenapa Mordred mengkhianati Raja Arthur?

Hanya dia (he)-----------

Tidak, dia (she) sendiri yang tahu.

Sebenernya, dari tadi Mashu sama Roman nyebut Mordred pake kata ganti pria, alias “he”

Pilihan jawaban

a.       Apa pemberontakannya berhasil?

b.      Apa pemberontakannya gagal?

Mashu

…Iya. Mordred tewas dalam pertempuran di Bukit Camlann.

Mereka saling membunuh. Dia melawan Raja Arthur menggunakan pedang Clarent… dan Raja Arthur menggunakan tombak suci lalu menusuknya.

Raja Arthur juga terluka sangat parah dan------------

Mordred

Apa yang kalian obrolin?

Cepatlah, ayo!

Mashu

Oh, b-baik!

Pilihan jawaban

Ayo cepat!

Mashu

…Dimengerti, Master!

>>>Fast forward>>>

>>>Switch>>>

Mordred

Mereka menyerang kita saat lari!

Mereka terus berdatangan!

Jangan berhenti, Mashu!

Mashu

Baik…

[run]

Roman

Maaf karena mengganggu saat kalian sedang bergerak. Aku punya berita dari Da Vinci.

Aku akan memberikan hasil analisis Helter Skelter, robot besar berarmor itu, darinya.

Dia masih belum menyelesaikannya, tapi menurut apa yang dia temukan sejauh ini…

Pertama, itu bukan Golem. Videonya tidak menunjukkan jejak magecraft.

Bahkan jika itu adalah mesin murni… masih banyak hal yang tidak diketahui, selain fakta kalau itu terlihat seperti dioperasikan oleh mesin uap.

Itu terlihat seperti teknologi yang tidak ada di tahun kita di 2017.

Itu dibuat oleh teknologi yang disembunyikan, atau mungkin hilang-----------

Seolah itu adalah produk dari suatu teknologi super dari dunia yang mengambil “langkah berbeda” dari dunia kita.

…Yeah.

…Jadi, kurasa kalian sekarang sedang berlari. Masuk akal karena kalian tidak menjawab.

Itu tadi semua yang kutahu. Semoga beruntung!

>>>Fast forward>>>

>>>Switch>>>

Jack the Ripper

…Oh? Kalian muncul.

Baiklah. Hehe… apa yang harus kami lakukan?

Haruskah kami membunuh kalian?

Satu, dua, tiga, banyak. Banyak.

Hehe. Kami membunuh banyak orang, tapi masih lapar. Kami lapar.

Para polisi tidak memiliki banyak energi sihir, kau tahu.

Jadi, terima kasih karena sudah datang. Kami bakal kenyang setelah memakan energi sihir kalian.

Mordred

Kita berhasil-------------

Tidak, kita gagal. Bau darah ini… Yard sudah dibantai, huh?

Roman

Ada 2 respon gerak selain kalian. Jack the Ripper, dan satu lagi.

Mashu

Kita bisa asumsikan sebagai Servant tak dikenal.

Kau yang di sana-------------

???

Ya. Aku Caster, salah satu pemimpin “Proyek” yang kalian tahu.

Pilihan jawaban

a.       Proyek Kabut Iblis?

b.      Kenapa kau melakukan ini?

???
Keadannya cukup rumit, kau tahu.

Oh, tolong panggil aku “P”

Sayang sekali, kalian terlambat. Scotland Yard sudah dibantai sampai ke akarnya.

Mereka semua mati mengenaskan. Gadis itu tak punya belas kasihan sama sekali dalam dirinya.

Namun, itu diperlukan. Pengorbanan yang diperlukan. Itu yang bisa kukatakan.

Manusia ada untuk dicintai. Cinta dan emosi itu hal yang mulai dan brilian.

Namun-------------- menyedihkan. Terkadang keduanya lebih redup bila dibandingkan hal yang lebih baik.

Hal yang kami butuhkan disimpan di dalam Scotland Yard.

Bayangkan Kerajaan Inggris, rumah bagi Asosiasi Magus dan Clock Tower, akan memasang segel sihir tingkat tinggi.

Dan begitulah, sayangnya, mereka menghalangi jalan menuju hal yang lebih baik.

Mordred

Kenapa kau ngoceh seolah paham segalanya? Aku tak terlalu peduli dengan cinta dan emosi!

Lagi-lagi, kalian menyentuh apa yang seharusnya milikku. Kalian bukan raja. Berani-beraninya kalian menyentuh apa yang dimiliki raja!

Pilihan jawaban

a.       Seorang Heroic Spirit, membunuh orang tak berdosa?

b.      Apa kau tak punya kebanggaan sebagai pahlawana?

“P”

Ya, dan kau lihat, aku dipenuhi dengan kesedihan hingga tak bisa mengontrol diri.

Manusia, yang memiliki emosi, pasti suci.

Manusia, yang dipenuhi dengan cinta, pasti menyilaukan.

Kekuatanku tak bisa menyelamatkan mereka. Tidak, dilihat dari hasilnya, itu tak akan pernah menyelamatkan mereka.

Waktu sedang terbakar. Umat manusia sedang terbakar.

Barisan peradaban, emosi, cinta, semuanya menghilang. Hanya 4 singualritas lagi yang tersisa di dunia.

Menyedihkan.

Namun, baik kau dan aku tak bisa menghentikannya.

Tidak, jika kita tak bisa menghentikannya---------

Mashu

…Aku merasakan kontradiksi. Kontradiksi dalam kata-katamu saat membahas emosi.

Caster, tidak, “P”, siapa kau?

Kau menggunakan Jack untuk merenggut nyawa manusia. Yang tidak berbelas kasih pastinya adalah kau.

“P”

Ya, mungkin, gadis cantik.

Aku adalah seorang magus, yang jahat dan kejam. Bahkang sekarang, aku memberitahu gadis yang tak berdosa soal ini:

Jack. Kau urus mereka.

Lakukan sesukamu. Mereka mungkin “ibumu”.

Jack the Ripper

Huh? Mereka… mungkin?

Oh, jadi begitu. Hmmm.

Kalau begitu kami akan lakukan apa yang harus kami lakukan pada Ibu, okay?

Akankah kalian membiarkan kami “kembali”?

Akankah kalian membiarkan kami masuk ke dalam tubuhmu… Ibu…

Mordred

Tidak, kau akan langsung pergi ke Throne.

Aku akan membunuhmu di sini.

Mashu

Kurasa kita harus menghentikan Assassin di sini.

…Senpai…

Pilihan jawaban

a.       Ayo hentikan dia

b.      Bersiap untuk bertarung

Mashu

------------Baik, Master!

[fight]

Jack the Ripper

I-bu…

Tidak… Tidak, tidak, tidak… Ini sakit…

Kenapa…

Kenapa?

…Kenapa? Katakan padaku… Kumohon… Kumohon?

“P”

Selamat tinggal, anak yang tak mengenal cinta.

Aku berdoa agar suatu hari kau menemukan cinta yang kau cari.

-------------Sekarang.

Kurasa aku juga harus mati di tangan kalian.

Sang magus jahat dikalahkan oleh pahlawan. Itu adalah akhir yang kucari.

Namun, pertama-tama akan kulakukan tugasku.

Selamat tinggal, para pahlawan yang berjalan di jalan yang benar.

Kau juga, Kesatria Meja Bundar-------------

Aku berdoa semoga kau selamanya tetap jadi “pahlawan” yang mengalahkan kejahatan.

Mordred

Tunggu! Aah, sialan! Dia menghilang!

Ini alasannya kenapa aku benci magus!

Mashu

Teleportasi---------

Jika itu tidak disebabkan oleh Mantra Perintah, itu…

Itu adalah kemampuan yang sangat dekat dengan True Magic. Dengan cara dia melakukannya tadi… Kemungkinannya adalah Holy Grail…

Roman

Itu mungkin saja. Dia memang bilang kalau dia adalah salah satu orang dibalik Proyek Kabut Iblis yang mencoba menghancurkan era ini.

Juga mungkin kalau pemilik Holy Grail yang menteleportasi dirinya.

Mereka itu apa…

Apa yang mereka coba lakukan di London ini?

Mordred

Siapa peduli?

Kita akan menemukan dan menghancurkan mereka.

>>>Switch>>>

“P”

…Aku sudah kembali.

“B”

Sshhuu…

Kkoohh…

“M”

Kerja bagus.

…Jadi gadis itu sadah dikalahkan?

“P”

Sayang sekali, dia mati.

Kehilangan kedua, setelah Mephistopheles.

“M”

Rencana intinya tetap tak terpengaruh.

Kita hanya perlu memajukan “proyek” kita.

“P”

Ya, benar.

Kita adalah Servant. Kita mematuhi kata-kata Master kita.

Tak perlu ada penyesalan. Kau hanya perlu terus maju dengan “proyek”mu.

“M”

…Aku tahu.

“B”

Untuk membuka jalan bagi dunia dan peradaban----------

Itulah takdir kita sebagai sarjana.

Namun, dunia sudah terbakar… Umat manusia dan peradaban berada di jalan menuju akhir yang mutlak.

Kita tidak lagi----------

Chapter 6 – London Malam Hari

Andersen

Senang melihat kalian kembali. Sangat disayangkan tentang para petugas di Yard.

Beristirahatlah sebentar. Kudengar kalian belum beristirahat sama sekali semenjak kedatangan kalian, kan?

Memaksakan diri tidak sama dengan kerja bagus. Baik dalam menulis atau berburu Holy Grail, istirahat teratur tetap diperlukan.

Mashu

Terima kasih.

Namun… tak ada waktu.

Andersen

Bodoh. Apa kau juga gila kerja?

Tak bisakah kau melupakan beban apa yang kau bawa?

Kalau begitu izinkan aku membacakan cerita untuk mengisi waktu. Cerita tentang bagaimana Nursery Rhyme dan aku termaterialisasi.

Mashu

Um… maksudmu Alice, kan?

Itu cara dia memanggil dirinya sendiri…

Andersen

Tidak, Nursery Rhyme.

Kau pergi ke Yard sebelum aku sempat memberitahumu.

Aku tak yakin dengan ini, tapi baik Nursery Rhyme dan aku muncul “dari kabut iblis”.

Tanpa Master, juga ritual pemanggilan.

Mordred

Yeah, aku juga, jika kupikir-pikir.

Jekyll bukan Master, dan tak ada ritual pemanggilan.

Aku tiba-tiba bangun di dalam kabut.

Huh, apa Servant secara alami muncul seperti itu?

Pilihan jawaban

a.       Mungkin

b.      Aku tak tahu…

Mashu

Iya, biasanya mustahil.

Jika yang kau maksud--------- Heroic Spirit yang muncul secara alami, tidak banyak, tapi beberapa memang ada.

Namun saat itu terjadi, mereka tak punya kepribadian mereka sendiri.

Ketika Heroic Spirit muncul sebagai Servant, mereka selalu dipanggil dari Throne menggunakan ritual.

Roman

Dengar, di 3 era lain yang telah kita lalui para Servant selalu terpanggil karena pengaruh Grail.

Benar-benar mustahil bagi Servant untuk muncul gita aja sendiri!

Andersen

Jadi para Servant tidak muncul dari dalam Grail?

Itu menyisakan satu kemungkinan. Kabutnya “diciptakan oleh Holy Grail”, atau, apa yang menciptakannya dipengaruhi oleh Holy Grail.

Mashu

Itu… itu dia.

Itu kesimpulan yang logis. Tak ada kontradiksi.

Andersen

Logika berlaku untuk hampir semua hal di dunia nyata. Satu-satunya yang tidak tidak terpengaruh logika adalah cinta.

Gunakan imajinasimu. Maka, kau bakal bisa mengantisipasi banyak hal, dan terkadang memprediksinya.

Mordred

Haha. Cinta?

Kaya tahu aja, bodoh.

Andersen

Aku tak ingin mendengarnya dari anak yang tidak merasakan cinta. Aku ini perjaka. Aku tahu segala tentang cinta dan romansa.

Mordred

…Huh? Hmm. Huh?

Itu tidak masuk akal, kan? Hmm?

Pilihan jawaban

a.       Aku tak paham, tapi kata-kata itu keren

b.      Hmm? Benar, itu tidak…

Andersen

Apa kalian sudah lupa? Aku ini Andersen.

Ceritaku membuatku jadi Caster.

Jika kemampuan ahli pedang ada di pertempuran, maka kemampuan author ada di surat-surat, kata-kata, kemalasan, rasa sakit, dan cinta.

Baik improvisasi puisi atau deadline gila, author sungguhan bisa mengatasi segalanya saat serius.

Aku adalah author yang kreatif. Tidak banyak yang bisa menandingi imajinasiku.

Aku tak akan kalah debat dengan amatir.

Jika kau tak ingin beristirahat, sana patroli tengah malam.

Mordred

Yeah. Kau benar! Jika jita bisa menangkap si “P” dan membuatnya buka mulut, kita bisa mengakhiri ini.

Kalau begitu aku bakal patroli. Aku akan berjalan ke tepi area kota.

Mashu

Oh, Senpai…

Mordred mau pergi.

Pilihan jawaban

a.       Ayo ikut

b.      Lebih baik bekerja daripada tidak ngapa-ngapain

Mashu

Baik!

[run]

Jekyll

Kau hebat dalam memanipulasi orang, huh? Namun terima kasih, mereka berada dibawah banyak tekanan.

Andersen

Bukan apa-apa kalo dibandingkan dengan menulis cerita yang menggerakkan.

Aku hanya perlu “memotivasi” mereka.

…Namun, aku tidak paham.

Jekyll

Hmm?

Andersen

Apa yang kutunjukkan pada mereka mungkin ilusi. Gumpalan dalam cahaya korek api. Logis atau tidak, tak ada bedanya dari fantasi.

Jekyll

Kau baru saja menggunakan imajinasimu, kan?

Jadi----------

Andersen

Jangan bodoh.

Itu hanya “permainan” kata-kata.

>>>Fast forward>>>

>>>Switch>>>

Mordred

…Rasanya aneh kalau berpatroli dengan banyak orang. Aku selalu melakukannya sendiri.

Yha, jadi lebih mudah sih, jadi aku tak peduli… Oh, dah ada aja.

Roman

Aku tak bisa menyamai kecepatan deteksi Mordred.

Aku juga melihat mereka. Respon musuh!

Mashu

Dimengerti.

Master, perintahmu!

[fight]

Mordred

Tadi lumayan sedikit.

Whew.

Mashu

Kau pasti kelelahan.

Mau istirahat?

Mordred

Tidak, jumlah mereka sangat banyak. Akan berbeda jika ada Helter Skelter.

Robot itu cukup kuat. Itu mungkin satu-satunya musuh yang bisa kunikmati pertarungannya selama ini.

Roman

Mashu dan Ritsuka baru pernah bertemu robot itu sekali. Dia musuh yang kuat.

Mungkin mereka tidak banyak? Kalau dipikir-pikir, kau mengawasi banyak daerah, tapi mereka tidak terlihat.

Mordred

Yeah…

Kalau dipikir-pikir, aku belum pernah merlihat kelompok besar mereka.

Jika memungkinkan, aku ingin melawan musuh yang sulit. Kuharap kita akan bertemu salah satunya malam ini.

Pilihan jawaban

a.       Kalau kau bilang begitu, mau gimana lagi

b.      Kau membawa nasib buruk pada kami

Mordred

Oh, kau berpikir begitu?

Mashu

Kenapa kita tak maju lebih jauh?

Masih ada jarak sampai ke tepi kota.

Um, yha, aku mengonfirmasi informasi peta…

Bukan berarti aku sangat paham dengan London.

Mordred

Yha, jika sesuatu muncul, kita akan mengatasinya.

>>>Fast forward>>>

>>>Switch>>>

Mordred

…Hmph, lagi-lagi musuh pengecut.

Mashu

Semua musuh dihancurkan.

Tidak, aku tak berpikir kalau mereka semudah itu dikalahkan seperti yang kau katakan…

Mordred

Jika kabut itu memunculkan Servant, aku ingin kabutnya mengeluarkan yang kuat.

Oh… tapi kau tahu, bagaimana kalau yang keluar belum tentu musuh?

Roman

Benar. Faktanya, kau menolong kami. Begitu juga Andersen.

Namun, Nursery Rhyme dan Jack adalah musuh. Keduanya sepertinya juga termaterialisasi dari Kabut Iblis.

Mordred

Aku sesekali ingin menghadapi musuh yang menghadapiku secara langsung, daripada diserang dari belakang.

Pilihan jawaban

a.       Memang

b.      Serangan kejutan juga bagus

Mordred

…Kau benar-benar berpikir begitu?

Mashu

Senpai, ayo lanjutin patroli.

Tinggal sebentar lagi sampai tepi kota.

Mordred

Datanglah padaku! Musuh yang kuat!

>>>Fast forward>>>

Shakespeare

Yha----------- siapa yang memanggilku!? Aku, Caster Shakespeare, bepergian dengan sangat tergesa-gesa ke kota kabut. Atau begitulah yang ingin kukatakan padamu.

Namun, sepertinya kali ini aku tidak dipanggil untuk mengikuti HGW.

Ini memang sangat menjengkelkan. Ya Tuhan! Di mana cerita hebat yang ditakdirkan untuk kulihat?

Tak ada jawaban. Hening. Tuhan telah meninggalkanku. Di mana cerita yang membuat darah mendidih, tubuh menari, hati mengigil, dan jiwa bergetar!

Kalau begitu, aku hanya bisa berkata begini.

Oh, “Cinta tidak dilihat dengan mata, tapi dengan pikiran!”

Mordred

…Ini zonk. Selanjutnya.

Shakesepare

Ah, lihat apa yang kutemukan? Betapa anehnya jalan kita hingga akhirnya bertemu di kabut yang tak terhindarkan ini!

Mashu

Apa kau mengenalnya?

Ini, uh… si Caster Shakespeare?

Mordred

Ga pernah. Dia zonk.

Namun, kita baru saja mengonfirmasi teori kita. Tadi, pria ini termaterialisasi dari Kabut Iblis.

Shakesepare

Adalah sebuah tragedi karena Masterku tidak ada. Namun, aku bisa bertemu denganmu. Ini pasti takdir.

Aku akan merangkai kisah perjuanganmu. Aku berdoa semoga kisahmu sesuai dengan reputasimu.

Mordred

*blush* Ugh…

Pria ini-----------tidak terlihat seperti musuh. Agak aneh kalau kau pikir-pikir lagi.

Apa bedanya dia dengan sejenis Jack atau badut itu? Kesampingkan Jack, semua bergerak sesuai keinginan mereka sendiri.

Juga------------

Lupakan. Tungu.

Apa, apa patroli kali ini berhasil dapet jackpot?

Mashu

Apa?

Mordred

Dia di sini. Orang yang sudah kita tunggu-tunggu.

Hey kau! Kau berani juga untuk ukuran orang yang biasa kabur!

“P”

…Sepertinya aku terlambat.

Pilihan jawaban

a.       Itu “P”!

b.      Sejak kapan dia…

“P”

Sialnya. Sepertinya kalian sudah mendapatkan Servant yang baru terwujud.

Sepertinya dia Caster. Seandainya kami yang mendapatkannya, dia akan jadi sekutu yang bagus.

Mordred

Hah hah. Aku mengerti.

Itu sangat sederhana saat kau mengungkapkan triknya.

Mashu

…Ya. Sekarang aku juga mengerti.

Roman

Jadi, kau merekrut dan mengumpulkan Servant yang muncul dari Kabut Iblis, dan membuatnya jadi sekutumu.

Jadi begitu. Logikanya mudah. Namun, lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.

Kecuali kau punya Holy Grail, mustahil untuk menggerakkan Heroic Spirit sesuka hati.

“P”

--------------Tepat. Aku mengakuinya. Seperti yang kau katakan.

Kami terus menunggu di London untuk menunggu mereka yang sangat diperlukan memanifestasikan diri.

Jadi, kami merekrut Heroic Spirit yang termaterialisasi dari kabut satu per satu, dan “menyesuaikan” mereka sehingga mereka memperluas kabutnya.

Sungguh sangat disesalkan memang karena kami tak bisa menggaet kalian semua.

Kita pasti akan jadi teman yang baik. Kita semua.

Pilihan jawaban

a.       Aku meragukannya

b.      Kau bercanda

Mashu

…Iya, Senpai.

Aku merasakan hal yang sama sepertimu.

Mordred

Hah! Jangan bercanda.

Kau akan mengizinkanku untul menolak itu!

Kau tak akan bisa kabur kali ini! Magus, sebutkan namamu sebelam aku menebasmu!

“P”

-------------Seperti yang kau mau. Kali ini tak ada katalis untuk berpindah. Aku harus merebutmu sendirian.

Aku adalah Paracelsus von Hohenheim. Aku memanipulasi 4 Elemental Agung, dan aku mencari True Ether.

Paracelsus (revealed)

Tentu saja…

Aku punya tujuan yang berbeda saat ini.

Mashu

Master, bersiaplah untuk pertarungan antar Servant!

Perintahmu---------!

[fight]

Paracelsus

…Hasil yang paling diduga.

Ini yang kuharapkan dari pahlawan pengguna pedang. Secara alami, pelaku kejahatan harus tumbang.

Mengatasi semua kejahatan dunia. Menolak semua ketamakan dunia. Dan kau yang akan mengukir masa depan dunia ini.

Semoga jalan di depanmu… entah bagaimana disinari… oleh cahaya… asli…

Mashu

…Aku sudah mengonfirmasi hilangnya Servant musuh.

Kemenangan milik kita, Senpai.

Mordred

Sial. Si bodoh itu hilang tanpa jejak.

Dia adalah magus yang memuakkan dari awal sampai akhir.

*blush* “Mengukir masa depan”? Tunggu dulu.

Mana mungkin aku tipe yang akan melakukan itu. Ugh.

Shakespeare

“Hidup adalah bayangan yang berjalan, pemain yang buruk”.

Mordred

Huh? Apaan itu?

Shakespeare

Itu tak lain adalah beberapa ungkapan fantastis yang melintas di pikiranku.

Yang kau tunjukkan padaku hari ini adalah tontonan yang sangat bagus.

Aku hanya bisa menaruh si magus dalam peran pendek, tapi dia memberikan tindakan akhir yang sangat memuaskan.

Mordred

…Bodoh.

Kau hanya delusional.